belterのいろいろな使用例
英単語 'belter'
主な意味と用法
「belter」は、イギリス英語において主にスラングとして使われ、人や物が非常に優れている、または非常に印象的であることを意味します。また、特に音楽やパフォーマンスについて言及する際に使われることが多いです。この単語は、特定のコンテキストにおいて強調を持たせる言葉として機能します。
1. 優れたパフォーマンスや作品を表す
That was a belter of a concert last night!
昨夜のコンサートは素晴らしかった！
Her new album is a real belter; I can't stop listening to it.
彼女の新しいアルバムは本当に素晴らしい。聴くのをやめられない。
2. 人や物が非常に印象的であることを表す
He's a belter of a football player; he always scores goals.
彼は素晴らしいサッカー選手で、常にゴールを決める。
What a belter of a car! I’ve never seen such a sleek design.
なんて素晴らしい車なんだ！こんなに洗練されたデザインは見たことがない。
3. 驚きや感嘆を表す
Did you see that belter of a shot? It was incredible!
あの素晴らしいシュートを見た？信じられなかった！
The fireworks display was a belter; it lit up the entire sky!
花火の演出は素晴らしかった。空全体を照らした！
よく用いられる表現
- sing a belter: 優れた歌やパフォーマンスを披露すること。
- a belter of a bargain: とてもお得な取引。
She really knows how to sing a belter when she’s on stage.
彼女はステージに上がると本当に素晴らしい歌を歌うことができる。
I found a belter of a bargain at the market today!
今日は市場でとてもお得な取引を見つけた！
このように「belter」は多様な場面で使われ、その優れた効能を強調する役割を果たします。