サイトマップ 
 
 

cordの意味・覚え方・発音

cord

【名】 ひも、コード

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

cordの意味・説明

cordという単語は「コード」や「ひも」を意味します。特に、物を結びつけたり、仕切ったりするために使われる素材を指します。一般的には、布やプラスチック、またはワイヤーでできた細長いものが多く、日常生活の中でよく見かけるものです。例えば、電化製品の電源コードや、ギフトの包装に使われるリボンなどがこれに当たります。

この単語は、特に物の接続や結びつけに関連して用いられることが多いです。例えば、スポーツやアウトドアの場面では、荷物をまとめるためのひもやロープとして使用されることがあります。また、音楽の文脈では、楽器の弦を示す際にも使用されます。このように、cordはさまざまな場面でその機能を発揮しています。

さらに、cordには比喩的な意味もあります。例えば、感情や人間関係を強く結びつけるという文脈で使われることもあります。人々のつながりや絆を表現する際に、この単語が選ばれることがあります。このように、cordは具体的な物理的なものに限らず、抽象的な概念の中でも使われることがあります。

cordの基本例文

The cord on this lamp is too short.
このランプのコードは短すぎます。
He tied the package with a strong cord.
彼は強いひもで荷物を結んだ。
The sailor secured himself to the ship with a safety cord.
船乗りは安全コードで船につながった。

cordの意味と概念

名詞

1. 繊維のひも

「cord」は、ひもやロープのように、糸や繊維をよって作られたものを指します。通常、何らかの目的で使用されることが多く、結ぶ、吊るすといった用途に適しています。日常的には、紐やコードとしてさまざまな場面で見られます。
I used a cord to tie up the boxes.
私は箱をまとめるためにひもを使った。

2. 木材の単位

この意味での「cord」は、燃料として使用するために切られた木材の単位を指します。具体的には、128立方フィートの木材を表しており、主に薪の取引や在庫管理の際に使用されます。この単位は、木材の量を示す際に非常に役立ちます。
We ordered a cord of wood for the winter.
私たちは冬のために1単位の木材を注文した。

3. 家庭用の軽い絶縁導体

この用法では、「cord」は家庭で使用される電気コードを指します。特に、ライトや家電製品の電源を供給するための軽い絶縁ケーブルが該当します。安全性が求められるため、適切に絶縁されたものが必要です。
Make sure to use a cord with proper insulation for the lamp.
ランプには適切な絶縁が施されたコードを使うようにしてください。

4. カットパイル生地

「cord」は、縦のリブがあるカットパイルの生地を指すこともあります。主にコットンで作られることが多く、ファッションやインテリア用のファブリックでも見かけます。この種の生地は、柔らかく、独特なテクスチャー感があります。
The sofa is upholstered in a soft cord fabric.
そのソファは柔らかなカットパイルの生地に覆われている。

動詞

1. 縛る・結ぶ

「cord」は物体をひもや紐で結ぶ、あるいは束ねる行為を指します。この意味では、物理的に物を一緒に持つことや固定する場合によく使われます。特に、物を整頓したり、運搬する際に役立つ表現です。
Please cord the package tightly before shipping.
荷物を出荷する前にしっかりと縛ってください。

2. 括る・まとめる

この意味では、複数の物を一緒に集めて、ひとつにまとめることを表します。特に、素材や情報を整理する際に使われることが多く、効率的に物事を管理するための手段としても重要です。
We need to cord the files together for better organization.
より良い整理のためにファイルをまとめて括る必要があります。

3. 束にする

この用法では、特に薪や木材などを束にすることを表します。このように束にすることで、物を携帯しやすくしたり、収納しやすくする目的があります。特に農業や建設的な文脈で見られます。
The workers corded the firewood neatly in the storage area.
作業員たちは薪をきれいに収納エリアで束ねました。

cordの覚え方:語源

cordの語源は、古フランス語の「corde」に由来しています。この言葉は、ラテン語の「chorda」とも関連しており、さらに古代ギリシャ語の「χορδή(chordē)」にさかのぼります。古代ギリシャ語の「χορδή」は「ひも」や「弦」を意味し、楽器の弦や、物を結ぶためのひもを指していました。

英語の「cord」は、もともと結びつけたり、束ねたりするためのひもや糸を指す単語として使われるようになりました。中世に入ると、cordは特に丈夫なひもやロープを意味するようになり、さまざまな用途に用いられるようになりました。

このように、cordの語源は、物を結ぶための素材や道具としての機能に由来し、言語の歴史の中でその意味が変化してきたことが分かります。そのため、現在ではさまざまな文脈で使われるようになっています。

cordの類語・関連語

  • ropeという単語は、太くて長い繊維の束を指し、物を結ぶために使用されます。組み紐なども含むため、より重い用途に適しています。例:tie the rope(ロープを結ぶ)。
  • stringという単語は、細い糸やひもを指し、軽いものを結ぶために使われます。楽器の弦やクラフトに使われることが多いです。例:play the string(弦を弾く)。
  • lineという単語は、長くて細い形状のものを指し、通常は水平や垂直に伸びた状態を表します。釣りやガイド線に使われます。例:draw a line(線を引く)。
  • cableという単語は、電気やデータを運ぶために使われる太くて堅い繊維の束を指します。特に通信に関連する用途が多いです。例:connect the cable(ケーブルを接続する)。
  • twineという単語は、2本以上の糸やひもを強く撚り合わせたものを指し、特に植物のつるのように強い結びつきを持つものです。例:wrap with twine(ひもで包む)。


cordの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : rope

rope」は、通常より太くて長い繊維や素材で作られた、結びや引っ張りに使う道具を指します。多くの場合、登山や運搬、建設作業などで使われ、耐久性や強度が求められます。
cord」は、細い紐やケーブルを指し、一般的には軽い用途に使われることが多いです。例えば、電気コードやキャンプでの簡単な結びつけなどです。ネイティブスピーカーは、目的に応じてこの二つの単語を使い分けます。具体的には、ropeはより重い作業や強度が必要な場合に使われる一方で、cordは軽作業や家庭内での使用に適しています。このため、二つの単語は似ていますが、使う場面や文脈によって異なる印象を与えます。
I used a rope to tie the boxes together.
私は箱をまとめるためにロープを使いました。
I used a cord to tie the boxes together.
私は箱をまとめるためにコードを使いました。
この文脈では、ropecordはどちらも使用可能ですが、ropeはより堅牢な結びつけを想像させ、cordは軽い用途を示唆します。文脈に応じて使い分けることが重要です。

類語・関連語 2 : string

string」は、細長い形状を持つ柔軟な素材を指します。一般的には、糸やひも、紐のように、物を結んだり、引っ張ったりするために使われます。音楽の文脈では、弦楽器の弦を指すこともあります。このように、stringは、物理的な結びつきや連結を強調する際に使用されることが多いです。
一方で、cordは、通常より太い紐やコードを指し、電気機器の電源コードや日常の様々な用途に使われることが多いです。cordは、特に耐久性が求められる場面で使われることが多く、しっかりとした結びつきや接続を示すニュアンスがあります。したがって、stringは軽量で柔軟なものを、cordは強度が必要なものを指すことが多く、ネイティブスピーカーはこの違いを意識して使い分けています。
I used a string to tie the package securely.
私は荷物をしっかりと結ぶためにひもを使いました。
I used a cord to connect the appliance to the power outlet.
私はその機器を電源コンセントに接続するためにコードを使いました。
この例文では、stringcordは異なる文脈で使われています。stringは荷物を結ぶための軽い材料を指し、cordは電力を供給するための強度が必要なコードを示しています。したがって、両者は置換可能ではありません。

類語・関連語 3 : line

「line」は、主に直線的な形状や構造を持つものを指す単語で、物理的な「線」や、抽象的な「ライン」を示すことができます。また、特定のテーマや話題に関連する「ライン」や「系列」も含まれます。日常会話でもよく使われる語であり、特に比喩的に使用されることが多い点が特徴です。
一方で、cordは、通常、柔らかくて細いワイヤーやロープのような物体を指します。cordは物理的なつながりや結びつきを強調することが多く、例えば電気コードや靴紐など、特定の用途に関連したアイテムを指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、lineを使う時には、直線や抽象的な概念を考えることが多いのに対し、cordは具体的な物体を意識して使う傾向があります。このように、両者は物理的な形状や用途に基づいて使い分けられているため、文脈によって適切に選択することが重要です。
I need to draw a straight line on this paper.
この紙にまっすぐなを引く必要があります。
I need to connect the devices with a long cord.
デバイスを長いコードで接続する必要があります。
この例文は、linecordの使い方の違いを示しています。最初の文では、物理的な線を描くことが強調されていますが、後者ではデバイスを接続するための具体的な物体が強調されています。このため、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
The artist drew a beautiful line on the canvas.
そのアーティストはキャンバスに美しいを描きました。

類語・関連語 4 : cable

cable」は、主に電気信号や情報を伝達するための細長い束や線を指します。一般的には、電気製品や通信機器に使われるもので、複数の導体を含むことが多いです。例えば、テレビやコンピュータの接続に使われることがあります。
cord」と「cable」はどちらも線状の物体を指しますが、ニュアンスには違いがあります。「cord」は、通常は細い線やひもを指し、特に電源コードや繊維製のひもなどが含まれます。一方、「cable」は、より構造的に複雑で、特に電気信号を運ぶために設計されたものを指します。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分ける際に、実際の状況に応じた適切な表現を選ぶことが重要です。例えば、自宅の電気製品の電源には「cord」を使い、ネットワークや通信には「cable」を使うことが多いです。
I need a longer cable to connect my computer to the monitor.
コンピュータをモニターに接続するために、より長いケーブルが必要です。
I need a longer cord to connect my computer to the monitor.
コンピュータをモニターに接続するために、より長いコードが必要です。
この文脈では、どちらの単語も自然に置き換え可能です。ただし、「cord」は通常、電源や繊維製の線を指すことが多いのに対し、「cable」は技術的な接続に用いられることが一般的です。

類語・関連語 5 : twine

twine」は、細い糸やひもを指し、一般的には二本以上の糸を撚り合わせて作られたものを意味します。主に結びつけるために使われることが多く、手芸や包装、農業など幅広い用途があります。また、柔軟性があり、軽量なため、扱いやすいのが特徴です。
cord」と「twine」はどちらも「ひも」を意味しますが、使われる場面やニュアンスには違いがあります。「cord」は一般的に太めで強いひもを指し、例えば電気コードやロープなどに用いることが多いです。一方、「twine」は細くて柔らかい糸を指し、特に手作業やデリケートな作業に適しています。このように、cord はより強度を重視した用途、「twine」は細かい作業や装飾に適した用語として使い分けられます。
I used some twine to tie the package securely.
パッケージをしっかりと結ぶために、少しのひもを使いました。
I used some cord to tie the package securely.
パッケージをしっかりと結ぶために、少しのひもを使いました。
この例文では、twinecord の双方が置換可能であり、文脈的に自然です。ただし、twine はより軽く、デリケートな結びつけに適しているのに対し、cord はより強度が求められる場合に使われることが多いです。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

cordの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「バンジーコードなしで結論を急ぐな:その他の賢いアドバイス」

【書籍の概要】
この本は、若者向けのデボーションであり、聖書の箴言からの真実に基づいた新鮮でユーモラスな洞察を提供します。90の短い反省文が含まれており、ティーンエイジャーが自分の選択が神の優先事項とどのように関連しているかを考える手助けをします。各デボーションには聖書の一節、短い祈り、覚えておくべき「バンパーステッカー」的な考えが含まれています。

【「conclusion」の用法やニュアンス】
「conclusion」は「結論」と訳される言葉で、物事の最後に導き出される判断や意見を指します。この書籍では、急いで決断を下すことに対して警鐘を鳴らす文脈で使用されています。著者は、「バンジーコードなしで結論を急ぐな」というタイトルからもわかるように、慎重に思考し、適切な判断を下すことの重要性を強調しています。若者たちに、自分の選択がどのような結果をもたらすかを熟考させるためのアドバイスが込められており、単なる表面的な結論に飛びつくことの危険性を認識させる意図があります。


【書籍タイトルの和訳例】
脊髄損傷における実践的泌尿器科学(泌尿器科臨床実践)

【書籍の概要】
本書は、脊髄損傷を持つ患者の尿路管理に関する実践的な側面に焦点を当てています。専門的な経験を持つ医師による適切な管理が重要であり、特に神経因性尿路の問題について、泌尿器科医が十分な知識を持つことが求められます。最新のデータに基づき、特定の問題を検討し、明確なガイドラインを提供しています。

【「cord」の用法やニュアンス】
本書での「cord」は「脊髄」を指しており、医学的な文脈で使用されています。脊髄は神経系の重要な部分であり、脊髄損傷は尿路管理に深刻な影響を及ぼすことがあります。この文脈では、脊髄損傷を持つ患者の尿路管理において、脊髄の状態が治療の選択肢や結果に直結するため、特に重要です。「cord」の使用は、医学的な専門用語としての明確さと、関連する問題の深刻さを強調しています。このように、医療分野での「cord」は単なる物理的な構造を超え、患者の生活に大きな影響を与える要素として扱われています。


【書籍タイトルの和訳例】
「人間の脳と脊髄:機能的神経解剖学と解剖ガイド(ヘルスケアにおけるコンピュータ)」

【「cord」の用法やニュアンス】
cord」は「紐」や「ひも」を意味しますが、ここでは「脊髄」を指します。神経系の重要な構造で、脳と体をつなぐ役割を果たすことから、生命活動における基本的な機能を示唆しています。


cordの会話例

cordの日常会話例

「cord」は主に「ひも」や「コード」といった物理的な意味を持つ単語ですが、他にも「連結」や「つながり」を示す場合にも使われます。日常生活の中で、特に家電製品や日用品に関連した会話でよく登場します。

  1. ひも・コード(物理的なもの)
  2. 連結・つながり(抽象的な意味)

意味1: ひも・コード(物理的なもの)

この意味では、「cord」は物理的なひもやコードを指します。日常生活で家電製品や家具など、さまざまな場面で使われることが多いです。

【Exapmle 1】
A: Could you help me untangle this cord?
{日本語訳} A: このコードをほどくのを手伝ってくれますか?
B: Sure! It's a mess, isn't it?
{日本語訳} B: もちろん! これはひどいですね。

【Exapmle 2】

A: I need a longer cord for my charger.
{日本語訳} A: 充電器用のもっと長いコードが必要です。
B: I think I have one in the other room.
{日本語訳} B: 他の部屋にあると思います。

【Exapmle 3】

A: Can you pass me that cord over there?
{日本語訳} A: あそこにあるひもを渡してくれますか?
B: This one?
{日本語訳} B: これですか?

意味2: 連結・つながり(抽象的な意味)

この意味では、「cord」は抽象的なつながりや連結を示す場合に使われます。人間関係や感情のつながりを表現することができます。

【Exapmle 1】
A: I feel a strong cord between us.
{日本語訳} A: 私たちの間には強いつながりを感じます。
B: Yes, I feel it too.
{日本語訳} B: はい、私もそう感じます。

【Exapmle 2】

A: Family ties create a special cord.
{日本語訳} A: 家族の絆は特別なつながりを作ります。
B: That's true, they are important.
{日本語訳} B: それは本当です、彼らは大切です。

【Exapmle 3】

A: Music has a unique way of creating a cord between people.
{日本語訳} A: 音楽は人々の間に独特なつながりを作る方法があります。
B: I agree, it brings us together.
{日本語訳} B: 同意します、それは私たちを結びつけます。

cordのビジネス会話例

「cord」は主に「紐」や「ケーブル」を意味し、物理的な結びつきや接続を示します。ビジネスシーンにおいては、特に電気機器や通信設備の接続に関連する文脈で使われることが多いです。また、比喩的に「つながり」や「結束」を表現する場合にも用いられます。このように「cord」は物理的な意味だけでなく、ビジネスにおける関係性やネットワークの重要性を示す際にも適用されます。

  1. 物理的な紐やケーブル
  2. 人や企業のつながりを示す比喩的な意味

意味1: 物理的な紐やケーブル

この意味では、主に電気機器や通信に関連する文脈で使われます。たとえば、プレゼンテーションの際にプロジェクターやパソコンを接続するためのケーブルについて話す場合などです。ビジネス環境では、信頼性のある接続が重要視されるため、この「cord」の役割が強調されます。

【Example 1】
A: We need to find a longer cord for the projector to reach the wall.
A: プロジェクターを壁に届かせるために、もっと長いコードを探す必要があります。
B: I think we have a spare cord in the storage room.
B: ストレージルームに予備のコードがあると思います。

【Example 2】

A: Can you check if the cord is properly connected?
A: コードが正しく接続されているか確認してもらえますか?
B: Yes, I will ensure the cord is secure.
B: はい、コードがしっかりしていることを確認します。

【Example 3】

A: The cord for the speakers is too short.
A: スピーカーのコードが短すぎます。
B: Let's replace it with a longer cord for better sound.
B: より良い音のために、長いコードに交換しましょう。

意味2: 人や企業のつながりを示す比喩的な意味

ビジネスにおいて、cordは人と人、企業と企業のつながりを象徴することもあります。この意味では、ネットワーキングや協力関係を強調する際に使われることが多く、ビジネス関係の強化や維持についての会話で見られます。

【Example 1】
A: Building strong cords with our clients is essential for success.
A: クライアントとの強いつながりを築くことは成功に不可欠です。
B: I agree, strong cords lead to long-term partnerships.
B: 同意します、強いつながりは長期的なパートナーシップにつながります。

【Example 2】

A: We should focus on creating cords within our community.
A: 私たちはコミュニティ内でのつながりを作ることに注力すべきです。
B: Yes, networking events can help strengthen those cords.
B: はい、ネットワーキングイベントはそのつながりを強化するのに役立ちます。

【Example 3】

A: Our team is working to improve the cords with our suppliers.
A: 私たちのチームはサプライヤーとのつながりを改善するために取り組んでいます。
B: That's a great idea, it will ensure better collaboration.
B: それは素晴らしいアイデアです、より良い協力を確実にします。

cordのいろいろな使用例

名詞

1. 紐や糸に関する意味

一般的な意味

この意味では、物体を結びつけたり、支持したりするために用いられる細長い物体、例えばロープや細い紐などを指します。特に、柔軟性があり、様々な用途に使用されます。
I used a cord to tie the package securely.
私は荷物をしっかりと結ぶために紐を使いました。
  • cord length - 紐の長さ
  • power cord - 電源コード
  • climbing cord - 登山用ロープ
  • elastic cord - ゴム紐
  • extension cord - 延長コード
  • jump rope cord - 縄跳びの紐
  • drawstring cord - 絞り紐
  • microphone cord - マイクロフォン用のコード
  • braided cord - 編み込み紐
  • electrical cord - 電気コード

材料としての意味

これは、特定の材料(通常は繊維)で作られた紐の種類を指します。特に、天然素材や合成素材から作られることが多いです。
The cord is made from high-quality cotton.
その紐は高品質のコットンで作られています。
  • cotton cord - 綿紐
  • nylon cord - ナイロン紐
  • polyester cord - ポリエステル紐
  • jute cord - ジュート紐
  • hemp cord - 麻紐
  • silk cord - 絹の紐
  • waxed cord - ワックス仕上げの紐
  • braided cotton cord - 編み込まれた綿紐
  • twisted cord - ねじれた紐
  • flat cord - 平らな紐

2. 燃料や量に関連する意味

木材の単位としての意味

この意味は、特に木材の量を測るために使用される単位で、128立方フィートに相当します。薪の購入や販売に使われることが多いです。
We ordered a cord of wood for the fireplace.
私たちは暖炉用に1立方フィートの薪を注文しました。
  • cord of firewood - 薪の単位
  • order a cord - 1立方フィートを注文する
  • price per cord - 1立方フィートあたりの価格
  • deliver a cord - 1立方フィートを配達する
  • stack a cord - 1立方フィートを積み上げる

電気に関連する意味

この意味では、家庭用の電気機器を接続するために利用される軽量の絶縁導体を指します。多くの場合、便利な使用のために製品に付属しています。
Always check the power cord for any damage before use.
使用する前に、電源コードに損傷がないか確認してください。
  • power supply cord - 電源供給コード
  • insulated cord - 絶縁コード
  • appliance cord - 家庭用機器用コード
  • audio cord - オーディオ用コード
  • charging cord - 充電用コード
  • speaker cord - スピーカー用コード
  • laptop power cord - ノートパソコン電源コード

動詞

1. 束ねる、結ぶ

束ねる

この意味では、複数のアイテムを一緒にして整理することや、ワイヤーやロープなどを利用してまとめることを指します。
He decided to cord the branches after trimming the tree.
彼は木を切った後に枝を束ねることに決めた。
  • cord the cables - ケーブルを束ねる
  • cord the books - 本を束ねる
  • cord the wires - ワイヤーを束ねる
  • cord the yard - 庭を整理する
  • cord the fabric - 生地を結ぶ
  • cord the papers - 書類を束ねる
  • cord the logs - 丸太を束ねる

結ぶ

この観点では、特に何かを結びつけるために、ひもやロープを使う行為を指します。
She used a string to cord the packages securely.
彼女は荷物をしっかりと結ぶためにひもを使った。
  • cord the packages - 荷物を結ぶ
  • cord the items - アイテムを結ぶ
  • cord the flowers - 花束を束ねる
  • cord the balloons - 風船を結びつける
  • cord the gifts - ギフトを結ぶ
  • cord the curtains - カーテンを束ねる
  • cord the toys - おもちゃを結ぶ

2. まとめる、集める

まとめる

この意味では、生活の中の複数の要素を一つにすること、または情報や物を整頓することを指します。
They cord the supplies before the event starts.
イベントが始まる前に、彼らは資材をまとめた。
  • cord the supplies - 資材をまとめる
  • cord the resources - 資源を集める
  • cord the items together - アイテムを一緒にまとめる
  • cord the equipment - 機器を束ねる
  • cord the donations - 寄付をまとめる
  • cord the ingredients - 材料を整理する
  • cord the tools - 工具をまとめる

3. 整理する、整理整頓する

整理する

物や情報を整頓し、管理を容易にするためにまとめる行為を指します。
Don't forget to cord the documents after the meeting.
会議の後、書類を整理するのを忘れないでください。
  • cord the files - ファイルを整理する
  • cord the notes - ノートを整理する
  • cord the materials - 材料を整理する
  • cord the receipts - レシートを整理する
  • cord the manuals - マニュアルを整理する
  • cord the articles - 記事を整理する
  • cord the evidence - 証拠を整理する

英英和

  • bind or tie with a cordコードで拘束するか結ぶ括る
  • stack in cords; "cord firewood"コードが重なる括る
  • a unit of amount of wood cut for burning; 128 cubic feet燃焼用に切った木材の量の単位コード
  • a cut pile fabric with vertical ribs; usually made of cotton垂直のリブのある切られた堆積ファブリックコール天
  • a line made of twisted fibers or threads; "the bundle was tied with a cord"撚られた繊維あるいは糸で作られた線