サイトマップ 
 
 

convenience storeの意味・覚え方・発音

convenience store

【名】 コンビニ、便利な店

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kənˈviːniəns stɔːr/

convenience storeの意味・説明

convenience storeという単語は「コンビニエンスストア」や「便利な店」を意味します。これは、一般的には24時間営業で、食品や飲料、日用品などさまざまな商品を取り扱う小規模な店のことを指します。コンビニは特に都市部や住宅街に多く存在し、手軽に利用できるため、忙しい人々や急なお買い物に便利です。

この単語には、便利なサービスを提供することに焦点があてられています。コンビニでは、飲食物のほかにもATMや公共料金の支払い、宅配便の受け取りなど、多様なサービスを受けられるため、買い物だけでなく生活の一部として利用されています。そのため、コンビニは「便利な」生活を支える重要な存在として位置づけられています。

特に日本では、コンビニ文化が非常に発展しており、全国にさまざまなチェーンが存在します。それぞれの店舗が独自の商品の取り扱いやサービス提供を行っているため、地域ごとの特色が表れています。このように、convenience storeは、現代の生活において重要な役割を果たしている店舗の形態といえます。

convenience storeの基本例文

There is a convenience store next to the train station.
駅の隣にコンビニがあります。
I like the convenience store because it's open 24 hours.
24時間営業しているコンビニが好きです。
I need to stop by the convenience store to buy some snacks.
おやつを買うためにコンビニに立ち寄らないといけない。

convenience storeの覚え方:語源

convenience storeの語源は、英語の "convenience" と "store" から来ています。"convenience" は「便利さ」や「快適さ」を意味し、ラテン語の "convenientia"(合意、適合)から派生しています。一方、"store" は「店」や「保管場所」を指し、古英語の "stor" に由来しています。

この言葉は、1970年代から1980年代にかけて、アメリカや日本を含む多くの国で一般的に使われるようになりました。特に、24時間営業や小規模な商品取り扱いを特徴とする店舗が増える中で、"convenience store" という名称が適切であるとされたのです。

つまり、convenience storeは「便利な店」という意味を持っており、手軽に必要な商品を購入できる場所としての役割を持っています。このように、語源を知ることで、言葉の背後にある意味や歴史を深く理解することができます。

convenience storeの類語・関連語

  • bodegaという単語は、特に米国の都市部でよく見られる小さな食料品店を指します。多くの場合、アジア系やラテン系のオーナーが運営しており、独自の品揃えがあります。例:I need to stop by the bodega. (私はボデガに寄る必要がある。)
  • general store
    general storeという単語は、主に田舎や地方で広範囲の製品を扱う小売店を指します。食料品から日用品まで様々な商品を取り扱う点で、コンビニとは異なるが、便利性があります。例:The general store has everything we need. (一般商店には必要なものがすべて揃っている。)


convenience storeの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : bodega

bodega」は、特にアメリカの都市部で多く見られる小型の食料品店を指します。通常、24時間営業で、スナックや飲料、日用品など、手軽に購入できる商品が揃っています。特にニューヨークなどの都市では、地域コミュニティに密着した存在として知られています。
convenience store」は一般的に、手軽に日用品や食料品を購入できる店舗を指しますが、その内容は国や地域によって異なることがあります。「bodega」は特にアメリカの都市部の文化に根ざしたもので、スペイン語圏のコミュニティに関連が深いです。一般的な「convenience store」は、広範囲にわたる商品を取り扱う傾向がありますが、「bodega」は特に地元の特産品や日常的に使われる商品に特化していることが多いです。このように、両者は似た機能を持ちながらも、文化的背景や地域性によって異なるニュアンスがあります。
I stopped by the bodega to grab a snack on my way home.
帰り道にスナックを買うためにボデガに寄った。
I stopped by the convenience store to grab a snack on my way home.
帰り道にスナックを買うためにコンビニエンスストアに寄った。
この文脈では、bodegaconvenience storeは置換可能です。両者ともに、軽食や日用品を手軽に購入するための店舗を指しており、特に日常生活に密着した存在として機能しています。
The bodega down the street has the best coffee in the neighborhood.
通りの向こうにあるボデガは、この近所で一番美味しいコーヒーを出している。

類語・関連語 2 : general store

general store」は、さまざまな商品を取り扱う小売店を指します。通常、食品、日用品、衣料品、家庭用品などを幅広く取り揃えており、地域住民にとって便利な存在です。特に田舎や小さな町に多く見られ、地元の人々が日常的に利用する店舗です。一般的には、特定のニーズに特化した店舗と異なり、幅広い商品を提供しています。
convenience store」は、一般的に都市部や繁華街に多く見られる、24時間営業の小型店舗で、迅速に特定の食品や日用品を提供します。対して「general store」は、より広範な商品を扱う傾向にあり、特に地方のコミュニティに密着しています。ネイティブスピーカーは、convenience storeを「手軽さ」と「迅速さ」が求められる場面で使い、「general store」は「地域密着型の多様な商品を提供する場面」で使うことが多いです。例えば、convenience storeでは、すぐに食事が必要なときに利用されるのに対して、general storeは、必要なものがすべてそろっているため、買い物が一度で済むような場面で重宝されます。
I stopped by the general store to pick up some snacks for the road.
私は道中のおやつを買うために、一般店に寄りました。
I stopped by the convenience store to pick up some snacks for the road.
私は道中のおやつを買うために、コンビニエンスストアに寄りました。
この文脈では、「general store」と「convenience store」の両方が使われていますが、地域や文化によっては使い分けが必要です。どちらも「おやつを買う」という目的は同じですが、general storeは田舎や小さな町に多く、幅広い商品がそろっているのに対し、convenience storeは都市部での利便性を重視した店舗です。


convenience storeの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

convenience storeの会話例

convenience storeの日常会話例

「convenience store」は、日常生活において非常に便利な店舗を指します。特に、食料品や日用品を手軽に購入できる場所として利用され、多くの人にとって身近な存在です。日本では特に多くの種類のコンビニエンスストアが存在し、各種サービスも提供しています。ここでは、日常会話での使用例を通じてそのニュアンスを学びます。

  1. 近所での買い物
  2. 便利なサービス
  3. 特定の商品を探す

意味1: 近所での買い物

この会話では、友達同士が近所のコンビニエンスストアでの買い物について話しています。手軽に行ける場所として、何を買おうかと考える様子が描かれています。

【Exapmle 1】
A: Hey, do you want to go to the convenience store and grab some snacks?
友達、スナックを買いにコンビニエンスストアに行かない?
B: Sure! What do you want to get from the convenience store?
もちろん!コンビニエンスストアで何を買いたい?

【Exapmle 2】

A: I need to pick up some drinks from the convenience store for the party.
パーティー用に飲み物をコンビニエンスストアで買ってこなきゃ。
B: Great idea! Let's go to the convenience store now.
いいね!今すぐコンビニエンスストアに行こう。

【Exapmle 3】

A: Do you know if the convenience store is open late?
そのコンビニエンスストアは遅くまで開いているか知ってる?
B: Yes, most convenience stores are open 24 hours.
うん、ほとんどのコンビニエンスストアは24時間営業だよ。

意味2: 便利なサービス

この会話では、コンビニエンスストアが提供する便利なサービスについて話しており、日常生活での便利さを感じる場面が描かれています。

【Exapmle 1】
A: I love how the convenience store has so many services, like bill payment.
そのコンビニエンスストアが請求書の支払いなど、いろんなサービスを提供しているのが好き。
B: I agree! You can do so much without going to different places.
私も同意するよ!いろんな場所に行かなくても色々できるからね。

【Exapmle 2】

A: Have you tried the new delivery service from the convenience store?
そのコンビニエンスストアの新しい配達サービスは試した?
B: No, but I heard it's really convenient!
いいえ、でもすごく便利だって聞いたよ!

【Exapmle 3】

A: The convenience store near my house has a great coffee machine.
私の家の近くのコンビニエンスストアには素晴らしいコーヒーマシンがあるんだ。
B: Oh, I need to check that out!
それはチェックしないといけないね!

意味3: 特定の商品を探す

この会話では、特定の商品を求めてコンビニエンスストアに行くことについて話しています。必要なものを見つけるために、どのように活用するかが示されています。

【Exapmle 1】
A: Do you think the convenience store has any instant noodles?
そのコンビニエンスストアにはインスタントラーメンがあると思う?
B: They usually have a good selection of them.
普段、いい種類のが置いてあるよ。

【Exapmle 2】

A: I'm looking for a specific drink. Do you think the convenience store will have it?
特定の飲み物を探しているんだけど、そのコンビニエンスストアにあるかな?
B: It's worth checking out!
見てみる価値はあるよ!

【Exapmle 3】

A: I hope the convenience store has some fresh fruits.
そのコンビニエンスストアに新鮮な果物があるといいな。
B: They usually do, especially in the morning.
たいていあるよ、特に朝はね。

convenience storeのビジネス会話例

「convenience store」は、特にビジネスの文脈において、商品の迅速な提供や顧客サービスを重視した小売業態を指します。便利さを追求するこの業態は、日常生活に必要な商品を手軽に入手できる場所として重要な役割を果たしています。このため、ビジネス戦略や市場分析においても頻繁に取り上げられます。

  1. 小売業態としてのコンビニエンスストア
  2. ビジネス戦略の一環としてのコンビニエンスストア

意味1: 小売業態としてのコンビニエンスストア

この会話では、コンビニエンスストアが小売業界における特定の業態を指しており、顧客にとっての利便性が強調されています。コンビニエンスストアは、手軽な買い物場所としての重要性を持ち、ビジネスの観点からも戦略的に利用されます。

【Example 1】
A: Have you noticed how many convenience stores are opening lately?
最近、どれだけ多くのコンビニエンスストアが開店しているか気づいた?
B: Yes, it seems like they are everywhere now, making shopping so convenient.
うん、今やどこにでもあるように見えるよね。買い物がとても便利になった。

【Example 2】

A: What do you think about the pricing at convenience stores?
コンビニエンスストアの価格設定についてどう思う?
B: They might be a bit higher, but the convenience makes it worth it.
少し高めかもしれないけど、その便利さを考えればそれだけの価値はあるよ。

【Example 3】

A: Do you think the success of convenience stores is due to their location?
コンビニエンスストアの成功は立地によるものだと思う?
B: Absolutely! Their strategic locations make them accessible for everyone.
その通りだね!戦略的な場所にあるから、誰でもアクセスしやすい。

意味2: ビジネス戦略の一環としてのコンビニエンスストア

この会話では、コンビニエンスストアがビジネス戦略の一部としてどのように機能しているかが議論されています。企業が競争力を維持するために、コンビニエンスストアを利用する方法やその効果について考察されています。

【Example 1】
A: How do you think convenience stores fit into the overall business strategy?
コンビニエンスストアは全体のビジネス戦略にどのように組み込まれていると思う?
B: They are crucial for reaching customers quickly and efficiently.
顧客に迅速かつ効率的にリーチするために重要だよ。

【Example 2】

A: Many companies are partnering with convenience stores for promotions, right?
多くの企業がプロモーションのためにコンビニエンスストアと提携しているよね?
B: Yes, it's a smart move to utilize their customer base.
うん、彼らの顧客基盤を活用するのは賢い戦略だね。

【Example 3】

A: The rise of convenience stores has changed retail dynamics significantly.
コンビニエンスストアの増加は小売業のダイナミクスを大きく変えたよね。
B: Definitely! They have forced traditional stores to adapt.
間違いない!彼らは従来の店舗に適応を強いる存在になった。