サイトマップ 
 
 

cohabitの意味・覚え方・発音

cohabit

【動】 一緒に暮らす

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kəʊˈhæbɪt/

cohabitの意味・説明

cohabitという単語は「同居する」や「共同生活をする」という意味です。この言葉は主に異性または同性のカップルが法的な婚姻関係を持たずに一緒に住むことを指します。従って、cohabitは恋愛関係にある2人が生活を共にし、日常をシェアする状況を表す言葉です。

この単語は、特に現代社会においてよく使われており、結婚を選ばないカップルや同棲を選択する人々の関係性を示す際に適しています。多くの場合、cohabitするという選択は、特定の社会的または経済的な理由から選ばれることがあり、相手との相性を試すためのステップともなっています。

また、cohabitという行為は、社会や文化によって異なる意味合いや価値観を持つことがあります。特に、法律や宗教の観点から、同居に対する見方が異なることがあります。そのため、この単語を使用する際は、文脈に注意を払い、その関係性がどういった背景に基づいているのかを理解することも重要です。

cohabitの基本例文

The couple decided to cohabit before getting married.
そのカップルは結婚する前に同棲することを決めました。
The two species of birds frequently cohabit in the same trees.
2種類の鳥はしばしば同じ木に共存しています。

cohabitの意味と概念

動詞

1. 同棲する

この単語は、結婚していない男女が一緒に生活することを指します。同棲は、夫婦関係のように親密ではあるものの、法的な結びつきがないため、様々な理由で選ばれることがあります。特に、経済的な理由や、相手をよりよく知るための試みとして選ばれることが多いです。
Many couples choose to cohabit before deciding to get married.
多くのカップルは、結婚する前に同棲することを選びます。

2. 共同生活する

この意味では、特定の条件がなくても、複数の人が同じ住居で生活を共にすることを意味します。例えば、ルームメイトや友人同士が一緒に住む場合に使われることがあります。法的な上下関係がないため、気軽に生活のスタイルを変えることができるのが特徴です。
University students often cohabit with their friends to save on rent.
大学生は家賃を節約するために友人と共同生活することがよくあります。

cohabitの覚え方:語源

cohabitの語源は、ラテン語の「cohabitare」に由来しています。この言葉は「co-」と「habitare」という二つの部分に分かれます。「co-」は「共に」や「一緒に」という意味を持ち、「habitare」は「住む」や「居住する」という意味です。つまり、cohabitは「共に住む」という概念を表しています。

この単語は、中世ラテン語を経て英語に取り入れられ、主に恋人やパートナーが婚姻関係を持たずに一緒に住むことを指し示すようになりました。現代英語では、同棲や共同生活を行うカップルの生活形態を説明する際に使用されることが多いです。このように、cohabitは物理的な住居だけでなく、居住する人々の関係性をも暗示する言葉として広く使われています。

語源 hab
語源 hav
持っている
More
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

cohabitの会話例

cohabitの日常会話例

「cohabit」は主に「一緒に住む」という意味で日常会話に使われる言葉です。特に恋人同士や夫婦が同居することを指します。この単語は、カジュアルな会話の中で、恋人同士の関係を話題にする際に使われることが多いです。以下にその例を示します。

  1. 一緒に住むこと

意味1: 一緒に住むこと

この意味では、恋人同士やパートナーが同居することについての会話が展開されます。特に、同居を始めることやその際の心情などが話題にされることが一般的です。

【Exapmle 1】
A: Are you and Sarah planning to cohabit soon?
A: あなたとサラはもうすぐ一緒に住む予定なの?
B: Yes, we found a nice apartment together!
B: はい、一緒に素敵なアパートを見つけました!

【Exapmle 2】

A: I think it's great that you two decided to cohabit.
A: あなたたちが一緒に住むことに決めたのは素晴らしいと思うよ。
B: Thanks! We feel really good about it.
B: ありがとう!私たちは本当に良い気持ちです。

【Exapmle 3】

A: Do you think it's too early for them to cohabit?
A: 彼らが一緒に住むのは早すぎると思う?
B: Maybe, but they seem really happy together.
B: そうかもしれないけど、彼らは本当に幸せそうだよ。

cohabitのいろいろな使用例

動詞

1. 同居する(一般的な意味)

同棲するカップル

このグループでは、結婚していないカップルが一緒に住むことを指します。多くの場合、愛情関係や共同生活のスタイルとして選ばれています。
Many young couples choose to cohabit before getting married.
多くの若いカップルは結婚する前に同棲を選びます。
  • cohabit together - 共に住む
  • cohabit as a couple - カップルとして同居する
  • cohabit before marriage - 結婚前に同棲する
  • cohabit in harmony - 調和して同棲する
  • cohabit for companionship - 交友のために同居する
  • cohabit in a shared space - 共有の空間で同居する
  • cohabit with children - 子供と一緒に住む

社会的な観点

同棲は現代の生活様式を反映しており、特に若年層において一般的です。社会の変化とともに、同棲の意義も多様化しています。
More and more people are choosing to cohabit due to changing social norms.
社会的規範の変化により、ますます多くの人々が同棲を選んでいます。
  • cohabit legally - 法的に同居する
  • cohabit informally - 非公式に同居する
  • cohabit with benefits - 利益を共有して同居する
  • cohabit under one roof - 同じ屋根の下で同居する
  • cohabit in a stable relationship - 安定した関係で同居する
  • cohabit for practical reasons - 実用的な理由で同居する
  • cohabit without commitment - コミットメントなしで同居する

2. 共同生活をする(相互援助的な意味)

共同生活の観点

この側面は、単に恋愛関係だけではなく、友人同士や家族が協力して生活する場合も含まれます。生活を共有することで、互いの生活を支え合う要素が強調されます。
Many friends choose to cohabit to share living costs.
多くの友人は生活費を共有するために同居を選びます。
  • cohabit to save money - お金を節約するために同居する
  • cohabit for support - 支援のために同居する
  • cohabit with roommates - ルームメイトと同居する
  • cohabit for convenience - 便利さのために同居する
  • cohabit as friends - 友人として同居する
  • cohabit to share resources - 資源を共有するために同居する
  • cohabit and share responsibilities - 責任を共有して同居する

環境の側面

共同生活は、歴史的にもさまざまな文化で見られます。特に、環境問題や生活コストが高まる中で、共同生活の意義が再認識されています。
Cohabiting can help reduce the environmental footprint of living.
共同生活は、生活の環境負荷を軽減するのに役立ちます。
  • cohabit in eco-friendly homes - 環境に優しい家で同居する
  • cohabit to minimize waste - 廃棄物を最小限にするために同居する
  • cohabit for sustainable living - サステイナブルな生活のために同居する
  • cohabit while sharing chores - 家事を分担しながら同居する
  • cohabit with a green focus - 環境に配慮した同居をする
  • cohabit to reduce consumption - 消費を減らすために同居する
  • cohabit for a better lifestyle - より良いライフスタイルのために同居する

英英和

  • share living quarters; usually said of people who are not married and live together as a couple居住地を共有する同棲