bowlの意味・覚え方・発音
bowl
【名】 お椀、ボウル
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/bəʊl/
bowlの意味・説明
bowlという単語は「ボウル」や「器」を意味します。一般的には、食べ物や飲み物を入れるための深い容器のことを指します。通常は丸い形状をしており、サラダ、スープ、デザートなど、さまざまな料理を盛り付ける際に使われます。
また、bowlは動詞としても使われることがあり、その場合は「ボウリングをする」という意味になります。この場合、ボウリングの球を投げてピンを倒すことを指します。ボウリングは人気のあるレクリエーションスポーツで、友人や家族と楽しむことができます。
bowlという単語は、料理やスポーツの文脈でよく出てきます。食事をする場面や、ボウリング場での会話など、実際の場面と関連付けて理解することが重要です。このように、日常生活の中で多様なシチュエーションで使われる単語です。
また、bowlは動詞としても使われることがあり、その場合は「ボウリングをする」という意味になります。この場合、ボウリングの球を投げてピンを倒すことを指します。ボウリングは人気のあるレクリエーションスポーツで、友人や家族と楽しむことができます。
bowlという単語は、料理やスポーツの文脈でよく出てきます。食事をする場面や、ボウリング場での会話など、実際の場面と関連付けて理解することが重要です。このように、日常生活の中で多様なシチュエーションで使われる単語です。
bowlの基本例文
The bowl of soup was piping hot.
スープの入ったお椀は熱々だった。
The cat knocked over the bowl of milk.
猫が牛乳の入ったお椀を倒した。
Sarah won first place in the bowling competition.
サラはボウリングの大会で一位になった。
bowlの覚え方：語源
bowlの語源は、古英語の「bolla」に由来しています。この言葉は、中世ラテン語の「bulla」や古フランス語の「bolle」から派生したと考えられています。「bolla」は、容器としての役割を果たす「膨らんだ形状」のものを指していました。これは、丸くて深い形状の食器を意味し、特に液体や食べ物を盛るために使用されるものです。
さらに遡ると、インド・ヨーロッパ語族に属する「bhel-」という語根があり、これは「膨らむ」「膨張する」という意味を持っています。これにより、bowlは物理的に形が膨らんだり、円形であることを示す用語として発展してきました。このように、bowlという言葉には、形状や機能に関する深い歴史的背景があります。現在では、食器として使用されるだけでなく、さまざまなコンテキストで使われる用語となっています。
さらに遡ると、インド・ヨーロッパ語族に属する「bhel-」という語根があり、これは「膨らむ」「膨張する」という意味を持っています。これにより、bowlは物理的に形が膨らんだり、円形であることを示す用語として発展してきました。このように、bowlという言葉には、形状や機能に関する深い歴史的背景があります。現在では、食器として使用されるだけでなく、さまざまなコンテキストで使われる用語となっています。
bowlの類語・関連語
- cupという単語は、bowlよりも浅くて持ち手がある容器を指します。飲み物を入れるための器具で、手で持って飲むことができます。例えば、"I drank coffee from a cup."（私はカップからコーヒーを飲みました）。
- dishという単語は、bowlよりも平らで、料理を盛り付けるための器を指します。主に食事を serve するために使われます。例えば、"She served the salad in a dish."（彼女はサラダを皿に盛りました）。
- containerという単語は、物を入れるための一般的な器具を指します。bowlは特定の形状ですが、containerはその形状を問わず、幅広い用途を持ちます。例えば、"Put the fruit in a container."（果物を容器に入れてください）。
- tumblerという単語は、bowlよりも直立した形状で、飲み物を入れるために使われます。通常は蓋がなく、持ちやすいデザインが特徴です。例えば、"He poured water into a tumbler."（彼はタンブラーに水を注ぎました）。
- basinという単語は、通常は水をためるための深い器を指し、bowlよりも大きなサイズが特徴です。一般的に洗面、洗浄、または貯水に用いられます。例えば、"The basin was filled with water."（その洗面器には水が満たされていました）。
bowlの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : cup
「cup」は、飲み物を入れるための容器で、通常は持ち手があり、口が広く開いている形状をしています。主に飲み物を飲むために使用され、特にコーヒーやお茶を入れる際に用いられます。また、料理においては、計量の単位としても使われることがあります。
「bowl」と「cup」の主な違いは、その形状と用途にあります。「bowl」は、通常、広い底と高い側面を持ち、食べ物やスープ、サラダなどを盛り付けるために使用されます。一方、「cup」は、飲み物を飲むための容器として設計されています。また、ネイティブスピーカーは、「bowl」がより大きく、液体や固体の食材を入れるための器であるのに対し、「cup」はより小さく、主に飲み物のために使うという意識を持っています。このため、例えばスープを入れる際には「bowl」が適していますが、コーヒーを入れる場合には「cup」が適しています。
I like to drink my coffee from a cup.
私はコーヒーをカップで飲むのが好きです。
I like to eat my soup from a bowl.
私はスープをボウルで食べるのが好きです。
この例文では、飲み物を入れるための「cup」と、食べ物を入れるための「bowl」が、それぞれの用途に応じて使われています。文脈によっては置換ができないため、注意が必要です。
類語・関連語 2 : dish
「dish」は、食べ物を盛り付けるための平らな容器や料理を指します。一般的には、食事を提供するための皿や器のことを指し、特定の料理を表す場合にも用いられます。たとえば、「スパゲッティのdish」は、スパゲッティを盛った皿や料理を意味します。特に、料理の種類やスタイルを強調する際に使われることが多いです。
「bowl」と「dish」の違いは、主に形状と用途にあります。「bowl」は深さのある円形の容器で、スープやサラダ、アイスクリームなどを盛るのに適しています。一方、「dish」は平らな皿を指すことが多く、主に固形物の食事を盛るために使われます。また、「dish」は料理の種類を指す場合にも使われるため、より幅広い意味を持ちます。ネイティブスピーカーは、食材や料理の種類、盛り付けのスタイルに応じてこれらの単語を使い分けています。
I served the pasta in a beautiful dish.
私は美しい皿にパスタを盛りました。
I served the pasta in a beautiful bowl.
私は美しいボウルにパスタを盛りました。
この場合、「dish」と「bowl」はどちらも自然に使え、盛り付ける容器の形状にかかわらず、パスタを提供する状況を表しています。ただし、一般的には「dish」は平らな皿を、そして「bowl」は深い容器を想起させるため、どちらを使うかは盛り付けのスタイルに依存します。
類語・関連語 3 : container
「container」は物を入れるための入れ物や容器を指します。一般的には液体や食品、物品などを保管したり運んだりする際に使用されます。「bowl」が特に丸い形状を持つ器で、食べ物を盛り付けることを目的としたものを指すのに対し、「container」は形状に特に制限はありません。たとえば、箱や瓶、カップなど、さまざまな形状の容器が含まれます。
「bowl」は主に食事に関連する場面で使用され、その形状や目的が特定されています。一方で「container」は、より広範な用途に使われ、特定の形状を持たない容器を指します。例えば、スープを盛るための「bowl」は、食事の一部として重要な役割を果たしますが、「container」は、食品を保存するためのプラスチック容器やガラス瓶など、さまざまな用途に使われます。このように、「bowl」は特定の文脈に限定されるのに対し、「container」はより一般的で多様な使用が可能です。また、料理や食事に関しては「bowl」が好まれますが、物を整理したり保管したりする場合には「container」の方が適しています。
The chef used a container to store the leftover soup.
シェフは残ったスープを保存するために容器を使いました。
The chef used a bowl to serve the delicious soup.
シェフは美味しいスープを盛るためにボウルを使いました。
この例文では、両方の単語が異なる文脈で使用されています。「container」はスープの保存のための一般的な容器を指し、「bowl」はスープを盛り付けるための特定の形状の器を示しています。このように、用途や形状に応じて使い分けられ、自然な表現となっています。
類語・関連語 4 : tumbler
「tumbler」は、通常、飲み物を入れるための持ち手のない、または蓋のないカップやグラスを指します。特に、ウイスキーやカクテルなどを飲むために使われることが多いです。また、プラスチック製のものや、保温性のあるものも含まれます。形状は円筒状で、底が広く安定感があります。
「bowl」は、深さのある器で、通常は食べ物を盛り付けたり、スープを入れたりするために使います。形状は丸く、底が平らであることが多いです。一方で「tumbler」は、飲み物を入れるための器であり、持ち手がなく、通常は飲み物を直接飲むために使われます。このように、両者は形状や用途が異なりますが、どちらも「器」という点で共通しています。ネイティブスピーカーは、状況に応じて使い分けることができ、例えば「bowl」にはスープやサラダなどを入れるというイメージを持ち、「tumbler」には飲み物を注ぐという用途を想起します。
I poured my drink into a tumbler and enjoyed it on the porch.
私は自分の飲み物をタンブラーに注ぎ、ポーチで楽しみました。
I poured my soup into a bowl and enjoyed it on the porch.
私は自分のスープをボウルに注ぎ、ポーチで楽しみました。
この2つの文は、使用される器の種類が異なるだけで、文の構造が同じです。「tumbler」は飲み物用の器で、「bowl」は食べ物用の器であるため、文脈によって使い分ける必要があります。
類語・関連語 5 : basin
単語basinは、主に水をためるための器や大きな皿を指します。特に、洗面台や浴槽などの水を受ける部分を意味することが多いです。また、地理的には水を集める凹地や流域を指すこともあります。このように、bowlと同様に曲線的な形状を持つ容器ですが、用途や文脈によって使い分けられます。
単語bowlは、食べ物を盛り付けるための器を指し、一般的には平らな底と曲がった側面を持っています。例えば、スープやサラダを入れる際に使われます。一方でbasinは、主に水をためる目的で使われることが多く、洗面台や浴槽のような場所で見られます。このため、両者は形状や用途において似ている部分もありますが、bowlは食事に関連する文脈でよく使われるのに対し、basinは水に関する文脈での使用が一般的です。ネイティブスピーカーは、これらの違いを意識して使い分けているため、文脈や目的に応じて適切な単語を選ぶことが重要です。
I filled the basin with warm water for washing my hands.
手を洗うために温かい水を洗面器に入れました。
I filled the bowl with warm soup for dinner.
夕食のために温かいスープをボウルに入れました。
この例文では、basinとbowlは用途が異なるため、直接の置換はできません。前者は水をためるための器として使われ、後者は食べ物を盛るために用いられます。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
bowlの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「最悪の厳しい時代：偉大なアメリカのダストボウルを生き延びた人々の語られざる物語：ライブラリー版」
【「bowl」の用法やニュアンス】
「bowl」は「ボウル」や「器」を意味しますが、ここでは「Dust Bowl」として、土壌や環境の悪化による広範な砂嵐や農業の荒廃を示す比喩的な意味合いがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
ハリウッド・ボウル：星空の下でのピクニック
【「bowl」の用法やニュアンス】
「bowl」は、ここでは特定の場所を指し、音楽イベントやピクニックが行われる円形の野外劇場を意味します。星空の下での特別な体験を連想させ、楽しげで親しみやすいイメージを持っています。
【書籍タイトルの和訳例】
お茶碗のご飯
【「bowl」の用法やニュアンス】
「bowl」は深さのある器を指し、一般的にご飯やスープなどを盛るために使われます。このタイトルでは、家庭的で温かみのあるイメージを与え、ご飯を大切にする文化や食を通じたつながりを表現しています。
bowlの会話例
bowlの日常会話例
「bowl」は、主に「ボウル」という意味で使用される名詞ですが、日常会話では料理や食事の状況で頻繁に登場します。また、スポーツの「ボウリング」や、特定の形状を持つ器具を指す場合にも使われます。日常会話の中で、食事を楽しむシーンや、遊びの中での使い方を学ぶことが容易です。
- 食器としてのボウル
- ボウリングの動作や場所
意味1: 食器としてのボウル
この会話では、食事の準備や料理をする際に「bowl」が使われています。友人同士が料理をしながら、どの器を使うかを相談している場面です。食器としての「bowl」は、サラダやスープを盛り付けるために使われることが多いです。
【Example 1】
A: Could you grab that bowl from the cupboard?
A: 食器棚からそのボウルを取ってくれる？
B: Sure! What are we making?
B: もちろん！何を作るの？
【Example 2】
A: I need a large bowl for the salad.
A: サラダ用に大きなボウルが必要だよ。
B: How about this one? It's perfect!
B: これでどう？完璧だよ！
【Example 3】
A: Can you mix the ingredients in the bowl?
A: 材料をそのボウルの中で混ぜてくれる？
B: Of course, I’ll do it right now!
B: もちろん、今すぐやるよ！
意味2: ボウリングの動作や場所
このセクションでは、「bowl」がボウリングの動作や場所に関連する文脈で使用されています。友人たちがボウリングを楽しんでいる場面で、ゲームの進行やスコアについて話しています。「bowl」は、ボウリングの投球を指すこともあります。
【Example 1】
A: Are you ready to bowl?
A: ボウリングをする準備はできた？
B: Yes! I can't wait to see who wins!
B: はい！誰が勝つのか楽しみだよ！
【Example 2】
A: Let's head to the bowl alley this weekend.
A: 今週末にボウリング場に行こうよ。
B: Sounds great! I love bowling!
B: いいね！ボウリングが大好きなんだ！
【Example 3】
A: I think I can bowl a strike this time.
A: 今回はストライクを取れると思うよ。
B: Let's see how you do!
B: どうなるか見てみよう！
英英和
- a concave shape with an open top上部が開いた凹形鉢
- a large structure for open-air sports or entertainments野外で行うスポーツや催し物のための大きな建造物闘技場
- a dish that is round and open at the top for serving foods丸くて上が開いており食べ物をサービスするためのもの鉢
- a small round container that is open at the top for holding tobacco上が開いている丸い容器でたばこを入れるための物火皿
- a round vessel that is open at the top; used chiefly for holding food or liquids;上が開いている円形の容器鉢