caseworkerのいろいろな使用例
名詞
1. 社会サービスを提供する人
ケースワーカーの役割
ケースワーカーは、社会的に弱い立場にある人々に対して支援やサービスを提供する専門職です。この職業は、クライアントのニーズを理解し、適切なリソースを導入・調整することが求められます。
A caseworker helps clients navigate complex social issues.
ケースワーカーは、クライアントが複雑な社会問題を解決する手助けをします。
- caseworker assistance - ケースワーカーの支援
- caseworker services - ケースワーカーのサービス
- meet with a caseworker - ケースワーカーとの面会
- caseworker support - ケースワーカーのサポート
- role of a caseworker - ケースワーカーの役割
- caseworker responsibilities - ケースワーカーの責任
- caseworker training - ケースワーカーの訓練
- caseworker assessment - ケースワーカーの評価
- caseworker consultation - ケースワーカーの相談
- collaborating with a caseworker - ケースワーカーとの協力
クライアントとの関係
ケースワーカーは、クライアントとの信頼関係を築くことが重要です。この関係が強固であるほど、支援の効果が高まります。
Trust is essential for a successful caseworker-client relationship.
成功したケースワーカーとクライアントの関係には信頼が欠かせません。
- build trust with a caseworker - ケースワーカーとの信頼構築
- caseworker-client relationship - ケースワーカーとクライアントの関係
- caseworker engagement - ケースワーカーの関与
- effective caseworker - 効果的なケースワーカー
- caseworker follow-up - ケースワーカーのフォローアップ
- advice from a caseworker - ケースワーカーのアドバイス
- communication with a caseworker - ケースワーカーとのコミュニケーション
- caseworker intervention - ケースワーカーの介入
- caseworker feedback - ケースワーカーのフィードバック
- caseworker advocacy - ケースワーカーの擁護
2. 社会的問題の解決に関与する人
社会的サポートの提供
ケースワーカーは、生活に困難を抱える人々に対して、社会的なサポートを提供することがその主な職務です。このサポートが多くの人々にとって救いとなることがあります。
A caseworker provides essential social support to those in need.
ケースワーカーは、困っている人々にとって重要な社会的サポートを提供します。
- social service caseworker - 社会サービスのケースワーカー
- caseworker outreach - ケースワーカーのアウトリーチ
- assistance from a caseworker - ケースワーカーからの支援
- caseworker intervention strategies - ケースワーカーの介入戦略
- secure a caseworker - ケースワーカーを確保する
- caseworker evaluation - ケースワーカーの評価
- caseworker referral - ケースワーカーの紹介
- critical caseworker - 重要なケースワーカー
- direct services from a caseworker - ケースワーカーからの直接サービス
- caseworker networking - ケースワーカーのネットワーキング