bobbyの意味・覚え方・発音
bobby
【名】 警官
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈbɒbi/
bobbyの意味・説明
bobbyという単語は、「警察官」や「ボビー」という名前を意味します。特にイギリスでは、警察官を親しみを込めて「bobby」と呼ぶことが多いです。この呼称は、19世紀初めにロンドンの警察を創設したロバート・ピール卿（Sir Robert Peel）にちなんでいます。彼の名前から「bobby」が派生したと言われています。
bobbyは、特にイギリスの文化や歴史において重要な役割を持つ言葉です。街中で見かける警察官を指す際に使われることが一般的で、親しみやすい印象を与えます。他国では警察官に対する呼び名が異なるため、bobbyを知っていると英語圏の文化を理解する助けになります。
また、日常会話の中では、bobbyが特定の人の名前として使われることもあります。この場合、個人名に由来するため、文脈によって意味が変わります。警察官としての意味と個人名の両方を理解しておくことで、会話の幅が広がります。
bobbyは、特にイギリスの文化や歴史において重要な役割を持つ言葉です。街中で見かける警察官を指す際に使われることが一般的で、親しみやすい印象を与えます。他国では警察官に対する呼び名が異なるため、bobbyを知っていると英語圏の文化を理解する助けになります。
また、日常会話の中では、bobbyが特定の人の名前として使われることもあります。この場合、個人名に由来するため、文脈によって意味が変わります。警察官としての意味と個人名の両方を理解しておくことで、会話の幅が広がります。
bobbyの基本例文
The bobby helped me cross the street.
警官が私を道路を渡る手伝いをしてくれた。
In the UK, a policeman is known as a bobby.
英国では、警察官を「ボビー」と呼んでいます。
The bobby was responsible for maintaining law and order.
警官は法と秩序を維持する責任がある。
bobbyの覚え方：語源
bobbyの語源は、19世紀のイギリスに由来しています。この言葉は、ロンドンの警察官を指すスラングとして使われ始めました。その発音は、時代とともに変化し、最終的には「bobby」という形が定着しました。この言葉の起源は、ロバート・ピーク（Robert Peel）に関連しています。彼は1829年にロンドンに近代的な警察制度を導入した政治家であり、そのために彼の名前が警察官の代名詞として使われるようになりました。彼が導入した警察は「ピーリーマン」（Peelers）とも呼ばれていました。このようにして、bobbyという言葉はロバート・ピークの名前に由来し、イギリスの警察官を示す一般名詞として広まったのです。警察の制服や身だしなみの特徴から、bobbyはその後、イギリスの警察官の象徴的な存在となりました。
bobbyの類語・関連語
- policeという単語は、正式な言い方で、警察の組織またはそのメンバーを指します。公的な文書やフォーマルな場面で使われることが多いです。「The police are investigating the crime.（警察がその犯罪を調査中です）」というように使います。
- law enforcementlaw enforcementという単語は、法律を施行する機関全体や活動を指します。この言い方は、特に警察以外の機関も含む広い意味を持ちます。「Law enforcement agencies work hard to keep us safe.（法律執行機関は私たちを安全に保つために一生懸命働いています）」という風に使われます。
bobbyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : police
単語policeは、法を守り、犯罪を防ぐために活動する組織またはそのメンバーを指します。主に公共の安全を守るための機関であり、警察官やその業務全般を指すことが多いです。犯罪の捜査や交通の取り締まり、緊急事態への対応など、さまざまな役割を担っています。
単語bobbyは、特にイギリス英語において警察官を指すカジュアルな言い方です。由来は、1830年代にロンドンで初めて近代警察を設立したロバート・ピーク（Robert Peel）から来ています。一般的にpoliceよりも親しみやすく、時にユーモラスなニュアンスを持って使われることがあります。一方で、policeはより正式で、全世界で広く使われる用語です。そのため、イギリスではカジュアルな会話や特定の文化的文脈でbobbyが好まれることがある一方、国際的な文脈ではpoliceが選ばれることが多いです。
The police arrived quickly to help the injured driver.
警察は、怪我をした運転手を助けるために迅速に到着しました。
The bobby arrived quickly to help the injured driver.
警察官は、怪我をした運転手を助けるために迅速に到着しました。
この文脈では、policeとbobbyは同じ意味で使われることができます。どちらも警察官を指しており、意味は変わりませんが、bobbyはカジュアルな表現です。
類語・関連語 2 : law enforcement
「law enforcement」は、法の執行を行う機関やプロセスを指します。主に警察やその他の法的機関が犯罪を防止し、法律を守るための活動を指す言葉です。この用語は、特定の職業や役割を示すのではなく、法律を実行するための組織全体を包括した意味合いを持っています。
「bobby」は、特にイギリスにおいて警察官を指す言葉で、親しみを込めた表現として使われます。一方で「law enforcement」は、警察官だけでなく、法律を執行するすべての機関を含む広い概念です。つまり、「bobby」は具体的な職業名ですが、「law enforcement」はその職業が属する組織や活動全体を指します。ネイティブスピーカーは、文脈に応じて使い分けることが重要です。たとえば、友達とカジュアルに話しているときは「bobby」を使うことが多いですが、正式な場面や法律に関する議論では「law enforcement」が適切です。
The law enforcement agency is working hard to reduce crime in the area.
その法執行機関は、その地域の犯罪を減少させるために懸命に働いています。
The bobby is working hard to reduce crime in the area.
その警察官は、その地域の犯罪を減少させるために懸命に働いています。
この2つの例文は、同じ文脈で使用されており、両方の言葉が適切に置き換え可能です。「law enforcement」は法の執行機関全体を指し、「bobby」は個々の警察官を指していますが、文の意味は同じです。
bobbyの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
bobbyの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ボビー・バニー（リトルラブズ：シェイク＆ラトル ソフト絵本）
【「rattle」の用法やニュアンス】
「rattle」は「ガラガラ音を立てる」という意味で、動きや音を楽しむことを表します。子供向けの絵本では、感覚的な体験や遊び心を促す要素として使われ、興味や好奇心を引き立てる役割を果たします。
【書籍タイトルの和訳例】
「故ボビー・ケネディとのクレデンザでのハンプ」
【「bobby」の用法やニュアンス】
「bobby」は英語で「警官」を指すスラングですが、この文脈ではボビー・ケネディを指しており、彼の影響力や存在感を暗示しています。ユーモラスな表現が含まれ、軽快なイメージを与えます。
【書籍タイトルの和訳例】
ボビーとババの小さな冒険2023
【「bobby」の用法やニュアンス】
「bobby」は一般的に「警官」を指しますが、ここではキャラクター名として使われ、親しみやすさや冒険心を表現しています。友達との楽しい体験を想像させる印象があります。
bobbyのいろいろな使用例
名詞
1. 警察官を指す非公式の用語
ユーモラスな表現
bobby という単語は、英国における警察官を指す非公式な表現であり、時にはユーモラスなニュアンスを持ちます。この言葉は、英国の警察制度の歴史に由来し、時折親しみを込めて使われます。
The children waved at the bobby as he passed by.
子供たちは通り過ぎる bobby に手を振った。
- friendly bobby - フレンドリーな警官
- old-fashioned bobby - 古臭い警官
- local bobby - 地元の警官
- helpful bobby - 役に立つ警官
- charming bobby - 魅力的な警官
- witty bobby - 機知に富んだ警官
- silly bobby - ばかげた警官
- lost in conversation with bobby - bobby と会話に没頭している
- bobby on patrol - パトロール中の警官
- cheeky bobby - ちょっと生意気な警官
社会的な観点
bobby という言葉は、社会的な文脈で特定のイメージを持つことがあります。特に、警察官の役割や一般市民との関わりを示す際に用いられ、しばしば親近感や安心感を表現します。
The bobby helped an elderly lady cross the street.
bobby は高齢の女性が通りを渡るのを助けた。
- kind-hearted bobby - 優しい警官
- bobby in uniform - 制服の警官
- trustworthy bobby - 信頼できる警官
- bobby giving directions - 道案内をしている警官
- considerate bobby - 思いやりのある警官
- dedicated bobby - 献身的な警官
- alert bobby - 警戒心の強い警官
- approachable bobby - 話しかけやすい警官
- young bobby - 若い警官
- experienced bobby - 経験豊富な警官
2. その他の用法
カジュアルな会話
bobby という単語は、カジュアルな会話で使われることが多く、特に英国文化において日常的な表現として親しまれています。一般的には、警察官を示すと共に、その存在感を軽い感じで表します。
The kids love to play dress-up as a bobby.
子供たちは bobby に仮装して遊ぶのが大好きだ。
- bobby costume - bobby のコスチューム
- bobby statue - bobby の像
- pretend to be a bobby - bobby を真似る
- bobby in a movie - 映画に出てくる bobby
- visit the bobby - bobby を訪れる
- bobby-themed party - bobby テーマのパーティー
- bobby as a character - キャラクターとしての bobby
- celebrate with a bobby - bobby と祝う
- bobby jokes - bobby に関するジョーク
- bobby in stories - 物語の中の bobby