anastomoseのいろいろな使用例
動詞
1. 結びつく、交差する
血管や神経の接続
この意味合いでは、血管や神経が互いに結びついたり、交差したりする様子を表します。生物学や医学の文脈でよく使われます。
The surgeon decided to anastomose the blood vessels during the procedure.
外科医は手術中に血管を吻合することに決めました。
- anastomose vessels - 血管を吻合する
- anastomose nerves - 神経を吻合する
- anastomose arteries - 動脈を吻合する
- anastomose veins - 静脈を吻合する
- anastomose systems - 系統を吻合する
- anastomose tissues - 組織を吻合する
- anastomose at junctions - 接合部で吻合する
- anastomose in surgery - 手術で吻合する
- anastomose during healing - 治癒中に吻合する
- anastomose for restoration - 修復のために吻合する
機能的な結合
この視点では、異なる機能やプロセスが結びつくことを示します。特に生体内のさまざまな機能が協調して働く様子を表現できます。
In the body, various systems anastomose to maintain homeostasis.
体内のさまざまなシステムが常態を維持するために結びつきます。
- anastomose for function - 機能のために吻合する
- anastomose processes - プロセスを吻合する
- anastomose systems for balance - バランスのためにシステムを吻合する
- anastomose in organisms - 生物内で吻合する
- anastomose diverse pathways - 多様な経路を吻合する
- anastomose to ensure efficiency - 効率を確保するために吻合する
- anastomose for metabolic processes - 代謝プロセスのために吻合する
- anastomose in signaling - シグナル伝達で吻合する
- anastomose during development - 発達中に吻合する
- anastomose in ecosystems - 生態系で吻合する
2. 互いに接続させる
医療的な手法
このカテゴリは、特に外科手術や医療的な操作で用いる際に焦点を当てます。医師や外科医が特定の器官や血管を接続する操作を指します。
The doctor had to anastomose the intestinal segments after the resection.
医師は切除後に腸のセグメントを吻合しなければなりませんでした。
- anastomose after resection - 切除後に吻合する
- anastomose segments - セグメントを吻合する
- anastomose for bypass - バイパスのために吻合する
- anastomose tissue grafts - 組織移植を吻合する
- anastomose limbs - 四肢を吻合する
- anastomose organs - 器官を吻合する
- anastomose grafts securely - 移植を安全に吻合する
- anastomose during transplantation - 移植中に吻合する
- anastomose for repair - 修理のために吻合する
- anastomose in reconstruction - 再建で吻合する
生物的な結合
この観点では、異なる生命体やシステムがどのように結合するのかを指します。生物学的な相互作用や共生関係を含む場合があります。
Plants often find a way to anastomose their roots for better nutrient absorption.
植物は栄養の吸収を良くするために根を絡ませることがよくあります。
- anastomose roots - 根を結びつける
- anastomose ecosystems - 生態系を結びつける
- anastomose in symbiosis - 共生関係において吻合する
- anastomose in mutualism - 相利共生で吻合する
- anastomose populations - 集団を交差させる
- anastomose for survival - 生存のために吻合する
- anastomose traits - 特徴を結びつける
- anastomose within species - 種内で吻合する
- anastomose habitats - 生息地を結びつける
- anastomose genetic lines - 遺伝子系統を結びつける