ashramの意味・覚え方・発音
ashram
【名】 ヒンドゥー教の僧院
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈæʃrəm/
ashramの意味・説明
ashramという単語は「修道院」や「宗教的共同体」を意味します。元々はサンスクリット語に由来し、特にヒンズー教において、瞑想や学びを行う場所を指します。ashramは、精神的な成長や自己探求を目的とした施設として、さまざまな活動が行われる場所です。
ashramでは、精神的活動や宗教儀式が行われ、通常は静かな環境の中で自己を深めるための時間を持ちます。また、コミュニティとしての生活が重視され、参加者同士の交流や支え合いも重要な要素となっています。このような場所は、しばしば自然に囲まれた場所に位置し、日常生活から離れた体験を提供します。
さまざまな文化や宗教で見られるコンセプトですが、ashramは特にインドの文化において重要な役割を果たしています。現代では、心の平安や自己啓発を求める多くの人々が訪れる場所として知られています。
ashramでは、精神的活動や宗教儀式が行われ、通常は静かな環境の中で自己を深めるための時間を持ちます。また、コミュニティとしての生活が重視され、参加者同士の交流や支え合いも重要な要素となっています。このような場所は、しばしば自然に囲まれた場所に位置し、日常生活から離れた体験を提供します。
さまざまな文化や宗教で見られるコンセプトですが、ashramは特にインドの文化において重要な役割を果たしています。現代では、心の平安や自己啓発を求める多くの人々が訪れる場所として知られています。
ashramの基本例文
The ashram was very serene and peaceful.
アシュラムはとても静かで平和な場所でした。
I am planning to go to an ashram in India to learn yoga.
私はインドのアシュラムでヨガを学ぶつもりです。
He spent a month at the ashram to find clarity in his life.
彼は自分の人生についての明確さを見い出すため、アシュラムで1か月過ごしました。
ashramの意味と概念
名詞
1. 宗教的な隠れ家
アシュラムとは、特にヒンドゥー教徒が宗教的な瞑想や修行を行うための場所を指します。これらの場所では、静けさや内省が促され、精神的な成長を求める人々が集まります。アシュラムには、指導者やサットサン（真理の集い）があり、教えや哲学を学ぶ場でもあります。
Many people visit the ashram to seek inner peace and spiritual guidance.
多くの人々が内なる平和と精神的な指導を求めてアシュラムを訪れます。
2. ヒンドゥー教徒のための避難所
アシュラムは、ヒンドゥー教徒が特定の宗教的儀式や断食、瞑想などを行うための特別な場所でもあります。アシュラムにいる人々は、日常生活から離れ、信仰を深めたり、スピリチュアルな体験をすることに集中します。このような環境は、心と体を休めるための重要な役割を果たします。
During the retreat at the ashram, participants engage in various spiritual practices and rituals.
アシュラムでのリトリート中、参加者はさまざまな精神的な実践や儀式に取り組みます。
ashramの覚え方：語源
ashramの語源は、サンスクリット語の「アーシュラム（āśrama）」に由来しています。この言葉は、修行や瞑想を行う場所を指し、一般的には聖者や修行者が共同生活をしながら精神的成長を目指す環境を意味します。サンスクリット語において、「アーシュラム」は「安らぎ」や「静けさ」を意味する動詞「シュル（śram）」に関連しており、努力や修行を通じて得られる内面的な安定や平和を象徴しています。
また、「アーシュラム」は、さまざまな形態を持つ修行の道を示す言葉でもあり、ヒンドゥー教における精神的な生活が重視された時代に発展してきました。これは単なる宗教的な背景だけでなく、哲学的な探求としても意味を持ち、人々が精神的な成長や悟りを追求する場として重要な役割を果たしています。現在では、ashramという言葉は、修行施設やスピリチュアルなコミュニティを指す一般的な用語として広く用いられています。
また、「アーシュラム」は、さまざまな形態を持つ修行の道を示す言葉でもあり、ヒンドゥー教における精神的な生活が重視された時代に発展してきました。これは単なる宗教的な背景だけでなく、哲学的な探求としても意味を持ち、人々が精神的な成長や悟りを追求する場として重要な役割を果たしています。現在では、ashramという言葉は、修行施設やスピリチュアルなコミュニティを指す一般的な用語として広く用いられています。
ashramの類語・関連語
- retreatという単語は、静かな場所で心を落ち着けるための場所を指します。ashramは特に精神的な修行を目的とする場ですが、retreatはより広い意味を持ちます。
- hermitageという単語は、一人で静かに暮らすための場所を指し、あまり人が来ない場所を示します。ashramは集団での修行が多いですが、hermitageは個々の隠れ家のような意義を持ちます。
- sanctuaryという単語は、安全で保護された場所を意味します。ashramは精神的成長のための空間ですが、sanctuaryは心の安らぎを求める場であり、もっと広い意味を持ちます。
- monasteryという単語は、修道士や修道女が住む場所を指します。ashramはより自由な形式の精神的な場であるのに対し、monasteryは宗教的な規律がある共同生活の場です。
ashramの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : retreat
単語retreatは、静かに過ごす場所や時間を指し、心や精神をリフレッシュするための逃避を意味します。リトリートは、瞑想、ヨガ、自己啓発などを目的とした集まりや特別なプログラムが行われることが多いです。
一方で、ashramはインドの伝統的な修行の場で、宗教的な活動や精神的な成長に重点を置いています。ネイティブスピーカーは、retreatを広い意味で使うことが多く、さまざまな種類の静かな場所を指すことができますが、ashramは特にヒンドゥー教やヨガの文脈に限定されることが多いため、文化的な背景が重要です。つまり、retreatは一般的な逃避を指し、ashramは特定のスピリチュアルな目的を持った場所と考えられています。
I attended a peaceful yoga retreat in the mountains.
私は山の中で穏やかなヨガのリトリートに参加しました。
I attended a peaceful yoga ashram in the mountains.
私は山の中で穏やかなヨガのアシュラムに参加しました。
この文脈では、retreatとashramは両方とも、静かでリラックスできる場所を表しています。どちらも心を落ち着けるための活動が行われる場所ですが、ashramは特に宗教的または精神的な意図を持つことが多い点が異なります。
Many people go on a weekend retreat to escape the hustle and bustle of daily life.
多くの人々は、日常生活の喧騒から逃れるために週末のリトリートに出かけます。
類語・関連語 2 : hermitage
「hermitage」とは、主に修道士や隠者が住むための小屋や庵を指します。この言葉は、孤独や静寂を求める人々が自然の中で過ごす場所を表現しています。
一方でashramは、ヒンドゥー教やヨガの伝統において、精神的な修行や学びを行うためのコミュニティや施設を指します。どちらも静けさや内面の探求がテーマですが、hermitageは主に個人の隠遁生活を強調し、ashramは共同体との関わりや指導を含んだ学びの場を意味します。ネイティブはこの違いを意識して使い分けることが多いです。
The monk lived in a secluded hermitage in the mountains, dedicated to his meditation.
その僧侶は山の中の孤立したhermitageに住み、瞑想に専念していました。
The yogi spent years in an ashram, learning from his teacher and practicing daily rituals.
そのヨギは、師から学び、日々の儀式を実践するためにashramで何年も過ごしました。
この例文では、hermitageとashramはそれぞれ異なる文脈で使われています。hermitageは個人が孤独に過ごす場所を強調しており、またashramは共同体とともに学ぶ場所を示しています。したがって、文脈によっては置換が自然ではありません。
類語・関連語 3 : sanctuary
単語sanctuaryは、「聖域」や「避難所」といった意味を持ちます。特に、動物や人々が安全に過ごせる場所を指すことが多いです。また、精神的な安らぎを得るための場所としてのニュアンスも含みます。宗教的な背景を持つ空間や、危険から逃れるための安全な場所として用いられることが一般的です。
一方で、単語ashramは、主にインドの宗教的な文脈で使われる言葉で、特にヨガや瞑想を行うための修行道場や共同体を指します。ashramは精神的な成長や自己探求を目的とした場所であり、特定の指導者のもとで教えを受ける環境です。sanctuaryが一般的に広い意味での安全な場所を指すのに対し、ashramは特定の宗教的・精神的な活動に関連する特化した空間を意味します。そのため、ネイティブスピーカーは、sanctuaryをより一般的に使うのに対して、ashramは特定の文化や宗教に基づく文脈で使うことが多いです。
The wildlife refuge serves as a sanctuary for endangered species.
その野生動物保護区は絶滅危惧種のための聖域として機能しています。
The spiritual community in the mountains is an ashram for those seeking peace.
山の中にあるその精神的な共同体は、平和を求める人々のためのアシュラムです。
この例文では、sanctuaryとashramは異なる文脈で使われており、互換性はありません。sanctuaryは自然保護のための広い意味の聖域を指し、ashramは精神的な修行のための特定の場所を示しています。
The church serves as a sanctuary for those in need.
その教会は困っている人々のための聖域として機能しています。
類語・関連語 4 : monastery
「monastery」は、特定の宗教的コミュニティが生活し、修行するための施設を指します。多くの場合、キリスト教の修道院を指し、僧侶が共同生活をしながら祈りや瞑想、学びを行います。一般的に、静かで神聖な環境が特徴です。
「ashram」は、インドのヒンズー教や仏教の伝統に根ざした、精神的修行を行う場所を指します。一般的に、瞑想やヨガ、教えを受けるための集まりが行われる場所で、宗教的な指導者がいることが多いです。monastery と ashram はどちらも精神的な成長を目指す場所ですが、文化的背景や活動内容に違いがあります。ネイティブスピーカーは、monastery を主にキリスト教の文脈で使用する一方で、ashram は主にインドの宗教的伝統に関連づけて使います。文化的背景を踏まえると、monastery はより厳格な修行を連想させることが多く、ashram はより自由で多様な修行スタイルを受け入れる印象があります。
The monks at the monastery spend their days in prayer and meditation.
その修道院の僧侶たちは、祈りと瞑想に日々を費やしています。
The practitioners at the ashram spend their days in meditation and yoga.
そのアシュラムの修行者たちは、瞑想とヨガに日々を費やしています。
この例文では、monastery と ashram の使用がそれぞれの文化的背景に基づき異なる活動を示しています。monastery は主に祈りと修行を行う場所を指し、ashram は瞑想やヨガを重視する場所として使われていますが、両者とも精神的成長を目指す場である点は共通しています。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
ashramの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
スリ・オーロビンド・アシュラムの目的と理想
【「aim」の用法やニュアンス】
「aim」は「目標」や「目的」を指し、意識的に達成しようとすることを意味します。このタイトルでは、アシュラムが掲げる具体的な目標や理念についての探求を暗示しています。
ashramの会話例
ashramの日常会話例
「ashram」は、主にインドの宗教的なコミュニティや修行の場を指します。ヨガや瞑想の実践を行う場所であり、精神的な成長を追求する人々が集まる場所でもあります。この単語は、特にスピリチュアルや心の平和を求める文脈で用いられることが多いです。
- 宗教的・精神的修行の場
意味1: 宗教的・精神的修行の場
この意味では、「ashram」が精神的な成長を目指す場所として会話で使われます。ヨガや瞑想を行うためのコミュニティが形成され、内面的な探求が行われる場として認識されています。
【Exapmle 1】
A: Have you ever been to an ashram in India?
A: インドのアシュラムに行ったことある？
B: Yes, I spent a month at an ashram practicing yoga and meditation.
B: うん、ヨガと瞑想をするためにアシュラムで1ヶ月過ごしたよ。
【Exapmle 2】
A: I'm thinking of visiting an ashram next summer.
A: 来年の夏にアシュラムを訪れようと思ってるんだ。
B: That sounds amazing! You can really find peace at an ashram.
B: それは素晴らしいね！アシュラムでは本当に平和を見つけられるよ。
【Exapmle 3】
A: I heard you spent a week in an ashram. How was it?
A: あなたがアシュラムで1週間過ごしたって聞いたけど、どうだったの？
B: It was transformative! The ashram atmosphere helped me connect with myself.
B: 変わる経験だったよ！アシュラムの雰囲気が自分とつながる手助けをしてくれたんだ。
ashramのいろいろな使用例
名詞
1. 宗教的な隠遁生活に関連する場所
ヒンドゥー教の修行場
ashram は主にヒンドゥー教徒が精神的修行を行うために使用する場所であり、瞑想、ヨガ、教えの学びの場となります。このような場では、静かな環境の中で自己探求を行い、宗教的な成長を促進します。
Many people visit the ashram to deepen their spiritual practice.
多くの人々が精神的な修行を深めるために ashram を訪れます。
- ashram retreat - ashramでのリトリート
- spiritual ashram - 精神的なashram
- traditional ashram - 伝統的なashram
- ashram lifestyle - ashramのライフスタイル
- yoga ashram - ヨガのashram
- famous ashram - 有名なashram
- ashram community - ashramのコミュニティ
- ashram environment - ashramの環境
- daily life in ashram - ashramでの毎日
- peaceful ashram - 平和なashram
修行や教育の場
ashram では、精神的な修行の他にも、伝統的な教えや知識の伝授が行われます。学びは主に師弟関係の中で進められ、全体的な人生の指導が得られます。
Students often learn ancient texts at the ashram with their guru.
学生たちはしばしば、guru と共に ashram で古代のテキストを学びます。
- learn at ashram - ashramで学ぶ
- teachings in ashram - ashramでの教え
- meditation in ashram - ashramでの瞑想
- ashram activities - ashramの活動
- spiritual lessons in ashram - ashramでの精神的なレッスン
- teachings from ashram - ashramからの教え
- ashram workshops - ashramのワークショップ
- ashram training - ashramでのトレーニング
- discipline in ashram - ashramにおける規律
- community service in ashram - ashramでのコミュニティサービス
2. インドにおける文化的な施設
伝統的な文化施設
ashram はインド文化の中で特別な位置を占めており、宗教的な儀式やイベント、祝祭なども行われます。訪問者はそれらの文化的な側面も体験することができます。
The ashram often hosts cultural events that celebrate Indian traditions.
ashram では、インドの伝統を祝う文化的イベントが頻繁に開催されます。
- cultural events at ashram - ashramでの文化的イベント
- community gatherings at ashram - ashramでのコミュニティ集会
- festivals in ashram - ashramでの祭り
- art at ashram - ashramでのアート
- traditional rituals in ashram - ashramでの伝統的な儀式
- ashram celebrations - ashramでの祝賀
- music in ashram - ashramでの音楽
- community life in ashram - ashramでのコミュニティ生活
- food traditions in ashram - ashramでの食の伝統
- ashram and culture - ashramと文化
このように、ashram はヒンドゥー教の教えの学びや精神的な修行の場の他にも、文化的活動が行われる重要な場となっています。