サイトマップ 
 
 

curvyの意味・覚え方・発音

curvy

【形】 曲線の

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

curvyの意味・説明

curvyという単語は「曲がった」「湾曲した」や「曲線的な」を意味します。この言葉は主に形やデザインに関して使われ、人や物のラインに柔らかさや優雅さを表現するために用いられます。例えば、ウェディングドレスや家具のデザインなどにおいて、直線的な要素と対比して使われることが多いです。

curvyは、視覚的な特性を示すときにも使われます。特に女性の体型を表現する際に、丸みを帯びた体のラインを指すためにこの単語が用いられることがあります。このように使う場合、curvyは魅力的やセクシーな意味合いを持つこともあります。曲線美が強調されることで、個々の美しさを際立たせることが期待されます。

また、この単語はファッションやアート、デザインの文脈でもよく使われます。例えば、curvyなデザインの家具は、部屋に温かみを与え、視覚的に興味を引く要素となります。このように、curvyは物や人の魅力を引き立てるために効果的に語られることが多いです。

curvyの基本例文

The vase had a curvy shape.
花瓶は曲線的な形状をしていた。
The model was praised for her curvy figure.
モデルは曲線的な体つきに賞賛された。
The road was curvy and difficult to navigate.
道路は曲線的で、運転が難しかった。

curvyの意味と概念

形容詞

1. 曲線的な

「curvy」は、曲がりくねった形状や、曲線を持っていることを表します。この用語は、特に物体のデザインや自然の形状に対して使われることが多いです。例えば、車のデザインや風景などの説明において、流れるようなラインや柔らかい形を示す際にこの言葉が使われます。
The building has a curvy facade that makes it stand out in the city.
その建物は曲線的な外観を持ち、市内で目立っています。

2. 女らしい体型の

「curvy」は特に女性の体型に対して使うとき、豊満な胸や弧を描くような曲線を持っていることを意味します。この表現は、魅力的で女性らしい体型を称賛する文脈で使われることが多く、ポジティブな意味合いを持っています。
She was proud of her curvy figure and wore the dress confidently.
彼女は自分の曲線的な体型を誇りに思い、自信を持ってドレスを着ていました。

curvyの覚え方:語源

curvyの語源は、英語の動詞「curve」に由来しています。「curve」は「曲線」や「カーブ」を意味し、ラテン語の「curva」に通じています。このラテン語は「曲がった」という意味を持つ形容詞「curvus」から派生しています。「curvy」という形容詞は、曲線的な形状や滑らかなラインを描くものを指すようになりました。特に、身体のラインや物体の形状が曲がりくねっている様子を表現する際に使われます。したがって、curvyという言葉は、物や人の形が直線的でなく、優雅に曲がっていることを示すために用いられます。

curvyの類語・関連語

  • windingという単語は、曲がりくねったという意味で、道路や川などが蛇行している様子を表します。たとえば、「The winding road was hard to drive on.」(その曲がりくねった道は運転しづらかった。)という例があります。
  • curvedという単語は、滑らかな曲線を持つ形状を表し、例えば円の一部やアーチ状のものに使います。たとえば、「The curved bridge was beautiful.」(その曲がった橋は美しかった。)という例です。
  • serpentineという単語は、蛇のように細かく曲がっているという意味で、特に狭くてうねりのある道や形状を示す時に使います。例として、「The serpentine path led us to the top.」(そのうねりのある小道は私たちを頂上に導いた。)があります。
  • twistyという単語は、急激に曲がる形状や道路の様子を強調する言葉で、しばしば運転や歩行の困難を示します。たとえば、「The twisty mountain road was thrilling.」(そのうねりのある山道はスリリングだった。)ということが言えます。


curvyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : winding

winding」は、曲がりくねった、または折れ曲がった形状や経路を表す言葉です。特に道路や川の流れなど、連続して曲がる様子を描写する際に使われます。この単語には、物理的な形状だけでなく、比喩的に複雑さや迷いを含む場合もあります。
一方で、「curvy」は、主に曲線的な形状を持つ物体や特徴を指します。特に人の体型やデザインの美しさを表現する際によく使われます。「curvy」は、形状の美しさや魅力に焦点を当てており、ポジティブなニュアンスを持つことが多いです。例えば、女性の体型を表現する際に使うと、魅力的であることを強調することになります。対して「winding」は、単に曲がりくねった様子を示すため、必ずしも美しさや魅力を伴わない場合があります。このように、両者は似たような意味を持ちますが、使用される文脈やニュアンスに明確な違いがあります。
The road was winding through the mountains, making it difficult to drive quickly.
その道は山を曲がりくねってまがりくねっていたので、速く運転するのが難しかった。
The road was curvy through the mountains, making it difficult to drive quickly.
その道は山を曲線的きょくせんてきに走っていたので、速く運転するのが難しかった。
この文脈では、「winding」と「curvy」は同じ意味で使われていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「winding」は道の形状が曲がりくねっていることを強調しており、運転に対する難しさに焦点を当てています。一方で「curvy」は、道の美しさや流れるような形状を示唆しているため、よりポジティブな印象を持つことがあります。

類語・関連語 2 : curved

curved」は、何かが直線ではなく、弧を描いている状態を表す形容詞です。物体の形状や線の特性を説明する際に使われ、主に視覚的な印象を与えます。
一方で、「curvy」は、主に人や物の形状を示し、特に女性的な魅力や柔らかさを持った曲線を強調する際に用いられます。例えば、curvyは、体型を表現する際によく使われ、特に「曲線美」を示すニュアンスを持っています。ネイティブスピーカーは、curvyが持つこのセクシーさや魅力を意識して使うことが多く、単なる「曲がっている」という意味を超えて、感情や美的感覚を含む表現として捉えています。これに対し、curvedは、より技術的で客観的な形状の説明に使われることが多いです。
The road is curved as it winds through the mountains.
その道は山を抜けるにつれて曲がっている
The car has a curvy design that makes it look sleek.
その車は滑らかに見えるような曲線美のデザインをしている。
この例文では、curvedは物理的な形状を客観的に説明しており、curvyはデザインの美しさや魅力を強調しています。両者は異なる文脈で使用されるため、置換は適切ではありません。

類語・関連語 3 : serpentine

serpentine」は「曲がりくねった」や「蛇のような」という意味を持ち、特に曲がりくねった形状を持つものに対して使われます。この言葉は、視覚的に蛇の動きや形を連想させるような柔らかい曲線を表現する際に好まれます。
curvy」は「曲線的な」という意味で、一般には女性の体型や道の形状など、曲がりくねった部分があるものに使われます。一方、「serpentine」はより特定の形状、特に蛇のように滑らかで複雑な曲線を強調するニュアンスがあります。ネイティブスピーカーは、curvyを使用する場合には通常、親しみやすさや魅力を表現することが多いですが、serpentineは美的感覚や芸術的な表現に用いられることが多いです。このため、文脈によって選択が変わることがあります。
The road ahead was serpentine, twisting and turning through the hills.
前方の道は蛇のような曲がりくねったもので、丘を曲がりながら進んでいた。
The road ahead was curvy, twisting and turning through the hills.
前方の道は曲線的なもので、丘を曲がりながら進んでいた。
この文脈では、serpentinecurvyを互換的に使うことができますが、serpentineは特に道の形状に対してより強い視覚的イメージを持たせる印象があります。

類語・関連語 4 : twisty

単語twistyは、物体や形状が曲がっている様子を表す形容詞です。特に、急な曲がりやねじれがある場合に使われ、道や物体が複雑に曲がりくねっている様子を示します。カーブが多く、予測しにくい動きや形状を強調する際に適しています。
一方、単語curvyは、滑らかな曲線を持つことを強調する形容詞で、一般的に美しさや魅力を引き立てる表現として使われます。例えば、人の体型を形容する際に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、物理的な形や道の状態を表現する際にこの二つの単語を使い分けます。curvyは、柔らかく優雅な印象を与えるのに対し、twistyは、複雑さや予測不可能性を強調するため、使う文脈によって意味が異なります。
The road was twisty, making it difficult to drive quickly.
その道は曲がりくねったため、速く運転するのが難しかった。
The road was curvy, which made the drive enjoyable.
その道はカーブが多く、運転が楽しかった。
この例文では、twistycurvyは異なるニュアンスを持ちます。twistyは曲がりくねっていることによる困難さを強調しており、一方でcurvyは、カーブの美しさや楽しさを強調しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

curvyの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
カーヴィーガールのセックス: ボディポジティブな101の体位でセックスライフを充実させる

【「sex」の用法やニュアンス】
このタイトルの「sex」は、肉体的な関係だけでなく、自己肯定感やパートナーとの親密さを含むポジティブな意味合いで使われています。特にボディポジティブという視点から、様々な体型に対する理解や受容が強調されています。


curvyの会話例

curvyの日常会話例

「curvy」は主に「曲線的な」「カーブした」という意味で使われる形容詞で、特に物体や形状が滑らかに曲がっている様子を表します。日常会話では、特にファッションやデザインの文脈で使われることが多く、体型や車のデザインなどに言及する際に使われます。以下に「curvy」の代表的な意味を示します。

  1. 曲線的な形状を持つ
  2. 女性の体型を表現する

意味1: 曲線的な形状を持つ

この意味では、物体やデザインが直線ではなく、滑らかに曲がっている様子を表します。車や家具などのデザインに関する会話でよく使用されます。

【Example 1】
A: I love the design of this car. It's so curvy!
A: この車のデザインが大好き。とても曲線的だよね!
B: Yeah, the curves make it look really sleek.
B: そうだね、その曲線がとてもスマートに見えるよ。

【Example 2】

A: This sofa has a curvy design that fits perfectly in the living room.
A: このソファは曲線的なデザインでリビングにぴったりだね。
B: I agree! The curves really add a nice touch.
B: 同感だよ!その曲線が素敵なアクセントになってるね。

【Example 3】

A: The architecture of this building is quite curvy, isn't it?
A: この建物の建築はかなり曲線的だよね?
B: Yes, it’s really unique and modern.
B: うん、本当にユニークでモダンだね。

意味2: 女性の体型を表現する

この意味では、特に女性の体型が豊かな曲線を持っていることを表現する際に用いられます。体型に関する会話やファッションの話題でよく使われます。

【Example 1】
A: She has such a curvy figure; it really stands out in that dress.
A: 彼女はとても曲線的な体型をしていて、そのドレスが本当に映えるね。
B: Definitely! That style really highlights her curves.
B: 確かに!そのスタイルは彼女の曲線を際立たせるね。

【Example 2】

A: I think curvy models are becoming more popular in fashion.
A: 私は曲線的なモデルがファッションで人気になってきていると思う。
B: Yes, it's great to see more diversity in body types.
B: そうだね、体型の多様性が広がっているのが素晴らしいよ。

【Example 3】

A: That actress is known for her curvy silhouette.
A: あの女優はその曲線的なシルエットで知られているね。
B: She really embraces her figure, which is inspiring.
B: 彼女は自分の体型を本当に受け入れていて、インスピレーションになるよ。

curvyのいろいろな使用例

形容詞

1. 繊細な曲線を持つ

身体的特徴に関する評価

この分類では、特に女性の身体的特徴に関連し、魅力的な曲線や体型を表現する際に使われる「curvy」という形容詞の使用方法について解説します。
Many fashion designers are embracing curvy silhouettes in their collections.
多くのファッションデザイナーは、コレクションの中で曲線的なシルエットを取り入れている。
  • curvy figure - 曲線的な体型
  • curvy lines - 曲線的なライン
  • curvy body - 曲線美のある体
  • curvy hips - 曲線的な腰
  • curvy silhouette - 曲線的なシルエット
  • curvy woman - 曲線的な女性
  • curvy waist - 曲線のあるウエスト
  • curvy design - 曲線的なデザイン
  • curvy appearance - 曲線的な外見
  • curvy shape - 曲線的な形状

ファッションや美的観点

この分類は、ファッションや美しさと関連して、曲線的なデザインや体型に対する肯定的な視点を示しています。
The curvy style of the dress accentuates the body beautifully.
そのドレスの曲線的なスタイルは、体を美しく引き立てる。
  • curvy dress - 曲線的なドレス
  • curvy top - 曲線的なトップス
  • curvy cut - 曲線的なカット
  • curvy lines of the dress - ドレスの曲線的なライン
  • curvy fit - 曲線的なフィット感
  • curvy neckline - 曲線的なネックライン
  • curvy hemline - 曲線的な裾ライン
  • curvy accessories - 曲線的なアクセサリー
  • curvy design elements - 曲線的なデザイン要素
  • curvy aesthetics - 曲線美の美学

2. 曲がりくねった形状や道を指す

地形や物の形状の説明

こちらの分類では、曲がりくねった形や道を表す際の「curvy」の使い方を説明します。
The road was curvy, making the drive more thrilling.
その道は曲がりくねっており、ドライブがよりスリリングになった。
  • curvy road - 曲がりくねった道
  • curvy path - 曲がりくねった小道
  • curvy trail - 曲がりくねったトレイル
  • curvy street - 曲がりくねった通り
  • curvy river - 曲がりくねった川
  • curvy coastline - 曲がりくねった海岸線
  • curvy furniture - 曲がりくねった家具
  • curvy hills - 曲がりくねった丘
  • curvy lines in nature - 自然の曲線的なライン
  • curvy architecture - 曲線的な建築様式

デザインやアートにおける形状

この分類では、アートやデザインにおける曲線的な形状を含む「curvy」の適用を解説します。
The sculpture features curvy shapes that draw attention.
その彫刻は、注目を集める曲線的な形状が特徴である。
  • curvy artwork - 曲線美のあるアート作品
  • curvy design - 曲線的なデザイン
  • curvy sculpture - 曲線美の彫刻
  • curvy pattern - 曲線的なパターン
  • curvy lines in design - デザインにおける曲線
  • curvy shapes in art - アートにおける曲線的な形状
  • curvy automotive design - 曲線的な自動車デザイン
  • curvy visual elements - 曲線的なビジュアル要素
  • curvy graphics - 曲線的なグラフィック
  • curvy product design - 曲線的な製品デザイン

英英和

  • (of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves; "Hollywood seems full of curvaceous blondes"; "a curvy young woman in a tight dress"(女性の体について)大きな胸と気持ちの良い曲線を持つさま肉体的
    例:a curvy young woman in a tight dress ぴったりしたドレスを着た曲線美の若い女性