bamboo curtainの意味・覚え方・発音
bamboo curtain
【名】 共産中国の意識的な障壁
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈbambu ˈkərtən/
bamboo curtainの意味・説明
bamboo curtainという単語は「バンブー・カーテン」や「竹のカーテン」を意味します。この表現は、特に歴史的または政治的文脈において「中国と西側諸国の間を隔てる障壁」を指すために使われることがあります。具体的には、冷戦時代において、中国とその外の世界との関係を示すために用いられました。
「bamboo curtain」が示すのは、単なる物理的なカーテンではなく、政治的な分断や情報の遮断の象徴です。この言葉は、言語や文化的な交流が制約される状況を示すことが多いです。特に、外部の世界に対する理解や意識が欠如している場合、そのような隔てが生じることを意味します。
この用語は、国際関係や歴史を議論する際にしばしば用いられ、特にアジアの国々と西洋の国々との相互作用を考える際に重要となります。また、近年では政治的な議論や国際的な問題に関連して再び浮き彫りになることもあります。bamboo curtainという単語は、その背後に広がる歴史的な意味や文化的な影響を考える上で興味深い表現です。
「bamboo curtain」が示すのは、単なる物理的なカーテンではなく、政治的な分断や情報の遮断の象徴です。この言葉は、言語や文化的な交流が制約される状況を示すことが多いです。特に、外部の世界に対する理解や意識が欠如している場合、そのような隔てが生じることを意味します。
この用語は、国際関係や歴史を議論する際にしばしば用いられ、特にアジアの国々と西洋の国々との相互作用を考える際に重要となります。また、近年では政治的な議論や国際的な問題に関連して再び浮き彫りになることもあります。bamboo curtainという単語は、その背後に広がる歴史的な意味や文化的な影響を考える上で興味深い表現です。
bamboo curtainの基本例文
Many Westerners were curious about what was beyond the bamboo curtain in China.
多くの西洋人が、中国の竹のカーテンの向こう側に何があるのか興味を持っていました。
During the Cold War, the bamboo curtain separated communist China from the rest of the world.
冷戦時代、竹のカーテンが共産主義中国と世界の他の地域を隔てていました。
The term 'bamboo curtain' was used to describe the ideological barrier surrounding communist China in the mid-20th century.
「竹のカーテン」という用語は、20世紀中頃の共産主義中国を取り巻く意識形態的障壁を表すために使用されていました。
bamboo curtainの覚え方：語源
bamboo curtainの語源は、1950年代に遡ります。この言葉は、アジアの竹製のカーテンを指すもので、その名の通り竹を用いた障壁や仕切りを意味します。しかし、政治的な文脈での使用が広まり、この言葉は中国と西側諸国との関係を象徴するものとなりました。
特に、冷戦時代において中国が西側からの影響を遮断し、自国の社会主義体制を固守する姿勢を表す際に使われるようになりました。こうして「bamboo curtain」は、単なる物理的な障壁を超えて、政治的・文化的な隔たりを示す言葉として浸透していきました。このように、語源は視覚的なイメージから始まり、時代の変化と共により深い意味を持つようになったのです。
特に、冷戦時代において中国が西側からの影響を遮断し、自国の社会主義体制を固守する姿勢を表す際に使われるようになりました。こうして「bamboo curtain」は、単なる物理的な障壁を超えて、政治的・文化的な隔たりを示す言葉として浸透していきました。このように、語源は視覚的なイメージから始まり、時代の変化と共により深い意味を持つようになったのです。