cronyの会話例
cronyの日常会話例
「crony」は、日常会話ではあまり使われない言葉ですが、親しい友人や仲間を指す際に使われることがあります。この言葉は、特に「親しい友人」という意味合いを持ちますが、時には軽い皮肉を含むこともあります。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 親しい友人や仲間
意味1: 親しい友人や仲間
この意味では、「crony」は長い付き合いのある友人や仲間を指し、カジュアルな会話で使われることが多いです。時には、友人同士の親しみや軽いジョークを交えたやり取りの中で使われます。
【Exapmle 1】
A: I can't believe you forgot my birthday, crony!
あなたが私の誕生日を忘れるなんて信じられないよ、親友！
B: Come on, don't be mad. Let's celebrate together this weekend, crony!
まあ、怒らないでよ。今週末一緒にお祝いしようよ、親友！
【Exapmle 2】
A: Are you going to the concert with your crony?
あなたはそのコンサートにあなたの親友と行くの？
B: Yes, we always go to concerts together. He's my best crony!
はい、私たちはいつも一緒にコンサートに行くよ。彼は私の最高の親友なんだ！
【Exapmle 3】
A: Did you see what my crony did at the party?
私の親友がパーティーで何をしたか見た？
B: No, what happened?
いいえ、何があったの？
cronyのビジネス会話例
「crony」は主にビジネスの文脈で「親しい友人」や「仲間」を指しますが、特にネガティブなニュアンスを持つことが多いです。商業活動において、不正な利得を得るために特定の人々を優遇する行為を指すこともあります。そのため、ビジネスシーンでは信頼性や透明性が求められる中で、注意すべき単語となります。
- ビジネスにおける親しい友人や仲間
- 特定の利害関係者との不正な関係や優遇
意味1: ビジネスにおける親しい友人や仲間
この意味では、ビジネスの場面での友人や信頼できる同僚を示しますが、しばしば特別な扱いを受けることが暗示されています。
【Example 1】
A: I heard that he got the contract because he is a crony of the CEO.
彼がその契約を取ったのは、CEOの親しい友人だからだと聞いたよ。
B: That's not fair! It should be based on merit, not crony relationships.
それは不公平だね！実力に基づくべきで、友人関係ではないよ。
【Example 2】
A: We should be careful about hiring cronies for our new project.
新しいプロジェクトのために親しい友人を雇うことには気をつけるべきだよ。
B: Absolutely! We need to focus on skills, not cronies.
その通り！私たちはスキルに焦点を当てるべきで、友人関係に基づくべきではない。
【Example 3】
A: I think he only got promoted because he is a crony of the manager.
彼が昇進したのは、マネージャーの親しい友人だからだと思う。
B: That's a common issue in our industry, relying on cronies instead of talent.
それは私たちの業界でよくある問題だね、才能ではなく友人関係に頼ることが。
意味2: 特定の利害関係者との不正な関係や優遇
このニュアンスでは、利害関係のある特定の人物との不正な関係を示唆します。ビジネス倫理に反する行為として捉えられることが多いです。
【Example 1】
A: I can't believe they awarded the bid to his crony instead of the best candidate.
彼らが最も優れた候補者ではなく、彼の親しい友人に入札を与えたなんて信じられない。
B: It really undermines the integrity of the process when cronies get favored.
友人関係が優遇されると、本当にプロセスの信頼性を損なうね。
【Example 2】
A: There's a rumor that the new policy was designed to benefit his cronies.
新しい政策は彼の親しい友人たちを利益をもたらすために作られたという噂があるよ。
B: If true, that's a serious ethical violation regarding cronies.
もし本当なら、それは友人関係に関する深刻な倫理違反だね。
【Example 3】
A: The board meeting revealed how much influence his cronies have on decision-making.
取締役会は彼の親しい友人たちが意思決定にどれほど影響を与えているかを明らかにした。
B: That's concerning. We need transparency to avoid crony capitalism.
それは心配だね。私たちは友人関係資本主義を避けるために透明性が必要だ。
cronyのいろいろな使用例
名詞
1. 親しい友人
友人の関係
この関係は、特に長い付き合いや共通の趣味を持つ友人を指します。親しい友人は、互いに支え合い、楽しい活動を共にすることが特徴です。
My crony and I went to the concert together.
私の友人と一緒にコンサートに行きました。
- crony relationship - 親友の関係
- childhood crony - 幼馴染の友人
- close crony - 親しい友人
- lifelong crony - 生涯の友人
- trusted crony - 信頼できる友人
- crony from school - 学校の友人
- business crony - ビジネスの友人
- crony circle - 友人の輪
- crony gathering - 友人の集まり
- mutual crony - お互いの友人
冒険や活動
仲間と共に様々な冒険や活動に参加することで、より深い絆が生まれます。友人同士での活動には楽しい思い出が多くあります。
My crony and I often go hiking on weekends.
私の友人とは週末によくハイキングに行きます。
- crony adventures - 友人との冒険
- travel crony - 旅行仲間
- crony activities - 友人との活動
- outdoor crony - 屋外活動の友人
- crony sports - 友人とするスポーツ
- festival crony - 祭り仲間
- crony outings - 友人との外出
- party crony - パーティー仲間
- crony escapades - 友人との楽しい出来事
- crony road trip - 友人とのドライブ旅行
2. 仲間或いは支持者としての友人
支持の存在
この観点では、cronyは特に他者を支える存在としての友人を指します。この関係は、時に依存的な側面を含むこともあります。
He relied on his crony during tough times.
彼は辛い時に友人に頼りました。
- supportive crony - 支えてくれる友人
- loyal crony - 忠実な友人
- crony in need - 必要とするときの友人
- crony confidant - 信頼できる友人
- crony counselor - 相談相手の友人
- crony team - 支えてくれる仲間たち
- crony ally - 支持者の友人
- dependable crony - 依存可能な友人
- crony mentor - メンターの友人
- encouraging crony - 励ましてくれる友人
傍観者やおまけとしての友人
このタイプのcronyは、実際の活動には積極的に参加しないが、存在感を示すことが多いです。特定の状況下ではその影響力を持つことがあります。
He acted more like a crony than a real friend.
彼は実際の友人よりも仲間のように振る舞いました。
- passive crony - 消極的な友人
- crony by obligation - 義務としての友人
- crony observer - 見守る友人
- crony filler - そばにいるだけの友人
- occasional crony - 時折の友人
- crony by chance - 偶然の友人
- crony companion - 伴侶のような友人
- crony presence - そばにいる存在の友人
- occasional crony - 時々の友人
- crony exchange - 友人の交流
その他
カジュアルな表現
cronyはカジュアルな場面での使われ方が多く、特に非公式な集まりや友人同士の関係を表現する際に使われます。
Don't forget to invite your crony to the party.
パーティーにあなたの友達を招待するのを忘れないでください。
- old crony - 昔からの友人
- casual crony - カジュアルな友人
- funny crony - 面白い友人
- work crony - 職場の友人
- crony humor - 友人とのユーモア
- crony bonding - 友達との絆
- crony moments - 友人との瞬間
- neighborhood crony - 近所の友人
- crony jokes - 友人とのジョーク
- permanent crony - 永遠の友人