サイトマップ 
 
 

crackdownの意味・覚え方・発音

crackdown

【名】 取締り、一斉検挙

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

crackdownの意味・説明

crackdownという単語は「取り締まり」や「厳しい対処」を意味します。この言葉は、特に法律や規制の強化を表す際に使用されます。例えば、政府や警察が犯罪行為や違法行為に対して強硬な措置を取る場合に使われることが多いです。また、組織や団体が内部の不正行為を取り締まる際にもこの言葉が使われます。

crackdownのニュアンスは、単に取り締まりを行うというだけでなく、通常よりも厳しい態度や処置が期待されることを示します。このため、何らかの問題や違反が発生し、それに対して強い反応や対処が必要である状況に関連していることが多いです。言い換えれば、これは「見逃さず、強い措置を講じる」という意味合いを持つ表現です。

この単語は、ニュースや報道でしばしば目にすることができ、重要な社会問題についての議論や対策を語るときに使われます。例えば、麻薬の取り締まりや、違法行為に対する厳罰化などの文脈で使われることが一般的です。そのため、社会的な状況や動向を理解する上でも重要な語彙となります。

crackdownの基本例文

There has been a crackdown on cheating in the school exams.
学校の試験でのイカサマに対する取り締まりが行われている。
The government has initiated a crackdown on illegal immigration.
政府は不法移民に対する取り締まりを開始した。
The police conducted a crackdown on organized crime in the city.
警察は都市で組織犯罪に取り締まりを行った。

crackdownの意味と概念

名詞

1. 厳しい取り締まり

「crackdown」は、不正行為や違法行為を厳しく取り締まる行動を指します。政府や当局が特定の活動を抑制するために実施する強力な対策が含まれます。このような取り締まりは、治安を改善する目的や社会秩序を保つために行われることが一般的です。
The government launched a crackdown on drug trafficking to reduce crime in the city.
政府は、街の犯罪を減少させるために麻薬取引に対する厳しい取り締まりを開始した。

2. 抑圧的な行動

この単語は、特定の行為や現象の抑制に関連した行動を示すこともあります。特に、権力側が力を使って人々の自由や権利を制限する場合に使われることが多く、政治的な文脈で用いられることが多いです。
The regime implemented a crackdown on protests to silence dissent.
政権は、反対意見を黙らせるために抗議活動に対する抑圧的な行動を実施した。

crackdownの覚え方:語源

crackdownの語源は、英語の「crack」と「down」の組み合わせに由来しています。「crack」は「割れる」「ひびが入る」という意味を持ち、何かを強く打つことや圧力をかけることを示唆しています。一方、「down」は「下に」「下降する」という意味です。

この単語は、特に犯罪や違法行為に対する厳しい取り締まりや弾圧を指す際に用いられます。具体的には、権力者や政府が違法行為に対して強硬な措置を取ることを示すために使われます。初めてこの言葉が広く言及されたのは、1960年代のアメリカでの犯罪抑制の動きに関連していましたが、その後、さまざまな文脈で使用されるようになりました。

結果的に、crackdownは権力が強く介入し、特定の行動を厳しく制限する行為を表す言葉となり、今日でも頻繁に使われています。このように、言葉の成り立ちを理解することで、用いられる背景を知る手助けにもなります。

crackdownの類語・関連語

  • enforcementという単語は、法律や規則を実行することを指します。crackdownは未遂や違反に対して厳しい対応を示すことが多いですが、enforcementは一般的な実行の行為でも使われます。例:law enforcement(法の執行)。
  • suppressionという単語は、何かを抑えることを意味します。crackdownは特定の違反行為に焦点を当てるのに対し、suppressionはより広範囲な状況を指すことが多いです。例:suppressing a rebellion(反乱を抑える)。
  • actionという単語は、行動や措置を指します。crackdownは主に違法行為への強硬な姿勢を表しますが、actionはより一般的で広範な行為を意味します。例:taking action against corruption(汚職に対して行動を取る)。


crackdownの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : enforcement

enforcement」は、法律や規則を実施することを指します。特に、法律に従わせるための行動や手続きが含まれます。この単語は、警察や他の権限を持つ機関がルールを守るように働きかける際に頻繁に使用されます。例えば、交通ルールの遵守を促すための取り締まりなどが該当します。
crackdown」は、特定の行動や違法行為に対して厳しい取り締まりを行うことを意味します。一般的には、犯罪や不正行為に対する強化された対策を指すことが多いです。日本語で言うところの「厳重取締り」に近い感覚を持っています。一方で「enforcement」は、法律の一般的な執行や実施に関連する用語であり、厳しさのニュアンスは薄いです。つまり、「crackdown」は、特に強い意志を持った取り締まりを指し、「enforcement」はより広範囲で一般的な法律の実施を指します。このため、ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を使い分けます。
The police increased their enforcement of traffic laws to reduce accidents.
警察は、事故を減らすために交通法規の取り締まりを強化しました。
The police increased their crackdown on traffic violations to reduce accidents.
警察は、事故を減らすために交通違反に対する厳重な取り締まりを強化しました。
この例文では、「enforcement」と「crackdown」が同じ文脈で使われており、置き換え可能です。ただし、「enforcement」は一般的な取り締まりを指し、「crackdown」はより強い取り締まりのニュアンスがあるため、文の意味は微妙に異なる場合があります。

類語・関連語 2 : suppression

suppression」は、何かを抑え込む、または制圧する行為を指します。この言葉は、特に反抗的な行動や意見を力で抑えることを示す際に使われることが多く、政治的、社会的な文脈での使用が一般的です。「抑圧」という意味を持ち、抑えられた状態や力によって自由が制限されることを示唆します。
crackdown」と「suppression」は、どちらも何かを抑え込むという意味を持つ言葉ですが、ニュアンスには違いがあります。「crackdown」は、特に違法行為や不正行為に対する厳しい措置を指し、一般的には警察や政府の強制力に関連しています。また、急激で強力な行動を意味することが多いです。一方で、「suppression」は、より広い範囲での抑圧や弾圧を含むため、必ずしも即効性のあるものではありません。例えば、長期的な政策や社会的な圧力としての抑圧を指すことが多いです。このように、両者は同じように使われることもありますが、文脈によって意味合いが変わることを理解することが重要です。
The government launched a strong suppression of illegal activities in the city.
政府は市内の違法行為に対して強力な抑圧を始めました。
The government launched a strong crackdown on illegal activities in the city.
政府は市内の違法行為に対して強力な取り締まりを始めました。
この例では、両方の単語が同じ文脈で使われており、意味が互換性があることがわかります。「suppression」は一般的に抑圧を意味し、「crackdown」は特に違法行為に対する強い取り締まりを示しますが、ここではどちらも適切な表現として使われています。

類語・関連語 3 : action

単語actionは、「行動」や「活動」という意味を持つ一般的な言葉です。何かをすること、特に意図的に行動を起こすことを表します。日常生活の中でさまざまな文脈で使われ、ポジティブな意味合いを持つことが多いです。具体的な行動や活動を指すため、目的を持った行動に焦点を当てることができます。
一方、crackdownは、特に違法行為や問題に対して強制的な措置を取ることを指します。これは通常、政府や権威によるもので、厳しい取り締まりや制裁を伴うことが多いです。例えば、犯罪の取り締まりや不正行為に対する強い措置を指す場合が多く、一般的にネガティブな状況を含みます。このように、actionは一般的な行動を指すのに対し、crackdownは特定の目的を持った強制的な行動を意味し、より厳しいニュアンスがあることがわかります。
The government decided to take strong action against illegal activities.
政府は違法行為に対して強い行動を取ることに決めました。
The government decided to launch a crackdown on illegal activities.
政府は違法行為に対して取り締まりを開始することに決めました。
この例では、actioncrackdownが同じ文脈で使われており、どちらも政府の行動を指しています。しかし、actionは一般的な行動を示すのに対し、crackdownは特に厳しい取り締まりを強調しています。
Taking immediate action is crucial in emergency situations.
緊急事態では即座に行動を起こすことが重要です。


crackdownの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

crackdownの会話例

crackdownの日常会話例

「crackdown」は、主に規制や取り締まりを強化することを指す言葉ですが、日常会話ではあまり使われません。具体的には、何らかの問題に対して厳しい措置を講じることを意味します。この単語は、特に社会的な問題に対する反応として使われることがありますが、日常生活の中での使用例は少ないため、注意が必要です。

  1. 規制や取り締まりの強化

意味1: 規制や取り締まりの強化

この会話では、友人同士が最近の社会問題について話し合っています。特に、政府が特定の問題に対して強硬な対応を取っている状況を指して「crackdown」という言葉を使っています。日常会話の中で、社会的な問題に対する反応を示す際に使われることがありますが、あまり一般的ではありません。

【Example 1】
A: Did you hear about the crackdown on street vendors downtown?
A: ダウンタウンの路上販売者に対する取り締まりを聞いた?
B: Yeah, I read that they are trying to clean up the area.
B: うん、この地域をきれいにしようとしているみたいだね。

【Example 2】

A: I think the crackdown on illegal parking is necessary.
A: 不法駐車に対する取り締まりは必要だと思う。
B: True, it gets really frustrating when people park anywhere.
B: 確かに、人々がどこにでも駐車するのは本当にイライラするよね。

【Example 3】

A: The city announced a crackdown on littering in parks.
A: 市は公園でのごみの不法投棄に対する取り締まりを発表したよ。
B: That's a good move! We need to keep our parks clean.
B: それはいい動きだね!公園をきれいに保つ必要があるよ。

crackdownのビジネス会話例

「crackdown」は、ビジネスシーンにおいて、特に規制や制限を強化する際に使用される表現です。この単語は、企業や組織が不正行為や違法行為に対して厳しい措置を講じることを指します。ビジネス環境においては、特にコンプライアンスや法令遵守の重要性が高まる中で、この用語が使われることが多くなっています。

  1. 不正行為や違法行為に対する厳しい取り締まり

意味1: 不正行為や違法行為に対する厳しい取り締まり

この会話では、企業が不正行為に対してどのように対応しているか、具体的な「crackdown」の方針について話し合っています。Aは企業が行うこれらの取り締まりの重要性を強調し、Bはその結果について意見を述べています。

【Example 1】
A: We need to implement a strict crackdown on fraudulent activities to protect our reputation.
A: 私たちは、評判を守るために不正行為に対して厳しい取り締まりを実施する必要があります。
B: I agree, especially after the recent scandals. A strong crackdown will deter others.
B: 同意します、特に最近のスキャンダルを受けて。強力な取り締まりが他を思いとどまらせるでしょう。

【Example 2】

A: The government announced a crackdown on tax evasion in the corporate sector.
A: 政府は企業部門における脱税に対する取り締まりを発表しました。
B: That could lead to more compliance measures for us.
B: それは私たちにとって、より多くのコンプライアンス措置をもたらすかもしれませんね。

【Example 3】

A: Our company is facing a crackdown from regulators after the recent audit.
A: 最近の監査の後、私たちの会社は規制当局からの取り締まりに直面しています。
B: We should prepare our compliance team for the upcoming challenges.
B: 私たちは、今後の課題に向けてコンプライアンスチームを準備すべきです。

crackdownのいろいろな使用例

名詞

1. 厳しい取締り行動

政府や権力機関による取り締まり

crackdown という単語は、特に政府や権力機関が反社会的行動や違法行為に対して厳しい措置を取る様子を表す際に用いられます。この用語は、統制を強化する意図を持ち、特定の行動やグループを抑圧するか、制限することを意味します。
The recent crackdown on drug trafficking has led to numerous arrests.
最近の薬物密輸に対する取り締まりは、多くの逮捕者を生んでいます。
  • government crackdown - 政府による取り締まり
  • police crackdown - 警察による取り締まり
  • crackdown on crime - 犯罪に対する取り締まり
  • crackdown on corruption - 不正行為に対する取り締まり
  • crackdown on illegal immigration - 不法移民に対する取り締まり
  • crackdown on protests - 抗議活動に対する取り締まり
  • crackdown on hate speech - 憎悪表現に対する取り締まり
  • crackdown on smuggling - 密輸に対する取り締まり
  • crackdown on vagrancy - 流浪に対する取り締まり
  • crackdown on organized crime - 組織犯罪に対する取り締まり

社会問題への対策

この分類では、社会問題や特定の犯罪が増加した際に行われる集中的な取り締まりを示します。社会秩序の維持や安全保障を目的として行われるケースが多く、一般市民に直接的な影響を与えることがあります。
The city's crackdown on homelessness has sparked a heated debate among residents.
市のホームレスに対する取り締まりは、住民の間で激しい議論を引き起こしています。
  • crackdown on drug use - 薬物使用に対する取り締まり
  • crackdown on gang violence - ギャングによる暴力に対する取り締まり
  • crackdown on public disorder - 公共の秩序に対する取り締まり
  • crackdown on environmental violations - 環境違反に対する取り締まり
  • crackdown on human trafficking - 人身売買に対する取り締まり
  • crackdown on underage drinking - 未成年者の飲酒に対する取り締まり
  • crackdown on tax evasion - 脱税に対する取り締まり
  • crackdown on cybercrime - サイバー犯罪に対する取り締まり
  • crackdown on wildlife trafficking - 野生動物の密輸に対する取り締まり
  • crackdown on online piracy - オンライン海賊行為に対する取り締まり

2. 集中的な取締り行動の結果

逮捕や罰則の増加

crackdown は、取締りの結果として引き起こされる逮捕や罰則の増加を示す場合もあります。特に目立った逮捕劇や違反者への厳しい処罰が伴うことが多いです。
The crackdown resulted in a significant increase in arrests last month.
この取り締まりにより、先月の逮捕者数が大幅に増加しました。
  • record crackdown - 前例のない取り締まり
  • mass crackdown - 大規模な取り締まり
  • effective crackdown - 効果的な取り締まり
  • thorough crackdown - 徹底的な取り締まり
  • unprecedented crackdown - 前例のない取り締まり
  • nationwide crackdown - 全国規模の取り締まり
  • swift crackdown - 迅速な取り締まり
  • crackdown outcomes - 取り締まりの結果
  • strict crackdown - 厳しい取り締まり
  • visible crackdown - 明白な取り締まり

社会への影響

この用語は、特に社会への影響や反応を強調する場合にも使用されます。公衆の反応やメディアの報道が交わることで、取り締まりのイメージが影響を受けることもあります。
The public's response to the crackdown has been largely critical.
この取り締まりに対する公衆の反応は主に批判的です。
  • backlash against crackdown - 取り締まりへの反発
  • media coverage of crackdown - 取り締まりのメディア報道
  • community support for crackdown - 取り締まりへの地域の支持
  • public awareness of crackdown - 取り締まりに対する公共の認識
  • effectiveness of crackdown - 取り締まりの効果
  • criticism of crackdown - 取り締まりに対する批判
  • implications of crackdown - 取り締まりの影響
  • public sentiment towards crackdown - 取り締まりに対する公共の感情
  • outcomes of crackdown - 取り締まりの成果
  • long-term impacts of crackdown - 取り締まりの長期的影響