サイトマップ 
 
 

dappleの意味・覚え方・発音

dapple

【名】 斑点

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

dappleの意味・説明

dappleという単語は「まだらの」や「斑点のある」という意味です。この単語は特に光や影の斑点を形容するときに使われることが多いです。色や模様が一様でない動きや形状を表現する際に非常に役立ちます。たとえば、木々の間から漏れた光が地面に落ちる様子など、自然の中で目にすることのできる美しい景観を描写するのに適しています。

dappleは形容詞として使われることが一般的で、具体的には「dappled sunlight(まだらの陽光)」のように使われます。この表現は、光が木の葉の間から透けて地面に作り出す陰影の美しさを表現します。dappleは視覚的な描写が豊かで、特に自然や風景の表現において、情緒を加える役割を果たしています。そのため、詩的な文脈や文学作品においても多く見られます。

この単語は他にも「dappled horse(まだら模様の馬)」のように、特定の動物の模様を指す場合にも用いられます。このように、dappleは自然の多様性や美しさを強調するための表現として幅広く使われ、視覚的な印象を強める重要な語です。したがって、dappleはただの形容詞というよりも、具体的なイメージを喚起させる表現として、文章の中で強い印象を与えることができる単語です。

dappleの基本例文

The horse had a dapple gray coat.
その馬はぶち模様のグレーの毛並みでした。
The apple had a dapple of red on one side.
リンゴには片側に赤いまだら模様がありました。
The light filtered through the leaves, creating dappled shadows on the ground.
光が葉っぱを通り、地面にぶち模様の影を作り出した。

dappleの意味と概念

名詞

1. まだら模様

「dapple」は、物体に対して色や形が異なる部分が小さく存在する様子を指します。例えば、子供が日向に走り回り、その影が地面にまだら模様を作るようなイメージです。この語は、特に動物の毛色や自然界の景観を表現する際に使われることが多いです。
The horse had a beautiful dapple on its coat.
その馬は、美しいまだら模様の毛を持っていた。

動詞

1. まだら模様をつける

「dapple」は、異なる色合いのストリークや斑点を施すことを指します。この動詞は、特に風景や動物の被毛に対して用いられることが多く、視覚的に魅力的な効果を作り出します。自然の中でのさまざまな色合いや影の変化を表現する時に使われます。
The artist decided to dapple the canvas with various shades of blue and green.
そのアーティストはキャンバスにさまざまな青と緑の色合いをまだら模様にすることに決めた。

2. 斑点を作る

この意味では、特定のパターンや色が無造作に広がっている様子を示します。動物の被毛や植物の葉が、異なる色の斑点や模様で装飾されることがよく表現されます。自然の美しさを強調する際に適しています。
The sunlight dappled the forest floor, creating a beautiful mosaic of light and shadow.
日光が森の床に斑点を作り出し、光と影の美しいモザイクを生み出した。

dappleの覚え方:語源

dappleの語源は、古英語の「dæppel」に由来します。この言葉は「斑点」や「まだら」を意味し、何かが淡い色と濃い色の斑点や模様で構成されている様子を表していました。さらに遡ると、この古英語の単語は、ゲルマン語派の言語にも関連があり、特に古高ドイツ語の「tapf」や古ノルド語の「dǫp」などと関連していると考えられています。これらの言葉は、色の変化や模様のある表面を指し示すものであり、dappleもその影響を受けて発展したとされています。中世の英語では、主に動物の毛色やその他の自然の中で見られる模様を指す用語として使われるようになり、現在では特にまだら模様を持つものに対して使われます。dappleは、このように色彩や模様に関する豊かな歴史を持つ言葉なのです。

dappleの類語・関連語

  • speckleという単語は、点や斑点がある状態を指します。dappleは、より大きく広がる模様を表すのに対し、speckleは小さな点が集まったイメージです。例えば、"The egg was speckled with brown spots."(その卵は茶色の斑点でちりばめられていた)。
  • spotという単語は、特定の小さな部分や点を指します。dappleは広い範囲での模様を表すため、spotはより小さくて具体的な対象に使います。例えば、"She has a spot on her cheek."(彼女の頬にスポットがある)。
  • mottleという単語は、異なる色やシェードが混ざり合った模様を指します。dappleは主に明暗の対比を示すため、mottleは色のバリエーションにフォーカスしています。例えば、"The wall was mottled with different shades of green."(その壁は異なる緑色のまだら模様があった)。
  • blotchという単語は、大きめの不規則な斑点を意味します。dappleは柔らかい印象の斑点を指すため、blotchはより粗い、目立つ斑点に使います。例えば、"He had a blotch of paint on his shirt."(彼のシャツにペンキのしみがあった)。
  • streakという単語は、長く続く線や筋を表します。dappleは不規則な斑点や模様の感じを持つのに対し、streakは直線的な印象を与えます。例えば、"There was a streak of sunlight through the window."(窓を通る日差しの筋があった)。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

dappleのいろいろな使用例

名詞

1. 小さな対照的部分

色や模様の一部

この分類では、物の色や模様における小さな部分について説明します。特に「dapple」は、異なる色とのコントラストを持った部分を指し、自然界やデザインにおいて美しい視覚効果を生み出します。
The dapple of the leaves created a stunning play of light on the ground.
葉の斑点は地面に美しい光の遊びを作り出しました。
  • dapple pattern - 斑点模様
  • dapple effect - 斑点効果
  • dappled shading - 斑のある陰影
  • dappled light - 斑のある光
  • dapple texture - 斑点状の質感
  • dapple colors - 斑点色
  • dapple appearance - 斑点の外観

自然界の観察

この分類では、自然の中で観察される「dapple」の例を挙げます。動植物や景観に見られる斑点模様は、自然の美しさを強調する重要な要素です。
The dapple on the deer’s coat helps it blend into the forest.
鹿の毛皮の斑点は、森に溶け込むのに役立ちます。
  • dappled sunlight - さまざまな日差し
  • dapple patterns in nature - 自然の中の斑点模様
  • dappled foliage - 斑点のある葉
  • dapple on animal fur - 動物の毛の斑点
  • dappled shadows - 斑点のある影
  • dappled landscape - 斑点のある風景
  • dapple in art - 芸術における斑点

2. 小さなコントラストの部分

デザインや装飾

この分類は、デザインや装飾分野における「dapple」の使い方に関するものです。斑点状のデザインは、視覚的な魅力を加えるために用いられます。
The artist used dapple to enhance the visual interest of the painting.
画家は、絵画の視覚的な魅力を高めるために斑点を使用しました。
  • dappled design - 斑点のあるデザイン
  • dapple embellishment - 斑点の装飾
  • dappled motif - 斑点のあるモチーフ
  • dapple accent - 斑点のアクセント
  • dapple pattern in textiles - 織物における斑点模様
  • dappled surface - 斑点のある表面
  • dappled wallpaper - 斑点のある壁紙

抽象的な表現

この分類では、抽象的な概念やアイデアを「dapple」で表現する方法について説明します。斑点状のものは、変化と多様性を象徴します。
The dapple in her thoughts reflected the complexity of her emotions.
彼女の思考の斑点は、感情の複雑さを反映していました。
  • dappled ideas - 斑点のあるアイデア
  • dappled memories - 斑点のある思い出
  • dappled experiences - 斑点のある体験
  • dappled creativity - 斑点のある創造性
  • dappled perspectives - 斑点のある視点
  • dappled emotions - 斑点の感情
  • dappled interpretations - 斑点のある解釈

動詞

1. 色を斑点や筋状にする

自然やデザインに関連する使用

この分類では、自然の中やアートのデザインにおいて、色や模様が複雑に絡み合う様子を描写します。特に、光の加減や影によって生じる美しい効果を表現する際に用いられます。
The sunlight dappled through the leaves, creating patterns on the ground.
日光が葉の間からさし込み、地面に模様を描いた。
  • dapple the sky - 空を模様で飾る
  • dapple the surface - 表面を斑模様にする
  • dapple the water - 水面を点在する模様にする
  • dapple the landscape - 風景を斑点で飾る
  • dapple the garden - 庭を斑模様にする
  • dapple the fabric - 生地を斑点で彩る
  • dapple the light - 光を点在させる
  • dapple the walls - 壁を模様で覆う
  • dapple the ground - 地面を色で彩る
  • dapple the snow - 雪に模様を加える

比喩的表現

この分類では、色を超えて、比喩的に物事や感情の多様性や複雑さを示す際に用いられます。特に芸術的な表現において重宝されます。
Her mood dappled between joy and sadness as she received the news.
彼女はその知らせを受け取ったとき、喜びと悲しみの間を揺れ動いていた。
  • dapple one’s emotions - 感情を豊かにする
  • dapple the narrative - 語りを複雑にする
  • dapple the experience - 経験を多様にする
  • dapple the story - 物語を色づける
  • dapple the moment - 瞬間を彩る
  • dapple the discussion - 討論を多様にする
  • dapple the atmosphere - 雰囲気を豊かにする
  • dapple the performance - パフォーマンスに多様性を与える
  • dapple the memory - 記憶に深みを加える
  • dapple the view - 見通しを豊かにする

2. さまざまな色合いを加える

色やデザインの変化

この分類では、特に物の色が異なる色合いで変化する様子を表す際に使用されます。アートやデザイン、ファッションなどでよく見られる表現です。
He dappled the canvas with bold strokes of paint.
彼はキャンバスに大胆なストロークで色を加えた。
  • dapple the painting - 絵を斑模様にする
  • dapple the design - デザインに色を加える
  • dapple the outfit - 服装に色を取り入れる
  • dapple the accessories - アクセサリーに色を加える
  • dapple the artwork - アート作品に模様を加える
  • dapple the decoration - 飾りに色を与える
  • dapple the craft - 工芸品に斑点を施す
  • dapple the jewelry - 宝飾品に色合いを加える
  • dapple the textiles - 織物に色をつける
  • dapple the prints - プリントに多彩さを与える

その他の用途

この分類では、特定の物事に色合いを加える行為が、視覚的な美しさや注目を引く効果を持つことを示します。
The artist decided to dapple the sculpture with various shades to enhance its appeal.
アーティストは、彫刻にさまざまな色合いを加えて魅力を高めることにした。
  • dapple the table - テーブルを色づけする
  • dapple the design elements - デザイン要素に色を加える
  • dapple the setting - セッティングを色で彩る
  • dapple the project - プロジェクトを多様にする
  • dapple the natural scene - 自然の景色に色を重ねる
  • dapple the artwork display - アートの展示を彩る
  • dapple the event - イベントを色で飾る
  • dapple the party - パーティーを色鮮やかにする
  • dapple the walls - 壁に色をつける
  • dapple the lighting - 照明に色をプラスする

英英和

  • a small contrasting part of something; "a bald spot"; "a leopard's spots"; "a patch of clouds"; "patches of thin ice"; "a fleck of red"何かの小さな対照的な部分点点