サイトマップ 
 
 

charge nurseの意味・覚え方・発音

charge nurse

【名】 看護師長

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/tʃɑːrdʒ nɜːrs/

charge nurseの意味・説明

charge nurseという単語は「主任看護師」や「病棟責任者」を意味します。医療現場では、charge nurseは特定の病棟や部門の看護ケアを管理する役割を担っています。この職務は、患者のケアがスムーズに行われるように調整し、他の看護師や医療スタッフを指導することを含みます。

charge nurseは、リーダーシップやコミュニケーション能力が求められる重要なポジションです。彼らは、他のスタッフと協力しながら、患者の状態を把握し、医師と連携して治療計画を立てたり、緊急事態に迅速に対応したりします。また、患者やその家族との対話も重要で、彼らの疑問に答えたり、説明を行ったりする責任もしっかりと持っています。

このように、charge nurseは単に看護業務を行うだけでなく、病棟全体の運営に関与し、臨床の現場での意思決定にも貢献する存在であることが分かります。看護チームの円滑な機能を維持し、患者に質の高いケアを提供するために、より高い専門的知識やスキルが必要とされる役割です。

charge nurseの基本例文

The charge nurse is responsible for overseeing the nursing staff on this floor.
看護師長は、このフロアの看護スタッフの監督を担当しています。
As the charge nurse, Sarah coordinates patient care and assigns tasks to the nursing team.
看護師長であるサラは、患者のケアを調整し、看護チームにタスクを割り当てます。
During the night shift, the charge nurse is in charge of making critical decisions in emergency situations.
夜間勤務中、看護師長は緊急事態で重要な決定を行う責任があります。

charge nurseの覚え方:語源

charge nurseの語源は、英語の「charge」と「nurse」の2つの単語から成り立っています。「charge」は「責任」や「担当」という意味を持ち、もともとはラテン語の「carricare」に由来し、「運ぶ」や「持っていく」という意味でした。一方、「nurse」は「看護師」を意味し、その語源はラテン語の「nutrix」にあたります。「nutrix」は「育てる」や「養う」という意味を持ち、看護職の役割を示しています。

「charge nurse」は、特定の病棟や部門で看護スタッフの監督や管理を行う看護師を指し、その職務には患者のケアにおける責任が伴います。この言葉は、看護師の中でも特にリーダーシップやマネジメントの役割を果たす人々に対して使用されます。つまり、charge nurseは単に看護を行うだけでなく、全体の運営やチームの調整役でもあるのです。このように、「charge」と「nurse」が組み合わさることで、専門的な役割が強調されています。

charge nurseの類語・関連語

  • head nurse
    head nurseという単語は、病院やクリニックにおいて看護部門を統括する看護師のことです。charge nurseよりも責任が重く、組織的な役割を担うことが多いです。例:She is the head nurse of the surgery department. (彼女は手術部門の責任者看護師です。)
  • staff nurse
    staff nurseという単語は、日常的に看護業務を行う看護師で、charge nurseとは異なり、指導的な役割は持たないことが多いです。例:The staff nurse takes care of patients directly. (スタッフ看護師は患者のケアを直接行います。)


charge nurseの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : head nurse

head nurse」は、病院や医療機関で特定の病棟や部門の看護業務を統括する看護師を指します。この役職は、看護チームをリードし、患者ケアの質を確保する重要な役割を担っています。組織内での責任が大きく、他の看護師や医療スタッフと連携して業務を進める必要があります。
charge nurse」と「head nurse」は、どちらも看護業務の管理や指導に関わる役職ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。一般的に「charge nurse」は、特定のシフトや時間帯においてその場の看護業務を管理する責任者を指します。対して「head nurse」は、病棟全体の看護チームを統括し、より広範な責任を持つ場合が多いです。つまり、「charge nurse」は日常の運営に重点を置く一方で、「head nurse」は看護部門全体の戦略的な決定に関与することが多いという違いがあります。英語圏では、これらの役職の役割を明確に区別することで、組織内の効率的な業務運営を図っています。
The head nurse oversees the nursing staff to ensure high standards of patient care.
head nurse」は、看護スタッフを監督し、高い患者ケアの基準を確保します。
The charge nurse oversees the nursing staff to ensure high standards of patient care.
charge nurse」は、看護スタッフを監督し、高い患者ケアの基準を確保します。
この例文では、「head nurse」と「charge nurse」が同じ文脈で使われており、どちらも看護スタッフの監督と患者ケアの質の確保に関与しています。ただし、役職の責任範囲においては前述のような違いがあるため、実際の使用に際しては注意が必要です。

類語・関連語 2 : staff nurse

staff nurse」は、病院やクリニックなどの医療機関で働く看護師のことを指します。通常、特定の部署に所属し、患者のケアや日常的な看護業務を担当します。経験や役職に関係なく、患者と直接接する機会が多いのが特徴です。
charge nurse」は、特定のシフトや部署での責任者として、スタッフの管理や業務の調整を行う看護師です。この役割は、通常、経験豊富でリーダーシップのある看護師に求められます。対照的に、staff nurseは、患者に直接ケアを提供することに専念します。ネイティブスピーカーは、charge nurseがリーダーシップを持つ役職であることを理解しており、staff nurseはその補佐をする役割だと認識しています。つまり、charge nurseは管理職的な役割を担い、staff nurseはサポート的な役割を果たすことが多いです。
The staff nurse provided excellent care to all the patients in the ward.
そのスタッフナースは病棟のすべての患者に優れたケアを提供しました。
The charge nurse ensured that all the patients in the ward received excellent care.
その主任ナースは病棟のすべての患者が優れたケアを受けられるようにしました。
この例文では、staff nursecharge nurseは異なる役割を持ちながらも、患者に良いケアを提供するという共通のテーマがあります。そのため、文脈によっては両者を置き換えられる部分がありますが、実際の役職の違いを考慮すると、完全に同じ意味として使うことはできません。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

charge nurseの会話例

charge nurseの日常会話例

「charge nurse」という言葉は、看護の現場において特定の役割を持つ看護師を指します。通常、病院や診療所での看護チームのリーダーとして機能し、他の看護師やスタッフを指導・調整します。一般的な日常会話では、この言葉が使われるシチュエーションは限られていますが、医療関係者の間でのコミュニケーションには重要な役割を果たします。

  1. 看護チームのリーダー

意味1: 看護チームのリーダー

この意味では、charge nurseは病院などの医療現場でチームを指導する役割を担っており、他の看護師や医療スタッフに対して指示を出したり、患者のケアを管理したりします。そのため、日常会話で使われる場合は、医療現場の状況やチーム内のコミュニケーションに関連しています。

【Exapmle 1】
A: I heard the charge nurse is really experienced.
主任看護師は本当に経験豊富だと聞いたよ。
B: Yes, she has been here for over a decade and knows how to handle any situation.
うん、彼女はここに十年以上いて、どんな状況にも対処できるよ。

【Exapmle 2】

A: Who is in charge of the night shift tonight?
今夜の夜勤は誰が担当するの?
B: The charge nurse will be overseeing everything.
主任看護師が全てを監督することになっているよ。

【Exapmle 3】

A: Do you think we should ask the charge nurse for advice on this case?
このケースについて主任看護師にアドバイスを求めた方がいいと思う?
B: Definitely! She has a lot of knowledge and experience.
もちろん!彼女はたくさんの知識と経験があるからね。

charge nurseのビジネス会話例

「charge nurse」は主に医療現場で使われる用語で、病院や医療施設において特定のシフトや部門の看護師を指します。彼らはスタッフを指導し、患者のケアを管理する重要な役割を担っています。ビジネス環境においては、看護師のリーダーシップやチーム管理の観点からの話題が多く見られることがあります。

  1. 医療現場におけるリーダー的存在の看護師

意味1: 医療現場におけるリーダー的存在の看護師

この会話例では、charge nurseが病院内でのリーダーシップを発揮する場面を描いています。特に、看護チームの調整や患者のケアに関する重要な決定を行う役割について話されています。

【Exapmle 1】
A: I heard that the charge nurse is responsible for the shift schedule.
B: その時間帯のスケジュールは責任者の看護師が担当していると聞きました。
B: Does the charge nurse also handle patient emergencies?
A: 責任者の看護師は患者の緊急事態にも対処しますか?

【Exapmle 3】

A: The charge nurse made a great decision during the crisis yesterday.
B: 昨日の危機的な状況で責任者の看護師が素晴らしい判断をしましたね。