attitudiniseのいろいろな使用例
動詞
1. 「特定の態度を装う」
自己表現としての態度
この分類では、attitudiniseが自己を表現する際に他者に対して特定の態度や姿勢を見せることを指します。これは、しばしば本心とは異なる方法で自分自身を見せるために用いられます。
When people attitudinise in social settings, they often try to fit in with certain groups.
人々が社交的な場で態度を装うとき、特定のグループに適応しようとすることがよくあります。
- attitudinise behavior - 態度を装う行動
- attitudinise to fit in - 適応するために態度を装う
- attitudinise for appearance - 外見のために態度を装う
- attitudinise in public - 公共の場で態度を装う
- attitudinise during discussions - 討論中に態度を装う
- attitudinise like an expert - 専門家のように態度を装う
- attitudinise to impress others - 他者を感心させるために態度を装う
- attitudinise when networking - ネットワーキング時に態度を装う
- attitudinise in interviews - 面接時に態度を装う
- attitudinise with confidence - 自信を持って態度を装う
社交的プレッシャーとしての態度
この分類では、周囲の人々や社会からの期待に応じて態度を装うことを指します。しばしば、特定の状況や文脈によって人々の行動が変わることが反映されます。
In many cases, individuals attitudinise due to social pressures that demand conformity.
多くのケースで、個人は一致を求める社会的なプレッシャーのために態度を装います。
- attitudinise under pressure - プレッシャーの下で態度を装う
- attitudinise for social acceptance - 社会的な受容のために態度を装う
- attitudinise to avoid criticism - 批判を避けるために態度を装う
- attitudinise at work - 職場で態度を装う
- attitudinise among peers - 仲間の中で態度を装う
- attitudinise in relationships - 関係の中で態度を装う
- attitudinise for networking - ネットワーキングのために態度を装う
- attitudinise to align with others - 他者と調和するために態度を装う
- attitudinise in different cultures - 異文化の中で態度を装う
- attitudinise to fit social norms - 社会的規範に合うために態度を装う
2. 「影響を受けている態度を装う」
感情表現としての態度
この分類では、特定の感情や情感を表現するために態度を装うことを指します。人々はしばしば、自分の感情を他者に伝えるために態度を取ります。
When she feels anxious, Sarah tends to attitudinise calmness to keep her composure.
サラは不安を感じると、冷静さを装って自分を保つ傾向があります。
- attitudinise calmness - 冷静さを装う
- attitudinise joy - 喜びを装う
- attitudinise enthusiasm - 熱意を装う
- attitudinise indifference - 無関心を装う
- attitudinise confidence - 自信を装う
- attitudinise excitement - 興奮を装う
- attitudinise seriousness - 真剣さを装う
- attitudinise humility - 謙虚さを装う
- attitudinise apprehension - 不安を装う
- attitudinise disappointment - 失望を装う
社交的なシーンでの態度
この分類では、社交的な場面で特定の態度を演じることを指します。人々は状況を考慮しながら異なる態度を取ります。
In casual gatherings, people may attitudinise friendliness to create a welcoming atmosphere.
カジュアルな集まりでは、人々が歓迎する雰囲気を作るために友好的な態度を装うことがあります。
- attitudinise friendliness - 友好的な態度を装う
- attitudinise professionalism - プロフェッショナルな態度を装う
- attitudinise warmth - 温かみを装う
- attitudinise authority - 権威を装う
- attitudinise familiarity - 親しみやすさを装う
- attitudinise detachment - 無関心さを装う
- attitudinise approachability - 近づきやすさを装う
- attitudinise enthusiasm for projects - プロジェクトへの熱意を装う
- attitudinise supportiveness - 支持的な態度を装う
- attitudinise engagement - 参加への関与を装う