couponの意味・覚え方・発音
coupon
【名】 クーポン
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkuːˌpɒn/
couponの覚え方ヒント
couponの意味・説明
couponという単語は「クーポン」や「割引券」を意味します。一般的に、商品やサービスの購入時に特定の割引や特典を受けるために使用される印刷物やデジタルコードを指します。たとえば、店頭での購入時に見せたり、オンラインでの注文時に入力したりすることで、価格を安くすることができます。
クーポンには、特定の金額が割引されるものや、特定の商品のみで使用できるもの、購入金額に対して一律に割引が適用されるものなど、さまざまな種類があります。また、クーポンは消費者を惹きつけるためのマーケティングツールとしても広く利用されており、企業が顧客に対して購入を促進する手段ともなっています。
このように、couponはショッピングにおいて経済的な利点を提供する重要な要素です。特にセールやキャンペーン時には、多くの人がクーポンを活用します。この単語は日常の買い物やオンラインショッピングにおいて頻繁に目にするため、理解しておくと便利です。
クーポンには、特定の金額が割引されるものや、特定の商品のみで使用できるもの、購入金額に対して一律に割引が適用されるものなど、さまざまな種類があります。また、クーポンは消費者を惹きつけるためのマーケティングツールとしても広く利用されており、企業が顧客に対して購入を促進する手段ともなっています。
このように、couponはショッピングにおいて経済的な利点を提供する重要な要素です。特にセールやキャンペーン時には、多くの人がクーポンを活用します。この単語は日常の買い物やオンラインショッピングにおいて頻繁に目にするため、理解しておくと便利です。
couponの基本例文
I didn't have the coupon with me.
私はクーポンを持っていなかった。
I have a 20% coupon for this store.
この店の20％割引クーポンがある。
You can clip coupons from the newspaper.
新聞からクーポンを切り抜くことができます。
couponの意味と概念
名詞
1. 割引券
クーポンは、特定の店舗やサービスで利用できる割引や特典を提供する証明書です。消費者はこの券を使うことで、商品やサービスを通常よりも安く購入できます。割引券は一度の利用に限られていることもあれば、複数回使用できるものもあります。
I received a coupon for 20% off my next purchase at the store.
私はその店で次回の購入時に20%割引のクーポンを受け取りました。
2. テストサンプル
クーポンには、何かの試供品としての意味もあります。この場合、消費者が新製品やサービスを試してみるためのサンプルとして提供されることがあります。これは、顧客が商品に興味を持つきっかけになることが多いです。
The company sent out a coupon as a sample to attract new customers.
その会社は新しい顧客を引きつけるために、サンプルとしてクーポンを送りました。
couponの覚え方：語源
couponの語源は、フランス語の「coupon」に由来しています。この言葉は、「coup」という語から派生しており、これは「打つ」や「切る」といった意味を持ちます。「coup」はラテン語の「cappa」にも関連し、「覆い」や「布」という意味があります。もともと「coup」は何かを切り離す、あるいは分けるという概念を含んでいます。
17世紀頃、フランスでは「coup d'état」や「coup de grâce」といった言葉に見られるように、特定の行動や出来事を指す表現が広まりました。その後、「coupon」は特に割引や無料サービスのために切り取ることができる領収書や証書を指すようになりました。現在では、商品購入時に使われる割引券やプロモーショナルコードの意味で一般的に知られるようになっています。このように、couponという言葉は、元々「切り取る」という行為から派生し、現代の商業活動における重要な用語となっています。
17世紀頃、フランスでは「coup d'état」や「coup de grâce」といった言葉に見られるように、特定の行動や出来事を指す表現が広まりました。その後、「coupon」は特に割引や無料サービスのために切り取ることができる領収書や証書を指すようになりました。現在では、商品購入時に使われる割引券やプロモーショナルコードの意味で一般的に知られるようになっています。このように、couponという言葉は、元々「切り取る」という行為から派生し、現代の商業活動における重要な用語となっています。
couponの類語・関連語
- voucherという単語は、特定の商品やサービスに対して値引きや特典があることを示すクーポンです。場合によっては、割引ではなく、一定金額を利用できる証明書でも使われます。 例：I have a voucher for a free meal. 日本語訳：無料の食事券を持っています。
- discountという単語は、通常の価格から値引きされることを意味します。クーポンはしばしば割引の形で提供されますが、discountはその結果や状態を表現します。 例：I got a 20% discount on my purchase. 日本語訳：購入に対して20％の割引を受けました。
- rebateという単語は、支払った金額の一部が戻ってくることを指します。クーポンは事前に使用しますが、rebateは後から受け取るお金を指します。 例：I submitted my receipt for a rebate. 日本語訳：リベートのために領収書を提出しました。
- promotionという単語は、特定の期間や条件で提供される特別なオファーを指します。クーポンはプロモーションの一部であり、特典が含まれます。 例：This store is having a big promotion this weekend. 日本語訳：この店は今週末、大きなプロモーションを行っています。
- codeという単語は、オンラインで使用するための特定の番号や文字列を指し、割引を受けたり特典を得るために使用されます。クーポンは物理的なものであることが多いですが、コードはデジタルの形で存在します。 例：Use this code to get 10% off your order. 日本語訳：このコードを使って注文の10％を割引してもらいましょう。
couponの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : voucher
「voucher」は、特定のサービスや商品に対して、割引や無料提供を受けるための証明書や引換券を指します。一般的に、couponよりも広い範囲で使われ、特定の店やサービスに限定されないことが多いです。voucherは、旅行や宿泊、レストランなど様々なシーンで利用されることがあり、その使い方や目的は多岐にわたります。
「coupon」と「voucher」は似たような意味を持つ単語ですが、使用される場面やニュアンスに違いがあります。一般的に、couponは主に店舗やオンラインショップでの割引を受けるためのものとして使われ、特定のプロモーションやセールに関連しています。たとえば、特定の商品を購入する際に使う割引券がこれに該当します。一方、voucherは、より広範な用途があり、特定のサービスを受けるための引換券として機能します。例えば、旅行の際に宿泊券や食事券として発行されることが多く、必ずしも物品の購入に限定されません。このため、voucherは、特定の金額の価値を持つ場合もあり、自由度が高いという特徴があります。また、voucherは、時には贈り物としても利用されることがあります。このように、couponがよりマーケティング的な側面を持つのに対し、voucherはサービス利用の証明としての側面が強いと言えます。
I received a voucher for a free meal at the new restaurant.
新しいレストランでの無料食事のための引換券をもらいました。
I received a coupon for a free meal at the new restaurant.
新しいレストランでの無料食事のためのクーポンをもらいました。
この文脈では、voucherとcouponは両方とも同じ意味で使われており、特に問題なく置換できます。ただし、実際の使用シーンによっては、voucherの方がより正式な印象を与えることがあります。
I have a voucher for a romantic getaway at a luxury hotel.
高級ホテルでのロマンチックな getaway のための引換券を持っています。
類語・関連語 2 : discount
単語discountは、商品やサービスの価格を一時的に引き下げることを指します。この言葉は、通常、特定の条件に基づいて適用されるもので、顧客が購入時に支払う金額が減少することを意味します。特にセールやプロモーションの際に使われることが多く、価格の低下を強調します。
一方、couponは、割引を受けるための「クーポン」という具体的な手段を指します。クーポンは、特定の商品の購入時に使用される紙やデジタルのバウチャーで、通常は一定の金額や割合の割引が適用されます。ネイティブスピーカーにとって、discountは広範な概念を表し、一般的な価格の削減を指すのに対し、couponはその割引を実現するための具体的なツールとして使われます。つまり、discountは結果を、couponはその結果を得るための方法や手段を強調する言葉です。
I used a discount on my purchase to save money.
私は購入時にお金を節約するために割引を使いました。
I used a coupon on my purchase to save money.
私は購入時にお金を節約するためにクーポンを使いました。
この例文では、discountとcouponは互換性があり、どちらもお金を節約するために使用されることを示しています。ただし、discountは一般的な価格の削減を表し、couponは特定の割引を受けるための手段であることに注意が必要です。
類語・関連語 3 : rebate
「rebate」は、消費者が購入した商品に対して返金される金額のことを指します。通常、特定の条件を満たした場合に提供され、購入時にその金額が差し引かれるのではなく、後から返金される形式が一般的です。これにより、消費者は実際の支払い額を減らすことができます。
「coupon」は、商品やサービスの購入時に使用できる割引券やクーポンを指します。特定の店舗やオンラインショップで、商品の購入時に提示することで割引を受けられます。「rebate」との違いは、前者が購入時に即座に適用される割引であるのに対し、「rebate」は後から返金される点です。英語ネイティブは、rebateがよりお金が戻ってくる感覚を持つ一方で、couponはその場での割引を強調する印象を持っています。
I received a rebate for my new laptop purchase.
新しいノートパソコンの購入に対して返金を受けました。
I used a coupon for my new laptop purchase.
新しいノートパソコンの購入にクーポンを使いました。
この文脈では、rebateとcouponの両方が使えますが、意味が少し異なります。rebateは後からお金が返ってくることを示し、couponはその場で割引が適用されることを示しています。
I filled out the form to receive my rebate.
返金を受けるためにフォームに記入しました。
類語・関連語 4 : promotion
単語promotionは、商品やサービスの販売を促進するために行われる活動やキャンペーンを指します。これは特定の期間内に行われる割引や特典を含むことが多く、消費者に対して購入を促すための手段です。特に、企業が新製品を紹介したり、売上を増やしたりするために重要な役割を果たします。
一方、couponは、特定の商品やサービスに対する割引を提供するためのクーポン券やコードのことを指します。promotionは広範なマーケティング活動を含むのに対し、couponは特定の割引やオファーに焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、promotionを使うときは、全体的なキャンペーンやイベントをイメージし、couponを使う際には個々の割引を意識します。したがって、promotionは期間限定の活動全体を指すことが多く、couponはその活動の一部として存在することが多いです。
The store is offering a special promotion for the holiday season.
その店はホリデーシーズンに特別なプロモーションを提供しています。
You can use this coupon to get 20% off your next purchase.
このクーポンを使うと、次回の購入が20%オフになります。
この文脈では、promotionとcouponは異なる意味を持っています。promotionは全体的なキャンペーンを指し、特別なオファーを提供することを強調しています。一方で、couponは具体的な割引を示しており、特定の条件を満たすことで利用されるものです。
類語・関連語 5 : code
単語codeは、特定の意味や情報を表す記号や番号を指します。特に、オンラインショッピングやキャンペーンで使用されるプロモーションコードやアクセスコードなどが一般的です。これにより、特定の割引やサービスを利用することができます。
一方で、couponは、割引や特典を提供するための紙やデジタルのバウチャーを指します。codeとcouponの違いは、codeが主にオンラインでの使用を想定しているのに対し、couponは店舗での利用や、特定の条件に基づく割引を提示するために使われることが多い点です。例えば、店頭で紙のcouponを提示して割引を受けることが一般的ですが、オンラインではcodeを入力して割引を受けることが多いです。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこの二つを使い分け、codeはよりデジタルな印象を持つことが多いです。
You can use this code to get a discount on your purchase.
このコードを使って購入時に割引を受けることができます。
You can use this coupon to get a discount on your purchase.
このクーポンを使って購入時に割引を受けることができます。
この文脈では、codeとcouponは置換可能です。どちらも割引を受けるための手段として使われていますが、codeはオンラインでの入力を想定し、couponは実際のバウチャーを指しています。
couponの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
couponの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
セックスクーポンブック：男性と女性のための素晴らしいセックスクーポン、25のセックスポジションと20の前戯動作、そして空白のセックスクーポン付き
【「coupon」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「coupon」は、特典やサービスを受けるための引換券を指し、セックスに関する特別な体験を促進することを意図しています。そのため、親密さや楽しみを高めるための提案としての役割を持っています。
【書籍タイトルの和訳例】
「あなたを味わいたい - 彼女のためのラブクーポン: ロマンティックなクーポンブックで関係を祝おう」
【「coupon」の用法やニュアンス】
この文脈での「coupon」は、特別な体験やサービスを提供する引換券のようなもので、愛情や感謝の気持ちを表す手段として使われています。楽しさや親密さを強調するロマンティックなアイデアです。
couponの会話例
couponの日常会話例
「coupon」は、通常は割引券や特典券を指し、主に消費者が店舗やオンラインでの購入時に使用します。日常会話では、特に買い物や食事の場面で「coupon」が使われることが多いです。友達や家族と一緒に買い物をする際、またはレストランでの支払い時にお得な情報を共有する際にも使われます。以下に「coupon」に関連する会話例をいくつか示します。
- 割引券
意味1: 割引券
この会話では、友人同士が買い物をする際に「coupon」がどのように利用されるかを示しています。特に、友人が持っている割引券について話し合っている状況です。
【Exapmle 1】
A: I have a coupon for 20% off at the mall. Want to use it together?
友達に「ショッピングモールで20%割引の割引券があるんだけど、一緒に使わない？」
B: That sounds great! Let's go shopping!
それはいいね！買い物に行こう！
【Exapmle 2】
A: Did you remember to bring the coupon for dinner?
夕食のための割引券を持ってくるのを忘れなかった？
B: Oh no, I left it at home!
ああ、家に置いてきちゃった！
【Exapmle 3】
A: We can save some money if we use this coupon at the restaurant.
この割引券をレストランで使えばお金を節約できるよ。
B: Perfect! Let's show it to the waiter.
完璧だね！ウェイターに見せよう。
couponのビジネス会話例
「coupon」は主にビジネスにおいて、特定の商品やサービスに対する割引を提供するクーポンとして使われます。この単語は、マーケティング戦略の一環として消費者を引きつけるために利用されることが多く、顧客の購買意欲を高める手段として重要です。また、オンラインショッピングや実店舗での使用が一般的で、プロモーション活動に欠かせない存在です。
- 商品やサービスに対する割引や特典を提供する文書
意味1: 商品やサービスに対する割引や特典を提供する文書
この意味において「coupon」は、顧客が商品を購入する際に割引を受けるための手段として使用されます。企業はクーポンを配布することで、顧客の関心を集めたり、売上を促進したりします。
【Example 1】
A: Have you seen the new coupon for the spring sale?
B: 春のセールの新しいクーポンを見た？
B: Yes, I saved 20% on my last purchase using that coupon.
A: はい、そのクーポンを使って前回の購入で20%節約できたよ。
【Example 2】
A: I received a coupon in my email. Should we use it for dinner?
A: メールでクーポンを受け取ったよ。夕食に使うべきかな？
B: That sounds great! I love using coupons when we go out.
B: それはいいね！外出するときはクーポンを使うのが好きなんだ。
【Example 3】
A: Don’t forget to bring the coupon for the discount at the store.
A: 店の割引用のクーポンを持ってくるのを忘れないでね。
B: I have it right here! We can save some money with that coupon.
B: ここにあるよ！そのクーポンでお金を節約できるね。
couponのいろいろな使用例
名詞
1. 取引可能な証明書
割引クーポン
coupon という単語は、特に小売や飲食店などで使用される割引の証明書としてよく知られています。これにより、消費者は商品やサービスを購入時に割引を受けたり、特典を得たりすることができます。また、特定の期間や条件のもとで使用されるため、期限などに注意が必要です。
I saved a lot of money by using a coupon for my grocery shopping.
私は食料品の購入時にクーポンを使ったので、たくさんのお金を節約しました。
- discount coupon - 割引クーポン
- online coupon - オンラインクーポン
- printable coupon - 印刷可能なクーポン
- grocery coupon - 食料品クーポン
- store coupon - 店舗クーポン
- promo coupon - プロモーションクーポン
- coupon code - クーポンコード
- birthday coupon - 誕生日クーポン
- seasonal coupon - シーズナルクーポン
- loyalty coupon - ロイヤルティクーポン
ギフトクーポン
coupon という単語は、ギフトとしても利用されることがあります。特に、友人や家族への贈り物として、特定の商品やサービスに使えるクーポンが人気です。これにより、受取人が自分の好みに合わせて選択できる自由を持つことができます。
I received a coupon for a spa day as a birthday gift.
私は誕生日の贈り物としてスパデーのクーポンを受け取りました。
- gift coupon - ギフトクーポン
- restaurant coupon - レストランクーポン
- massage coupon - マッサージクーポン
- shopping coupon - ショッピングクーポン
- travel coupon - 旅行クーポン
- event coupon - イベントクーポン
- gift card coupon - ギフトカードクーポン
- experience coupon - 経験クーポン
- service coupon - サービスクーポン
- certificate coupon - 証明書クーポン
2. サンプルやテストの証明書
テストサンプル
coupon という単語は、商業や製品検査の分野でも使用されることがあります。特に、製品やサービスのサンプルとしてのクーポンが提供されることがあります。これにより、消費者は試供品を手に入れたり、新しい製品を試したりすることができます。
The company offered a coupon as a sample for their new beverage product.
その会社は新しい飲料製品のサンプルとしてクーポンを提供しました。
- sample coupon - サンプルクーポン
- promotional coupon - プロモーションクーポン
- trial coupon - 試用クーポン
- product coupon - 製品クーポン
- testing coupon - テストクーポン
- survey coupon - アンケートクーポン
- feedback coupon - フィードバッククーポン
- demo coupon - デモクーポン
- trial offer coupon - 試用オファークーポン
- sampling coupon - サンプリングクーポン
英英和
- a test sample of some substanceある物質のテストサンプル切り取り試片
- a negotiable certificate that can be detached and redeemed as neededはずすことができ、必要なときに商品に換えることができる換金できる証券引換証