birdの意味・覚え方・発音
bird
【名】 鳥、小鳥
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/bɜrd/
birdの意味・説明
birdという単語は「鳥」や「小鳥」を意味します。鳥は羽を持つ動物で、空を飛ぶことができる生物の一つです。この単語は一般的に、空を飛ぶ生き物を広く指し、ペットとして飼われる小型の鳥から、野生の大型の鳥まで含まれます。
birdは多様な文脈で使われ、特に自然や動物に関する話題でよく見られます。また、比喩的な表現として「bird」は自由や解放感を象徴することもあります。たとえば、人が自由に生きることを「自由な鳥のように」と表現することがあります。このように、birdにはさまざまなニュアンスがあります。
さらに、文化や地域によっては特定の種類の鳥が象徴的な意味を持つこともあります。たとえば、ハトは平和の象徴として知られており、鷹は力や勇気を表すことがあります。birdという言葉は、これらの文化的背景を考えると、豊かな意味を持つことが分かります。
birdは多様な文脈で使われ、特に自然や動物に関する話題でよく見られます。また、比喩的な表現として「bird」は自由や解放感を象徴することもあります。たとえば、人が自由に生きることを「自由な鳥のように」と表現することがあります。このように、birdにはさまざまなニュアンスがあります。
さらに、文化や地域によっては特定の種類の鳥が象徴的な意味を持つこともあります。たとえば、ハトは平和の象徴として知られており、鷹は力や勇気を表すことがあります。birdという言葉は、これらの文化的背景を考えると、豊かな意味を持つことが分かります。
birdの基本例文
I saw a beautiful bird in the tree this morning.
私は今朝、木の上で美しい鳥を見ました。
My little sister loves to draw pictures of birds.
私の妹はよく鳥の絵を描きます。
The national emblem of the United States features the bald eagle, a powerful bird of prey.
アメリカ合衆国の国章は、強力な猛禽類の白頭ワシを特色としています。
birdの覚え方：語源
birdの語源は、古英語の「brid」に由来しています。この言葉は、「ひな鳥」や「小鳥」といった意味を持ち、特に若い鳥を指していました。また、古ノルド語の「brið」という語も関連があり、こちらも「小鳥」を意味します。中世英語では「bride」や「birde」と表記されることもありましたが、次第に現在の「bird」という形に定着していきました。
興味深いことに、古英語や古ノルド語の他に、印欧語族の広がりの中で、同様の意味の言葉がいくつか存在します。たとえば、ラテン語の「avis」や、ギリシャ語の「ornis」なども「鳥」を表す言葉の一例です。これらの言葉が示すように、異なる言語でも鳥に対する共通の概念が存在していることがわかります。
現代英語の「bird」は、単に空を飛ぶ動物だけを指すのではなく、さまざまな意味や用法があるため、語源を知ることで、その広がりを感じることができるでしょう。
興味深いことに、古英語や古ノルド語の他に、印欧語族の広がりの中で、同様の意味の言葉がいくつか存在します。たとえば、ラテン語の「avis」や、ギリシャ語の「ornis」なども「鳥」を表す言葉の一例です。これらの言葉が示すように、異なる言語でも鳥に対する共通の概念が存在していることがわかります。
現代英語の「bird」は、単に空を飛ぶ動物だけを指すのではなく、さまざまな意味や用法があるため、語源を知ることで、その広がりを感じることができるでしょう。
birdの類語・関連語
- fowlという単語は、鳥類全般を指しますが、特に人間が食用として飼育している鳥を指すことが多いです。鶏やアヒルなどが含まれます。例：I have a pet fowl. (私はペットの鳥を飼っています)
- avianという単語は、鳥に特有のことを指し、科学的な文脈で使われることが多いです。鳥類の生態や特性を述べる際に適しています。例：Avian species are diverse. (鳥類の種は多様です)
- sparrowという単語は、特にスズメという小さな鳥を指します。一般的な鳥を表す言葉として使われることもあります。例：The sparrow is chirping. (スズメがさえずっています)
- eagleという単語は、特にワシを指します。この単語は猛禽類を表し、力強さや高い空を象徴することが多いです。例：The eagle soared high. (ワシが高く舞い上がった)
- chickという単語は、特にヒナ鳥を指します。生まれたばかりの鳥を表すときに使われます。例：The chick is very cute. (そのヒナはとてもかわいいです)
birdの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : fowl
「fowl」は主に食用や狩猟の対象としての鳥類を指します。特に家禽（鶏、アヒルなど）や水鳥が含まれ、食材としてのニュアンスが強いです。また、一般的に「bird」と比べて、より特定の種類やカテゴリーに焦点を当てた用語です。
「bird」は、空を飛ぶ鳥全般を指す一般的な用語で、種類を問わず幅広く使われます。一方で「fowl」は、特に食用または家禽として人間によって飼育される鳥を指し、文脈によっては特定の用途に限定されます。例えば、英語圏では「fowl」が食肉用の鳥を強調する際に使われることが多く、特に料理や食事に関する会話で重要な役割を果たします。さらに、「bird」は詩的な表現や比喩としてもよく使用され、より広い意味での「生き物」としての象徴性を持つことがあります。したがって、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けることが求められます。
The fowl was roasted to perfection and served at the feast.
その家禽は完璧に焼かれ、宴で提供された。
The bird was roasted to perfection and served at the feast.
その鳥は完璧に焼かれ、宴で提供された。
この文脈では、「fowl」と「bird」のどちらも自然に使えますが、「fowl」は特に食材としての意味合いが強く、料理に関連する文脈での使用が適しています。
類語・関連語 2 : avian
単語avianは、「鳥類の」という意味を持ち、特に科学的または専門的な文脈で使われます。一般的に、鳥に関する特性や行動を表現する際に用いられ、特定の種類の鳥を指す場合にはあまり使われません。より広範で学術的なニュアンスを持つため、動物学や生態学などの専門分野で多く見られます。
単語birdは、一般的な日常語であり、すべての種類の鳥を指します。一方でavianは、特に学術的な文脈で使用されるため、ネイティブスピーカーはそれぞれの単語がどのように使われるか、文脈によって使い分けます。例えば、日常会話では「彼は鳥を見るのが好きだ」と言う場合、birdを使いますが、研究や論文では「鳥類に関する研究」と言いたいときにavianを使うことが多いです。このように、birdはカジュアルで広い意味を持ち、avianは専門的で狭い意味を持つため、使う場面が異なります。
The avian species can be found in various habitats around the world.
鳥類は世界中のさまざまな生息地で見られます。
The bird species can be found in various habitats around the world.
その鳥は世界中のさまざまな生息地で見られます。
この文脈では、avianとbirdは入れ替えて使うことができ、意味が変わらず自然な表現になります。ただし、前述のように、avianはより専門的なニュアンスを持つため、学術的な文脈で使用されることが一般的です。
類語・関連語 3 : sparrow
「sparrow」は、小型の鳥の一種で、特に家の周りや公園などでよく見られる普通の小鳥を指します。一般的には茶色や灰色の羽を持ち、愛らしい姿が特徴です。日本語では「スズメ」と訳され、親しみやすい存在として広く知られています。
「bird」は一般的な意味で「鳥」を指し、様々な種類の鳥を含む広い概念です。例えば、sparrowはその一例に過ぎません。英語ネイティブは、birdを使う際には特定の種類や特性を考慮せずに一般的に指すことが多いのに対し、sparrowは特定の種を指すため、その特徴や習性について具体的に話すことができます。また、sparrowは一般的に小さくて可愛らしい印象を与えるのに対し、birdという言葉は大きな鳥や猛禽類など、さまざまな印象を与えることがあります。
I saw a sparrow in the garden yesterday.
昨日、庭でスズメを見かけました。
I saw a bird in the garden yesterday.
昨日、庭で鳥を見かけました。
この文では、sparrowとbirdは置き換え可能ですが、sparrowは特にスズメを指すため、より具体的な情報を提供します。対してbirdは一般的な鳥を指し、特定の種類は示しません。
類語・関連語 4 : eagle
類義語eagleは、特に大型で力強い猛禽類の一種を指します。一般的には空を飛ぶ鳥の中でも、強さや威厳を象徴する存在として描かれます。多くの文化においては、自由や力のシンボルともされています。
一方で、birdはより広い範囲の鳥類を指す一般的な用語です。具体的には、すべての種類の鳥を含みますが、eagleのような特定の種を強調するわけではありません。つまり、birdはその範囲が広く、親しみやすい表現です。ネイティブスピーカーは、birdを使うことで、特定の種類を意識せずに鳥全般を指すことができますが、eagleは特定の強いイメージや象徴的な意味合いを持ちます。このため、文脈によって使い分ける必要があります。
The eagle soared high in the sky.
そのワシは空高く舞い上がった。
The bird soared high in the sky.
その鳥は空高く舞い上がった。
この例文では、eagleとbirdの両方が同じ文脈で使われています。どちらも空を飛ぶことを表現しており、文の意味は保たれています。ただし、eagleは特定の種を指し、力強さや象徴性を持つのに対し、birdはもっと一般的な表現で、特定の特徴を持たないことに注意が必要です。
類語・関連語 5 : chick
「chick」は、特に若い鳥、特にヒナや小鳥を指す言葉です。一般的には、鶏のヒナを意味することが多く、家禽の文脈でよく使われます。この単語は、可愛らしさや無邪気さを連想させることが多く、日常会話やカジュアルな表現でも見かけます。
一方で「bird」は、一般的にすべての鳥類を指します。このため、「bird」という単語は、成鳥やさまざまな種類の鳥を包摂する広い意味を持っています。ネイティブスピーカーは、文脈によって使い分けを行います。「chick」は特定の若い個体を示すため、特にその年齢層や特徴に焦点を当てたい場合に使用されます。それに対し、「bird」を使う場合は、より一般的な表現となり、特定の年齢や種類に関わらず広範囲の鳥を指すことになります。このような使い分けは、英語の会話においてニュアンスを伝えるのに重要です。
The little chick is learning how to walk.
小さなヒナが歩く方法を学んでいます。
The little bird is learning how to walk.
小さな鳥が歩く方法を学んでいます。
この文脈では、「chick」と「bird」は置換可能ですが、使用する際のニュアンスが異なります。「chick」を使うと、その鳥が若いことが強調され、特に可愛らしさや無邪気さが伝わります。一方で「bird」を使った場合は、単にその鳥が存在することに焦点が当たります。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
birdの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
イギリスとヨーロッパの鳥類：決定版写真野外ガイド
【書籍の概要】
このコンパクトなフィールドガイドでは、300種以上の鳥を確認できるように、500種以上の鳥類の高品質な写真が掲載されています。鳥の識別を容易にするため、各鳥のエントリーには、休んでいる時と飛んでいる時の明確な画像、オス、メス、幼鳥の写真、分布図が含まれています。鳥の生活や生息地についての情報も紹介されており、バードウォッチングに興味のある人にとって必携の参考書です。
【「bird」の用法やニュアンス】
「bird」という単語は、一般的に「鳥」を指しますが、この書籍では特に野生の鳥類に焦点を当てています。著者は、さまざまな鳥の種を識別するための情報を提供しており、写真と分布図を使って読者がどの種を期待できるかを明確に示しています。また、飛行パターンや類似種の比較を通じて、識別を助ける工夫がされています。このように、「bird」は単なる動物の名前ではなく、観察や学習の対象としての重要な役割を持っています。
【書籍タイトルの和訳例】
世界の鳥の自然ガイド
【書籍の概要】
「Nature Guide Birds of the World」は、世界中の驚くべき鳥の種を紹介する美しいガイドです。コンパクトで手頃な価格の自然史ガイドの一部であり、素晴らしい画像が特徴の詳細な情報を提供します。鳥の分類、解剖学、移動、生息地、飛行についての詳細な導入があり、鳥の識別に最適な一冊です。
【「bird」の用法やニュアンス】
この書籍での「bird」は、一般的に「鳥」を指す名詞として使われていますが、特にさまざまな種の鳥に焦点を当てています。著者は、黒白の白鳥やルビー喉のハチドリなど、多様な鳥の特徴や生態を詳細に説明しており、読者はそれらの鳥の美しさや特異性を理解することができます。また、「bird」という言葉は、自然界の一部としての鳥の重要性や多様性を強調する役割も果たしています。この書籍は、鳥の識別を学ぶための情報源であると同時に、自然への理解を深めるためのツールでもあります。
【書籍タイトルの和訳例】
アリゾナ州とニューメキシコ州の鳥たち
【書籍の概要】
『アリゾナ州とニューメキシコ州の鳥たち』は、アメリカ南西部で見られる鳥類の包括的なフィールドガイドです。一般的に見られる鳥から珍しい種まで約400種を詳細に紹介し、800点以上の美しい写真が掲載されています。初心者から専門家まで使いやすく、地域特有の問題にも触れています。
【「bird」の用法やニュアンス】
この書籍での「bird」は、一般的な鳥類を指す名詞として使用されていますが、特にアリゾナ州とニューメキシコ州に生息する鳥を対象としています。著者たちは、地域の生態系や文化に基づいた鳥類観察の重要性を強調しており、単なる観察対象としての「bird」だけでなく、地域のアイデンティティや環境保護のシンボルとしての側面も含んでいます。また、鳥の行動や生息地を詳述することで、読者に対して鳥類観察の楽しさや魅力を伝えています。
birdの会話例
birdの日常会話例
「bird」は主に「鳥」を指す名詞で、日常会話では生き物としての意味でよく使われます。また、比喩的に使われることもあり、特に「自由」を象徴する表現としても人気です。さらに、スラングとして「女の子」や「若者」を指すこともあるため、多様な使い方が存在します。
- 鳥
- 自由の象徴
- スラング（女の子や若者）
意味1: 鳥
この意味での「bird」は、実際の鳥のことを指します。日常会話でのやりとりでは、特定の鳥について話したり、自然の中で見かけた鳥を指摘したりするシーンがよく見られます。
【Example 1】
A: I saw a beautiful bird in the park today!
A: 今日公園で美しい鳥を見たよ！
B: Really? What kind of bird was it?
B: 本当に？それはどんな鳥だったの？
【Example 2】
A: I love watching birds in the morning.
A: 朝に鳥を見るのが好きなんだ。
B: Me too! It’s so peaceful to see birds flying around.
B: 私も！鳥が飛び回っているのを見るのはとても平和だよね。
【Example 3】
A: Do you have a favorite bird?
A: 好きな鳥はいる？
B: Yes, I love eagles and their strength.
B: うん、私はワシが好きで、その力強さが好きなんだ。
意味2: 自由の象徴
この意味では「bird」は自由を象徴する表現として使われます。特に、誰かが自由に飛び回る様子を比喩的に表現する際に使われることが多いです。
【Example 1】
A: I want to feel like a bird and travel the world!
A: 鳥のように自由に世界を旅したい！
B: That sounds amazing! We all need to be like birds sometimes.
B: それは素晴らしいね！私たちも時には鳥のようであるべきだよ。
【Example 2】
A: Let’s break free and be like birds!
A: 自由になって鳥のようになろう！
B: Yes! I want to spread my wings like a bird.
B: うん！鳥のように翼を広げたいな。
【Example 3】
A: Sometimes I feel trapped. I wish I could be a bird.
A: 時々、閉じ込められている気がする。鳥になれたらいいのに。
B: I understand. We all want to feel like birds at times.
B: わかるよ。私たちみんな時には鳥のように感じたいよね。
意味3: スラング（女の子や若者）
この意味では「bird」はスラングとして使われ、特に若い女性や女の子を指すことがあります。この使い方はカジュアルな会話で一般的です。
【Example 1】
A: Have you met that new bird in class?
A: クラスの新しい女の子に会った？
B: Yeah, she seems really nice!
B: うん、彼女は本当にいい子みたいだね！
【Example 2】
A: I saw him talking to that bird the other day.
A: 彼がこの前その女の子と話しているのを見たよ。
B: Oh really? I didn’t know he liked that bird.
B: 本当に？彼がその女の子を好きだとは知らなかった。
【Example 3】
A: What do you think of that bird from the party?
A: パーティーのその女の子についてどう思う？
B: I think she’s really cool and funny.
B: 彼女は本当にクールで面白いと思うよ。
birdのビジネス会話例
「bird」という単語は、ビジネスの文脈では通常具体的な意味を持たないが、比喩的に使われることがあります。特に情報や動向を指す際に「bird」は「情報源」として使われることがあり、ビジネスコミュニケーションの中で「bird」が持つ意味は多様です。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 情報源
- 観察者
意味1: 情報源
この会話では、「bird」が情報の出所を指して使われています。ビジネスの現場で、噂や動向をキャッチするために「bird」を用いることで、他者との情報交換が行われています。
【Example 1】
A: I heard from a little bird that there will be layoffs next month.
A: 小さな情報源から、来月に解雇があると聞いたよ。
B: Really? That’s concerning. Do you trust that bird?
B: 本当に？それは心配だね。その情報源を信じているの？
【Example 2】
A: The bird told me that our competitor is launching a new product soon.
A: その情報源から、競合が新製品を近日中に発売するって聞いたよ。
B: We should prepare for that. Let’s verify the bird’s claim.
B: それに備えないとね。その情報源の主張を確認しよう。
【Example 3】
A: Did you get any news from your bird about the merger?
A: 君の情報源から合併について何かニュースはあった？
B: Yes, but I can’t disclose what the bird said yet.
B: うん、でもその情報源が言ったことはまだ公開できないよ。
意味2: 観察者
この会話では、「bird」が観察者を指す比喩的な使い方をしています。ビジネスの現場での観察や監視の重要性を強調するために「bird」が用いられています。
【Example 1】
A: We need a bird to watch the market trends closely.
A: 市場の動向を注意深く監視するために、観察者が必要だね。
B: Agreed! A good bird can provide valuable insights.
B: そうだね！良い観察者は貴重な洞察を提供できるよ。
【Example 2】
A: Who will be the bird for the new project?
A: 新しいプロジェクトの観察者は誰になるの？
B: I think Sarah would make a great bird for us.
B: サラが私たちのために良い観察者になると思うよ。
【Example 3】
A: As a bird, I can see potential issues before they arise.
A: 観察者として、問題が発生する前にそれを見つけることができるよ。
B: That’s exactly what we need in our team!
B: それこそが私たちのチームに必要なことだね！
birdのいろいろな使用例
名詞
1. 鳥類に関する意味
野生動物としての鳥
bird という単語は、温血で卵を産む脊椎動物を指し、羽毛と翼に変形した前肢が特徴です。
The bird perched on the branch, singing beautifully.
その鳥は枝に止まり、美しく歌いました。
- wild bird - 野生の鳥
- migratory bird - 移動性の鳥
- native bird - 固有の鳥
- songbird - 歌鳥
- exotic bird - 外国の鳥
- endangered bird - 絶滅危惧種の鳥
- tropical bird - 熱帯の鳥
- domestic bird - 飼い鳥
- rare bird - 珍しい鳥
- large bird - 大きな鳥
食品としての鳥
bird という単語は、食用として用いられる鳥、特に家禽を指すこともあります。
She cooked a delicious bird for dinner.
彼女は夕食においしい鳥の料理を作りました。
- roast bird - 焼き鳥
- grilled bird - グリルした鳥
- fried bird - 揚げ鳥
- bird meat - 鳥肉
- bird stew - 鳥のシチュー
- smoked bird - 燻製の鳥
- seasoned bird - 味付けされた鳥
- whole bird - 一羽丸ごと
- bird dish - 鳥料理
- bird sandwich - 鳥のサンドイッチ
2. 非文字通りの意味
誤解や侮辱的な用法
bird という単語は、時には若い女性を指す非公式な用語としても使われます。
That bird knows how to have fun.
あの子は楽しむ方法を知っています。
- pretty bird - かわいい女の子
- young bird - 若い女性
- smart bird - 賢い女性
- wild bird - 自由な女の子
感情表現
bird という単語は、しばしば不快感や軽蔑を表現するためにも使われます。
He made a bird at the loud noise outside.
彼は外の大きな音に対して不快感を表現しました。
- make a bird - 不快感を表す
- give a bird - 侮辱する
- bird noise - 鳥のような音
- bird call - 鳥の鳴き声
3. スポーツ用具としての意味
バドミントンのシャトルコック
bird という単語は、バドミントンで使用されるシャトルコックを指すこともあります。
I bought a new bird for playing badminton.
バドミントンをするために新しいシャトルコックを買いました。
- badminton bird - バドミントンのシャトル
- shuttlecock bird - シャトルコック
- feathered bird - 羽のあるシャトルコック
- cork bird - コルク製のシャトルコック
その他
その他の意味
bird には、他にも多くの表現がありますが、その多くは特定の文脈においてのみ使用されます。
A bird in the hand is worth two in the bush.
手中の一羽は、茂みの中の二羽に匹敵する。
- bird in the hand - 手にあるもの
- birdwatching - バードウォッチング
- birdie - バドミントンの得点
- bird song - 鳥の歌
動詞
1. 「鳥を観察する、研究する」
鳥を観察する
bird という単語は、特に動詞として使用される際には、自然な生息地で鳥を観察したり、研究したりする行為を指します。この行為は鳥類愛好家や研究者が行うもので、さまざまな種類の鳥についての情報を得るための重要な活動です。
We often bird in the nearby forest to study the local species.
私たちは地域の種を研究するために近くの森でしばしば鳥を観察します。
- bird watching - 鳥の観察
- bird identification - 鳥の識別
- bird species - 鳥の種
- bird behavior - 鳥の行動
- bird migration - 鳥の移動
- bird call - 鳥の鳴き声
- bird habitat - 鳥の生息地
- bird photography - 鳥の写真撮影
鳥類観察の活動
この観察活動では、特に自然の中で観察することが重視されます。多くの人が趣味として楽しんでおり、観察の結果を記録したり、他の愛好家と情報を共有したりします。
They love to bird during their weekend trips to different parks.
彼らは異なる公園への週末旅行の際に鳥を観察するのが好きです。
- bird watching events - 鳥の観察イベント
- bird count - 鳥のカウント
- birding trips - 鳥を観察する旅行
- bird list - 鳥のリスト
- birding community - 鳥類観察のコミュニティ
- birding expedition - 鳥類観察の探検
- birding guide - 鳥類観察のガイド
- bird sightings - 鳥の目撃情報
2. その他の意味
鳥専門家になる
本職として鳥の研究や観察を行うことも含まれます。多くの学者や動物行動学者がこの分野で活動しており、専門的な知識を提供しています。
She wants to bird for a living and study rare species professionally.
彼女は生計を立てるために鳥を研究し、珍しい種を専門的に学びたいと考えています。
- bird as a profession - 鳥を職業にする
- professional birding - プロの鳥類観察
- bird research - 鳥の研究
- bird expert - 鳥の専門家
- conservation birding - 保存に関する鳥類観察
趣味としての活動
多くの人々にとって、鳥を観察することはリラックスしたり、ストレスを軽減したりする良い方法となっています。趣味として楽しむ人々も多数存在します。
Many people bird as a way to relax and connect with nature.
多くの人がリラックスし、自然とつながるための方法として鳥を観察します。
- casual birding - カジュアルな鳥の観察
- birding for fun - 楽しむための鳥類観察
- bird enthusiasts - 鳥の愛好者
- family birding - 家族での鳥観察
- educational birding - 教育的な鳥観察
英英和
- informal terms for a (young) woman（若い）女性を指す口語阿魔っ子
- a cry or noise made to express displeasure or contempt不快感あるいは軽蔑を表す叫び、または騒音テレサ
- the flesh of a bird or fowl (wild or domestic) used as food食用鳥肉（野禽、家禽を含む）鳥肉
- badminton equipment consisting of a ball of cork or rubber with a crown of feathers東部に羽のついたコルクまたはラバー生のボールでバドミントンをするのに使われるシャトルコック
- warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings羽毛と、翼として変形された前肢によって特徴付けられる温血の産卵する脊椎動物鳥類