auraの意味・覚え方・発音
aura
【名】 雰囲気
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɔːrə/
auraの意味・説明
auraという単語は「オーラ」や「雰囲気」を意味します。これは、特定の人や物から発せられるとされる独特のエネルギーや印象を指します。例えば、ある人が持つ魅力や、特定の場所の神秘的な雰囲気について話す際に使われます。このように、auraは感覚的な体験や心理的な印象に関わる言葉です。
この単語は宗教やスピリチュアルな文脈でもよく使用され、特に人間の周囲に存在すると考えられている光のようなエネルギーを指します。このエネルギーは、感情や気分を表すとも言われ、自分自身や他者の心情を読み取る手がかりとされることがあります。例えば、ポジティブなエネルギーを持つ人は、明るいオーラを放っていると表現されることがあります。
また、auraは時に芸術やデザインの領域でも使われ、その作品や空間が持つ特別な感覚や印象を表すことがあります。この意味では、視覚的な美しさや独自性について言及する際に使われます。このように、auraはさまざまな文脈で用いられる豊かな表現を持つ言葉です。
この単語は宗教やスピリチュアルな文脈でもよく使用され、特に人間の周囲に存在すると考えられている光のようなエネルギーを指します。このエネルギーは、感情や気分を表すとも言われ、自分自身や他者の心情を読み取る手がかりとされることがあります。例えば、ポジティブなエネルギーを持つ人は、明るいオーラを放っていると表現されることがあります。
また、auraは時に芸術やデザインの領域でも使われ、その作品や空間が持つ特別な感覚や印象を表すことがあります。この意味では、視覚的な美しさや独自性について言及する際に使われます。このように、auraはさまざまな文脈で用いられる豊かな表現を持つ言葉です。
auraの基本例文
She has a mysterious aura that intrigues everyone around her.
彼女は周りの誰もが興味を引く神秘的な雰囲気を持っています。
The old house had a spooky aura that sent shivers down my spine.
その古い家は脊髄に寒気を走らせるような不気味な雰囲気が漂っていました。
The aura of excitement filled the stadium as the crowd cheered for their team.
観客が自分のチームを応援する中、興奮の雰囲気がスタジアムに充満していました。
auraの意味と概念
名詞
1. 症状の前触れ
「オーラ」は、偏頭痛やてんかん発作のような特定の障害が起こる前に感じられる感覚を指します。たとえば、冷たい風や明るい光のようなものがその一例です。この意味では、オーラは症状が現れる前の予兆として捉えられます。
Before the migraine attack, she felt a strange aura that warned her something was about to happen.
彼女は偏頭痛が襲う前に、何かが起こるという奇妙なオーラを感じた。
2. 聖人の光輪
オーラは、聖人の周りに描かれる光の周囲の印象を指すこともあります。これは、宗教的な絵画や彫刻に見られ、特別な存在感や神聖さが表現されています。この場合、オーラは神聖さの象徴として使われます。
In the painting, the saint is depicted with a golden aura around his head, representing his holiness.
その絵画では、聖人の頭の周りに金色のオーラが描かれており、彼の神聖さを表現している。
3. 物事の独特な質
オーラは、人や物に周囲を包む独特で無形の質を示すこともあります。この意味では、オーラはその対象の特異性や魅力を強調し、その存在感を感じさせます。たとえば、有名人やカリスマ性のある人物に特に見られます。
The artist had an aura of confidence that captivated everyone in the room.
そのアーティストには、部屋の全員を魅了する自信のオーラがあった。
auraの覚え方：語源
auraの語源は、ラテン語の「aura」に由来しています。この「aura」は「風」や「そよ風」を意味し、さらに古代ギリシャ語の「ἀάρα」(aara)とも関連しています。古代ギリシャ語でも「風」を指し、自然の運ぶ感覚や雰囲気を表しています。
その後、英語ではこの言葉が比喩的に使われるようになり、物事から発せられる「雰囲気」や「気配」を指すようになりました。特に、心理的、または霊的な面での「オーラ」という概念が広まり、人の周りにあるエネルギーのような存在を表す言葉として定着しました。このように、auraは時と共にその意味を深めていった興味深い言葉です。
その後、英語ではこの言葉が比喩的に使われるようになり、物事から発せられる「雰囲気」や「気配」を指すようになりました。特に、心理的、または霊的な面での「オーラ」という概念が広まり、人の周りにあるエネルギーのような存在を表す言葉として定着しました。このように、auraは時と共にその意味を深めていった興味深い言葉です。
auraの類語・関連語
- atmosphereという単語は、特定の場所に漂う雰囲気や感じを指します。たとえば、レストランの雰囲気を表現するのに使われます。"The restaurant has a cozy atmosphere."は「そのレストランは居心地の良い雰囲気です。」という意味です。
- vibeという単語は、カジュアルに特定の雰囲気や気分を表現します。人々の感情や空気をさりげなく伝えるときに使われます。"The party had a fun vibe."は「そのパーティーは楽しい雰囲気でした。」という意味です。
- ambienceという単語は、特定の空間や環境の雰囲気をより正式に表現する際に使います。レストランやカフェの周囲の感じを表すときに適しています。"The ambience of the cafe is relaxing."は「そのカフェの雰囲気はリラックスできるものです。」という意味です。
- energyという単語は、場の活気やエネルギーを指します。人や物のもたらす活力を表現する場合に使うことが多いです。"The team's energy was contagious."は「そのチームのエネルギーは伝染するものでした。」という意味です。
auraの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : atmosphere
「atmosphere」は、特定の場所や状況における雰囲気や環境を指します。物理的な空間だけでなく、感情や心理的な状況に関連した雰囲気を表現する際にも使われます。例えば、特定の場所の雰囲気や、ある状況での人々の感情の高まりなどを表現するのに適しています。
「aura」と「atmosphere」は似たような意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「aura」は、特に人や物から発せられる独特の雰囲気や印象を指します。例えば、ある人が持つ「aura」は、その人の性格や魅力から生じるものです。一方で、「atmosphere」は、場所や状況全体の雰囲気を指し、より広範で外的な環境に焦点を当てています。このため、「aura」は主観的で個人的な印象を強調し、「atmosphere」は客観的で周囲の状況を重視する傾向があります。
The café has a cozy atmosphere that makes you want to stay longer.
そのカフェは居心地の良い雰囲気があり、もっと長くいたくなります。
The artist has a creative aura that inspires everyone around her.
そのアーティストは周囲の誰もが影響を受けるような創造的なオーラを持っています。
この文脈では、「atmosphere」と「aura」は異なる意味を持ち、置換は不自然です。「atmosphere」はカフェの雰囲気を指し、「aura」はアーティストの個性や魅力を表現しています。
類語・関連語 2 : vibe
単語vibeは、主に「雰囲気」や「気配」を指す言葉で、人や場所から発せられる感情的な印象を表現します。特にカジュアルな会話でよく使われ、相手の感じていることや、空気感を指し示す際に使われます。たとえば、楽しい雰囲気や落ち着いた感じを表現するのに適しています。
一方で、単語auraは、より神秘的でスピリチュアルなニュアンスを持っています。人や物から放たれるエネルギーや、特有の雰囲気を指すことが多く、特に何か特別なものに対して使われることがあります。たとえば、ある人の魅力や特別な雰囲気を表現する際に使うことが一般的です。このように、vibeはより日常的でカジュアルな使用が多いのに対し、auraはより深い感覚や印象を伴う場合に使われる傾向があります。
The party had a great vibe that everyone enjoyed.
そのパーティーは、みんなが楽しめる素晴らしい雰囲気だった。
The party had a great aura that everyone enjoyed.
そのパーティーは、みんなが楽しめる素晴らしい雰囲気だった。
この場合、vibeとauraは置換可能です。どちらの単語もパーティーの雰囲気を表現していますが、vibeはよりカジュアルな印象を与え、auraはより特別な、あるいは深い感覚を強調することができます。
類語・関連語 3 : ambience
「ambience」は、ある場所の雰囲気や環境を指し、その場にいる人々に与える感覚や印象を表します。特に、照明や音、香りといった要素が組み合わさって形成される空気感や気分を強調する際に使われることが多いです。
「aura」と「ambience」は、どちらも周囲の雰囲気を表す言葉ですが、ニュアンスに違いがあります。「aura」は主に個人や物体に関連する「雰囲気」や「特別な気配」を指し、例えば人の性格やエネルギーを感じることも含まれます。一方で「ambience」は、特定の場所や状況に関連した「雰囲気」や「環境」を強調し、具体的な要素によって作り出される印象を重視します。例えば、カフェの「ambience」は、インテリアやBGMによって決まりますが、誰かの「aura」は、その人自身の特性や雰囲気によって決まります。ネイティブはこの違いを意識しながら使い分けています。
The ambience of the restaurant was warm and inviting, making us feel at home.
そのレストランの雰囲気は温かく魅力的で、私たちをくつろがせてくれました。
The aura of the restaurant was warm and inviting, making us feel at home.
そのレストランの雰囲気は温かく魅力的で、私たちをくつろがせてくれました。
この文脈では「ambience」と「aura」は置換可能です。どちらも場所の雰囲気を表現していますが、「ambience」は特に物理的な要素に焦点を当てているのに対し、「aura」はより感情的な印象や雰囲気を表す傾向があります。
類語・関連語 4 : energy
「energy」は、力や活力、エネルギーを指す単語で、物理的または精神的な活動を行うための能力や資源を表現します。日常会話では、活力や勢いを示すためにも使われることが多く、ポジティブな意味合いを持つことが一般的です。
「aura」は、特に人や場所が持つ独特の雰囲気や印象を指します。人によっては、目に見えないエネルギーとして感じられることもありますが、これは単にその人の周りに漂う感覚的な印象のことで、より精神的または霊的な側面が強調されることが多いです。そのため、「energy」が物理的な力や動的な活力を示すのに対して、「aura」はもっと抽象的で個人的な印象を表す言葉です。
She has a positive energy that can brighten anyone's day.
彼女は誰の一日も明るくすることができるポジティブなエネルギーを持っています。
She has a wonderful aura that can brighten anyone's day.
彼女は誰の一日も明るくすることができる素晴らしいオーラを持っています。
この場合、energyとauraは互換性があります。どちらの文も、彼女の持つ魅力や人を引きつける力を表現しており、同じ意味合いで使うことができます。
I need more energy to finish my homework tonight.
今晩宿題を終わらせるためにもっとエネルギーが必要です。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
auraの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
金のオーラ
【「aura」の用法やニュアンス】
「aura」は「雰囲気」や「気配」を意味し、特に何か特別なものに伴う独特の印象を表します。「Aura Of Gold」は、金の持つ魅力や価値、神秘的な雰囲気を示唆し、魅了する力や高貴さを強調しています。
auraの会話例
auraの日常会話例
「aura」は特定の雰囲気や印象を指す言葉で、特に人や場所が持つ独特の雰囲気やエネルギーを表現する際に使われます。日常会話では、誰かの魅力や特別なオーラを称賛する時に頻繁に使用されることがあります。以下に代表的な意味を示します。
- 独特の雰囲気や印象
意味1: 独特の雰囲気や印象
この意味では、特定の人や物が持つ魅力や雰囲気を表現する際に「aura」が使われます。特に、誰かの存在感やその人から感じられるエネルギーについて話すときによく用いられます。会話では、他人を称賛したり、魅力的な雰囲気について語る場面で使われることが多いです。
【Example 1】
A: She has such a positive aura about her.
彼女はとてもポジティブな雰囲気を持っているね。
B: I know! Every time I see her, I feel uplifted by her aura.
わかる！彼女を見るたびに、彼女の雰囲気に元気づけられるよ。
【Example 2】
A: There’s something about that cafe; it has a cozy aura.
あのカフェには何かあるよね、居心地の良い雰囲気がある。
B: Yes, it really feels welcoming and warm.
うん、確かにとても歓迎されているように感じるよ。
【Example 3】
A: I noticed he has a mysterious aura.
彼には神秘的な雰囲気があることに気づいたよ。
B: True, it makes him intriguing to talk to.
本当にそうだね、彼と話すのが面白いよ。
auraのビジネス会話例
「aura」は、ビジネスの文脈で「雰囲気」や「印象」といった意味で使用されることがあります。この言葉は、特にリーダーシップやブランドイメージに関連して人や企業の持つ特有の「オーラ」を指す場合が多いです。顧客や従業員が感じる企業の印象や、ビジネスリーダーの存在感を表現するのに使われます。
- 企業やブランドの印象や雰囲気
- リーダーや人物の持つ特有の存在感
意味1: 企業やブランドの印象や雰囲気
この会話では、ある企業の雰囲気についての議論が行われています。「aura」は、その企業が持つ独特の印象や雰囲気を指しています。
【Exapmle 1】
A: I think the new marketing strategy really enhances the aura of our brand.
A: 新しいマーケティング戦略は、私たちのブランドの雰囲気を本当に高めていると思います。
B: Absolutely! A strong aura can attract more customers.
B: その通りです！強い雰囲気は、より多くの顧客を惹きつけることができます。
【Exapmle 2】
A: The aura of innovation around this company is impressive.
A: この会社の革新の雰囲気は素晴らしいですね。
B: Yes, it definitely sets us apart in the market with that aura.
B: そうですね、その雰囲気が私たちを市場で際立たせています。
【Exapmle 3】
A: I love the aura of teamwork in this office.
A: このオフィスのチームワークの雰囲気が大好きです。
B: It creates a positive aura that boosts productivity.
B: それは生産性を高めるポジティブな雰囲気を作り出しますね。
意味2: リーダーや人物の持つ特有の存在感
この会話では、あるリーダーの存在感や影響力についての話が展開されています。「aura」は、その人が持つ特有の魅力や影響力を指しています。
【Exapmle 1】
A: The CEO has a powerful aura that inspires everyone.
A: CEOは、誰もが感化される強い存在感を持っています。
B: I agree, it's incredible how her aura motivates the team.
B: 同感です、彼女の存在感がチームをどれだけ鼓舞するかは信じられません。
【Exapmle 2】
A: He has an aura of confidence that makes people trust him.
A: 彼には、人々が彼を信頼するようにする自信の存在感があります。
B: Yes, that aura is essential for a good leader.
B: そうですね、その存在感は良いリーダーには欠かせません。
【Exapmle 3】
A: Her aura during the presentation was captivating.
A: プレゼンテーション中の彼女の存在感は魅力的でした。
B: I noticed that too. It really made a difference in how the message was received.
B: 私も気づきました。それがメッセージの受け取り方に本当に影響を与えましたね。
auraのいろいろな使用例
名詞
1. 前兆的な感覚
auraという単語は、片頭痛やてんかん発作などの症状が起こる前に感じる、冷たい風や明るい光などの特有の感覚を表します。医学的な文脈で使用される専門用語としての意味を持ちます。
She experienced a visual aura before her migraine attack began.
彼女は片頭痛が始まる前に視覚的な前兆を経験した。
- migraine aura - 片頭痛の前兆
- visual aura - 視覚的前兆
- epileptic aura - てんかん発作の前兆
- sensory aura - 感覚的前兆
- experience an aura - 前兆を経験する
2. 聖人の後光
auraという単語は、特に宗教画や聖人の描写において、頭部の周りに描かれる放射状の光輪や後光を指します。神聖さや神性を表現する視覚的象徴として使用されます。
The medieval painting depicted saints with golden auras around their heads.
その中世の絵画では、聖人たちの頭の周りに金色の後光が描かれていた。
- golden aura - 金色の後光
- sacred aura - 神聖な後光
- divine aura - 神々しい後光
- radiant aura - 輝く後光
- holy aura - 聖なる後光
3. 雰囲気・オーラ
auraという単語は、人やものの周りに漂う独特の雰囲気や、形容しがたい特質を表現します。個性や魅力、存在感などを表現する際に使用される比喩的な意味を持ちます。
The old temple had a mysterious aura that attracted many visitors.
その古い寺院には、多くの訪問者を引き付ける神秘的な雰囲気があった。
- mysterious aura - 神秘的な雰囲気
- powerful aura - 強い存在感
- magnetic aura - 魅力的なオーラ
- peaceful aura - 平和な雰囲気
- positive aura - 前向きな雰囲気
- negative aura - 否定的な雰囲気
- spiritual aura - 精神的なオーラ
- natural aura - 自然な雰囲気
- special aura - 特別な雰囲気
- unique aura - 独特の雰囲気
英英和
- a distinctive but intangible quality surrounding a person or thing; "an air of mystery"; "the house had a neglected air"; "an atmosphere of defeat pervaded the candidate's headquarters"; "the place had an aura of romance"人またはものを囲んでいる独特の、無形の性質風情例：The place had an aura of romance. 場所には、ロマンスの雰囲気があった。
- an indication of radiant light drawn around the head of a saint聖者の頭の周りに描かれた放射状の光のしるし頭光