サイトマップ 
 
 

bunの意味・覚え方・発音

bun

【名】 小さい丸いパン

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

bunの意味・説明

bunという単語は「団子」や「甘いお菓子」を意味します。特に、アジア文化の中でよく見られる小さな丸い形状の生地の食品を指すことが多いです。これらは通常、米粉や小麦粉から作られ、蒸したり焼いたりして調理されます。日本では、たとえば「おはぎ」や「だんご」といった、餅状の食べ物を指すことがあります。

bunは食品の他にも、カジュアルな文脈で「ちょっとしたもの」を表現する際に使われることもあります。この使い方では、特に日常会話の中での軽い言及として機能します。たとえば、友人との食事や軽食に関する話題で使われることが多いです。

また、bunという語は料理を楽しく表現するためにも使われることがあります。パーティーや集まりの際に、かわいらしいデザートとして紹介されたり、特別なイベント用の料理として言及されることがあるため、食文化において非常に重要な役割を果たしています。

bunの基本例文

She likes to have a sweet bun with her tea.
彼女はお茶と一緒に甘いパンが好きです。
He bought a bun at the bakery for breakfast.
彼は朝食にパン屋でパンを買いました。
The bakery sells a variety of buns including cinnamon buns and cheese buns.
そのパン屋ではシナモンロールやチーズパンを含むさまざまなパンが販売されています。

bunの意味と概念

名詞

1. 小さいパン

「バン」は小さくて丸い形をしたパンを指します。甘いものやプレーンなものがあります。サンドイッチを作るためによく使われたり、朝食や軽食として楽しまれます。特にハンバーガーやスライダーなどに使用されることが多いです。
I ordered a burger with a soft bun.
私は柔らかいバンのハンバーガーを注文しました。

2. 髪型の一種

「バン」という言葉は、髪の毛をまとめて丸く結ったスタイルを指すこともあります。特に若い女性や子供に見られるスタイルで、簡単にまとめられ、可愛らしい印象を与えます。学校や日常生活でよく見かけます。
She wore her hair in a bun for the dance performance.
彼女はダンスのパフォーマンスのために髪をバンにしました。

bunの覚え方:語源

bunの語源は、英語の「bun」がフランス語の「boulanger」から派生したものであると考えられています。フランス語で「boulanger」は「パン屋」を意味し、その名詞形からパンや焼き物全般に関する言葉が広がりました。さらに、イギリスにおいては、17世紀ごろから「bun」という言葉が使われ始め、小さくて丸いパンや甘い菓子を指すようになりました。特に、マフィンやドーナツのように、形や食感が異なる様々な焼き菓子に対して用いられることが多くなりました。このように、言葉が時間とともに変化しながら、多様な食文化に影響を与えたことが「bun」の語源における重要な点です。

bunの類語・関連語

  • rollという単語は、一般的に小さな丸いパンを指し、特にサンドイッチやハムに使われることが多いです。bunに比べて、少しパリッとした食感があることもあります。例:She made a sandwich with a fresh roll.(彼女は新鮮なロールでサンドイッチを作りました。)
  • breadという単語は、広い意味でパン全般を指し、bunやrollの仲間に含まれます。すべての種類のパンを指すため、特定の形状や食感は含まれません。例:I bake my own bread at home.(私は家で自分のパンを焼きます。)
  • biscuitという単語は、アメリカではふわふわしたパンの一種を指し、bunとは異なり、通常は甘くはなくて、朝食によく食べられます。例:He enjoys baking biscuits for breakfast.(彼は朝食にビスケットを焼くのが好きです。)
  • bagelという単語は、真ん中が穴の開いたパンで、特に風味がしっかりと詰まっています。bunとは異なり、より chewy(弾力のある)食感があり、トーストして食べることが多いです。例:I love cream cheese on a toasted bagel.(私はトーストしたベーグルにクリームチーズをのせるのが大好きです。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

bunの会話例

bunの日常会話例

「bun」は主に食べ物に関連した意味を持つ単語で、特にパンの一種を指します。また、髪の毛をまとめたスタイルや、カメやウサギなどの動物の子供を指すこともあります。日常会話では、食事や髪型に関する話題で多く使われることが多いです。以下に代表的な意味を挙げます。

  1. 小さなパンやロールパン
  2. 髪をまとめたスタイル(お団子)

意味1: 小さなパンやロールパン

この意味では、「bun」が食事に関連して使われます。特にサンドイッチやハンバーガーに使われることが多く、日常の食事シーンでよく耳にする単語です。ここでは、友人同士のランチの会話を通じて「bun」の使い方を見ていきます。

【Example 1】
A: Do you want a bun with your burger?
あなたはハンバーガーにパンが欲しいですか?
B: Yes, please! I love the soft buns they serve here.
はい、お願いします!ここで出されるパンが大好きです。

【Example 2】

A: I made some delicious buns for the picnic.
ピクニックのためにおいしいパンを作ったよ。
B: That sounds great! What kind of buns are they?
それは素晴らしいね!どんなパンなの?

【Example 3】

A: Can you grab some buns from the store on your way home?
帰り道に店でパンをいくつか買ってきてくれる?
B: Sure! Do you want any specific type of bun?
もちろん!特定の種類のパンが欲しいの?

意味2: 髪をまとめたスタイル(お団子)

この意味では、「bun」は髪型として使われ、特に髪をまとめてお団子状にするスタイルを指します。このスタイルはカジュアルなシーンやフォーマルな場面でも見られることがあり、日常会話でよく用いられます。以下は、友人同士の美容院での会話を通じて「bun」の使い方を見ていきます。

【Example 1】
A: I think I want a bun for the party tonight.
今夜のパーティーのためにお団子にしたいと思ってる。
B: That sounds nice! You’ll look great with a bun.
いいね!お団子にしたら素敵に見えるよ。

【Example 2】

A: How do you usually style your hair?
普段は髪をどうやってスタイリングしてるの?
B: I often wear a bun when I’m in a hurry.
急いでいるときはよくお団子にするよ。

【Example 3】

A: I love your bun! Did you do it yourself?
あなたのお団子が大好き!自分でやったの?
B: Yes, it’s easy to make a bun!
うん、お団子は簡単に作れるよ!

bunのいろいろな使用例

名詞

1. 小さくて丸いパン(プレーンまたは甘い)

食品としての使用

この分類では、'bun'が食べ物としての意味を持つことを示しています。さまざまな料理に使われ、甘いものや食事の一部として楽しめます。
I ordered a bun to accompany my soup.
私はスープに添えるためにバンを注文しました。
  • sweet bun - 甘いバン
  • hamburger bun - ハンバーガーバン
  • dinner bun - ディナーバン
  • steamed bun - 蒸しバン
  • hot cross bun - ホットクロスバン
  • meat bun - 肉バン
  • chocolate bun - チョコレートバン

調理用途

この分類では、'bun'が食材としての用途について説明します。料理やレシピにおいて、他の食材と組み合わせて使用されることがあります。
I made a delicious sandwich with a fresh bun.
私は新鮮なバンを使って美味しいサンドイッチを作りました。
  • use bun in recipes - レシピにバンを使う
  • toast a bun - バンをトーストする
  • fill the bun - バンに詰める
  • bake a bun - バンを焼く
  • spread butter on bun - バンにバターを塗る
  • serve bun warm - バンを温かく出す
  • top the bun - バンにトッピングをする

2. 髪型のバン(結んだ髪)

ヘアスタイルとしての使用

ここでは、'bun'が髪をまとめたスタイルを指します。特にアップスタイルの一種で、ファッションの一部として広く利用されています。
She wore her hair in a neat bun for the event.
彼女はそのイベントのためにきれいなバンに髪をアップしました。
  • messy bun - メッシーバン
  • low bun - ローバン
  • high bun - ハイバン
  • ballet bun - バレエバン
  • twisted bun - ツイストバン
  • braided bun - ブレイディングバン
  • casual bun - カジュアルなバン

アクセサリーとしての使用

この分類では、'bun'が髪型に関連するアクセサリーを指します。アクセサリーを使うことで、より魅力的なスタイルを作ることができます。
I used a hairpin to secure my bun.
私は自分のバンを固定するためにヘアピンを使いました。
  • bun holder - バンホルダー
  • bun cover - バンカバー
  • decorative bun pin - 装飾用バンピン
  • bun maker - バンメーカー
  • hair elastic for bun - バン用ヘアゴム
  • colorful bun accessories - カラフルなバンアクセサリー
  • styled bun clips - スタイル付きバンクリップ

英英和

  • small rounded bread either plain or sweet質素であるか甘い小さな丸いパンロール