サイトマップ 
 
 

astuteの意味・覚え方・発音

astute

【形】 鋭い

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

astuteの意味・説明

astuteという単語は「鋭い洞察力を持った」や「賢明な」という意味です。この言葉は、特にビジネスや政治の文脈でよく使われ、人々が状況を正確に把握し、そこから適切な判断を下す能力を表します。つまり、astuteな人は周囲の情報をよく観察し、賢く行動することができるという特徴を持っています。

この単語には、単なる賢さだけでなく、相手の意図や感情を理解する能力も含まれています。例えば、astuteなビジネスパーソンは市場のトレンドを敏感にキャッチし、競争相手に対する優位性を築くことができます。そのため、他者との関係性を築く上でも、astuteさは大いに役立ちます。

また、astuteはしばしばポジティブな評価を含む言葉として用いられます。例えば、状況を敏感に察知したり、適切な戦略を立てる能力が高い人を称賛する際に使われることが多いです。このように、astuteという単語は実務や日常生活における知恵や判断力を示す重要な表現です。

astuteの基本例文

She is astute enough to know when someone is lying to her.
彼女は、誰かが彼女に嘘をついているときに気づくほど賢明です。
My boss is very astute and can easily identify a problem before it becomes a major issue.
私の上司は非常に賢く、問題が大きな問題になる前に問題を簡単に特定できます。
The astute businessman invested in the company early, and his gamble paid off handsomely.
賢明なビジネスマンは、会社に早期に投資し、そのギャンブルが豊富に報われました。

astuteの意味と概念

形容詞

1. 賢い

この意味の「賢い」は、特に実用的で常識的な知恵を持つことを表します。仕事や日常生活の中で、判断力や先見の明を持っている人を指し、周囲の状況をよく理解し、適切な行動ができる様子を示します。
She is an astute businesswoman who successfully navigates complex negotiations.
彼女は複雑な交渉をうまく進める賢いビジネスウーマンです。

2. 鋭い

「鋭い」という意味では、状況の変化や細かい点に素早く気づく能力を表現します。この特性を持つ人は、周囲の情報を的確に捉え、必要な判断を下すことができるため、特に競争が激しい環境で重宝される存在です。
His astute observations helped the team identify the problem quickly.
彼の鋭い観察力がチームに問題を迅速に特定するのに役立ちました。

astuteの覚え方:語源

astuteの語源は、ラテン語の「acutus」から派生しています。このラテン語は「鋭い」という意味を持ち、物事を鋭く見抜く能力や洞察力を表しています。「acutus」はさらに、古代ギリシャ語の「ἀκτίς」(aktis)に由来し、これは「光線」や「鋭い刃」の意味を持っています。このため、astuteという言葉には、鋭い洞察力や敏感な判断力が含まれています。英語においては、明晰さや機知に富んだ様子を形容する際に使用されます。提供する情報や課題に対して迅速かつ正確に反応することができる人物を表現するのに適した言葉です。

astuteの類語・関連語

  • shrewdという単語は、鋭い洞察力や理解力を持ち、現実的な状況で上手く判断する力を指します。astuteよりもビジネスシーンで使われることが多いです。例: "a shrewd investor"(賢い投資家)
  • keenという単語は、非常に敏感で洞察力がある状態を表します。鋭い知覚や判断力が強調され、一般的には感覚に敏感な場合に使用されます。例: "a keen observer"(鋭い観察者)
  • perceptiveという単語は、他人の感情や状況を素早く理解できる能力を示します。洞察力の強さが強調され、特に人間関係において有効です。例: "a perceptive comment"(洞察に富んだコメント)
  • insightfulという単語は、深い理解や洞察を持っていることを指し、特に難しい問題を見抜く力がある場合に使われます。知的な深さが強調されます。例: "an insightful analysis"(洞察に富んだ分析)
  • sagaciousという単語は、高い知恵や判断力があることを指します。通常は、年齢や経験から得た深い見識を持っている人に使われます。例: "a sagacious leader"(賢明なリーダー)


astuteの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : shrewd

shrewd」は、特にビジネスや交渉において、他者の意図や状況を鋭く洞察し、巧みに対応する能力を示す言葉です。知恵や計略を使って有利な状況を作り出すことができる人を指し、時には冷酷さや狡猾さが感じられることもあります。
astute」と「shrewd」はどちらも「賢い」「鋭い」という意味を持ちますが、ニュアンスには微妙な違いがあります。「astute」は、情報を迅速に理解し、状況を的確に判断する能力を強調します。特に、道徳的な視点から見ても好意的に評価されることが多いです。一方で、「shrewd」は、より計算高く、相手を利用することに長けた印象を与えることがあります。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの言葉を使い分け、賢さの種類やその背後にある意図を表現します。
The shrewd businessman quickly adapted to the changing market conditions.
その賢いかしこい実業家は、市場の変化に素早く適応した。
The astute businessman quickly adapted to the changing market conditions.
その鋭いするどい実業家は、市場の変化に素早く適応した。
この場合、「shrewd」と「astute」は置換可能です。どちらの単語もビジネスの文脈での賢さや適応能力を表現しており、文全体の意味は変わりません。ただし、前述のように「shrewd」は計算高い印象を与えやすいのに対し、「astute」はより好意的なニュアンスを持つことがあります。

類語・関連語 2 : keen

単語keenは、「鋭い」や「熱心な」という意味を持ち、物事に対する強い関心や理解力を示します。この単語は、特に知識や洞察力が求められる場面で使われることが多く、物事を深く考える姿勢や能力を表現します。また、趣味や興味に対して非常に熱心であることも示す場合があります。
単語astuteは、物事を巧妙に理解し、状況に応じて適切に判断する能力を指します。一方でkeenは、物事への関心や理解力を強調する傾向があります。例えば、astuteはビジネスや政治などの複雑な状況での判断力を表す際に使われることが多いです。対して、keenは一般的に知識や興味の深さを示す際に使われ、特に熱心さや情熱を強調することが多いです。したがって、両者の違いは、astuteがより実践的・戦略的な状況での知恵を指すのに対し、keenは感情的・情熱的な側面が強い点にあります。ネイティブは、文脈に応じてこのニュアンスの違いを意識して使い分けています。
She has a keen interest in environmental issues.
彼女は環境問題に対して鋭い関心を持っています。
She is very astute when it comes to understanding environmental issues.
彼女は環境問題を理解する際に非常に抜け目がありません。
この場合、両単語はそれぞれの文脈で使われており、置換可能です。しかし、keenは関心の強さを示し、astuteは複雑な問題を理解する能力を強調しています。

類語・関連語 3 : perceptive

perceptive」は、物事を鋭く理解し、洞察力があることを意味します。この単語は、他人の感情や状況を敏感に感じ取る能力を示すときに使われることが多いです。たとえば、人の表情や言動から隠れた意味を読み取ることができる人に対して使われます。
astute」は、賢く、特にビジネスや政治的な状況での判断力に優れた人を指します。どちらの単語も知恵や洞察を持つことを示しますが、「perceptive」は感情や状況を敏感に捉える能力に重点が置かれています。一方で、「astute」は、主に戦略的な判断や計画に関連しています。たとえば、ある人が他人の意図を鋭く読み取るときには「perceptive」が適していますが、商談での巧妙な交渉を行う場合には「astute」がよりふさわしいです。このように、両者は似ているところもありますが、使う場面やニュアンスには明確な違いがあります。
She is very perceptive about what others are feeling.
彼女は他人の感情を非常に鋭く感じ取る。
She is very astute about what others are feeling.
彼女は他人の感情を非常に賢く理解している。
この文脈では、両方の単語が使えることがわかります。しかし、「perceptive」がより感情的な洞察に焦点を当てているのに対し、「astute」はより知的な理解や判断力を強調しています。

類語・関連語 4 : insightful

insightful」は、物事を深く理解し、鋭い洞察力を持っていることを示す形容詞です。この単語は、特に複雑な状況や問題を的確に分析し、価値ある意見や発見を提供する能力を表現する際に用いられます。人の考え方や見解が特に優れている場合に使われ、知識や経験に基づいた深い理解を強調します。
astute」と「insightful」の違いは、主に使われる文脈にあります。「astute」は、特にビジネスや政治などの状況で、相手の意図を見抜いたり、自分の利益を最大化するために巧妙に行動することを強調することが多いです。対して、「insightful」は、より知的な洞察や深い理解に焦点を当てており、必ずしも巧妙さやずる賢さを含むわけではありません。たとえば、insightful なコメントは、他者の視点を理解し、その背後にある意味を捉えることができる能力を示します。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分けており、「astute」はより戦略的で計算された判断を連想させるのに対し、「insightful」は深い思索や知識に基づく意見を表すことが多いです。
She provided an insightful analysis of the situation, highlighting the underlying issues.
彼女は状況に関する鋭い洞察を提供し、根本的な問題を浮き彫りにしました。
He made an astute observation about the market trends, predicting the shifts accurately.
彼は市場のトレンドに関する鋭い観察を行い、変化を正確に予測しました。
この場合、両方の単語が使われる文脈は、誰かが状況を分析し、重要なポイントを見つけ出す能力に焦点を当てています。しかし、「insightful」は知的な洞察を強調しているのに対し、「astute」はその分析から実際に利益を得ようとする戦略的な姿勢を示しています。

類語・関連語 5 : sagacious

類義語sagaciousは、「賢い」「洞察力のある」という意味を持つ形容詞です。主に、経験や知識に基づいて、判断や決定をする能力を指します。この単語は、単に頭が良いだけでなく、深い理解や先見の明を含むニュアンスがあり、特に人の性格や行動に対する評価に使われることが多いです。
一方、astuteは、「鋭い」「抜け目のない」という意味を持ち、特に状況を素早く理解し、賢く行動する能力を指します。sagaciousは知恵や判断力に重点を置くのに対し、astuteは状況を利用する能力や機敏さに重きを置いています。例えば、sagaciousな人は、慎重に考えた後に行動することが多いのに対し、astuteな人は、瞬時に状況を判断し、素早く行動する傾向があります。このように、両者は関連しているものの、用途や文脈によって使い分けられることが多いです。
The sagacious leader made decisions that benefited everyone in the community.
その賢いリーダーは、コミュニティの全員に利益をもたらす決定を下しました。
The astute leader quickly recognized the needs of the community and acted accordingly.
その抜け目のないリーダーは、コミュニティのニーズを素早く認識し、それに応じて行動しました。
この文脈では、sagaciousastuteは、リーダーシップにおける異なる側面を示しています。sagaciousは深い知恵に基づく決定を強調し、astuteは瞬時の判断力と行動力を強調しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

astuteのいろいろな使用例

形容詞

1. 実用的な知性が目立つ

知恵や判断力に関する観点

この観点では、物事をうまく理解し、適切な行動を選ぶ能力に焦点を当てています。
The astute investor recognized the potential in emerging markets.
その敏腕な投資家は、新興市場の潜在能力を認識した。
  • astute observation - 鋭い観察
  • astute analysis - 鋭い分析
  • astute judgment - 鋭い判断
  • astute decision - 鋭い決断
  • astute reasoning - 鋭い推論
  • astute tactics - 鋭い戦術
  • astute insight - 鋭い洞察
  • astute assessment - 鋭い評価
  • astute feedback - 鋭いフィードバック
  • astute planning - 鋭い計画

ビジネスや投資に関する観点

ビジネスや投資の場面で、実用的な知識や戦略を駆使して成功を収める能力に焦点を当てています。
Her astute negotiation skills led to a favorable contract.
彼女の鋭い交渉スキルは、有利な契約をもたらした。
  • astute business strategy - 鋭いビジネス戦略
  • astute market analysis - 鋭い市場分析
  • astute financial planning - 鋭い財務計画
  • astute opportunities - 鋭い機会
  • astute investments - 鋭い投資
  • astute risk management - 鋭いリスク管理
  • astute mergers - 鋭い合併
  • astute marketing - 鋭いマーケティング
  • astute growth strategy - 鋭い成長戦略
  • astute stakeholder engagement - 鋭いステークホルダーとの関わり

2. 視覚的・直感的な鋭さ

知覚や感覚に関する観点

視覚的、直感的な観察力にフォーカスし、周囲の状況を素早く把握する能力について説明します。
The detective had an astute sense of observation that solved the case.
その探偵は事件を解決する鋭い観察力を持っていた。
  • astute eye for detail - 詳細に対する鋭い目
  • astute understanding - 鋭い理解
  • astute perception - 鋭い認識
  • astute intuition - 鋭い直感
  • astute awareness - 鋭い認識力
  • astute sensing - 鋭い感覚
  • astute recognition - 鋭い認識能力
  • astute focus - 鋭い焦点
  • astute perception of risks - リスクに対する鋭い認識
  • astute cognitive abilities - 鋭い認知能力

対人関係に関する観点

コミュニケーションや対人関係における敏感さや洞察力について説明します。
His astute observations of people's emotions helped him build strong relationships.
彼の人々の感情に対する鋭い観察は、強い人間関係を築くのに役立った。
  • astute social skills - 鋭い社交スキル
  • astute emotional intelligence - 鋭い感情的知性
  • astute communication - 鋭いコミュニケーション
  • astute conflict resolution - 鋭い対立解決
  • astute networking - 鋭いネットワーキング
  • astute relationship building - 鋭い関係構築
  • astute empathy - 鋭い共感力
  • astute persuasion - 鋭い説得力
  • astute rapport - 鋭い親密さ
  • astute understanding of dynamics - ダイナミクスに対する鋭い理解

英英和

  • marked by practical hardheaded intelligence; "a smart businessman"; "an astute tenant always reads the small print in a lease"; "he was too shrewd to go along with them on a road that could lead only to their overthrow"実際的な実際的な知性によって特徴づけられる鋭敏
    例:an astute tenant always reads the small print in a lease 抜け目ない入居者は、常にリースの細字部分を読む