amendの意味・覚え方・発音
amend
【動】 改正する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/əˈmɛnd/
amendの覚え方ヒント
amendの意味・説明
amendという単語は「修正する」や「改正する」を意味します。主に法律や文書、ルールなどの内容をより良くするために変更を加える際に使われます。例えば、法律の改正や契約条件の修正など、何かを改善する目的で手を加えることを指します。
この単語には、単に表面的な修正だけではなく、より深い意図が含まれることがあります。たとえば、市民の権利を保護するために法律を改正する場合、その行為は社会全体に良い影響を与えようとするものです。このように、amendはただの修正ではなく、より良いものにするための積極的な行動を示します。
一般的に、amendは公式な文脈で使われることが多い単語です。法律文書や政策文書など、特定の内容を公に発表する場面で頻繁に見られます。この語は、何かを改善したいという希望や意図を表現する際にも用いられ、変化や進歩を促す重要な意味を持っています。
この単語には、単に表面的な修正だけではなく、より深い意図が含まれることがあります。たとえば、市民の権利を保護するために法律を改正する場合、その行為は社会全体に良い影響を与えようとするものです。このように、amendはただの修正ではなく、より良いものにするための積極的な行動を示します。
一般的に、amendは公式な文脈で使われることが多い単語です。法律文書や政策文書など、特定の内容を公に発表する場面で頻繁に見られます。この語は、何かを改善したいという希望や意図を表現する際にも用いられ、変化や進歩を促す重要な意味を持っています。
amendの基本例文
I need to amend my mistake.
私は自分のミスを訂正する必要があります。
The lawyer suggested amending the contract.
弁護士は契約書を修正することを提案しました。
The teacher amended the test results after noticing an error.
教師は誤りを発見して試験の結果を修正しました。
amendの意味と概念
動詞
1. 修正する
特に文書や法律に対して、誤りを正したり、改善したりする行為を指します。この語は、重要な変更や修正を加えることで、より適切なものに仕上げることに使われます。一般に、変更が必要とされる場合に用いられ、特に公式な文脈でよく使われます。
The committee decided to amend the draft of the report before final submission.
委員会は最終提出前に報告書の草案を修正することを決定した。
2. 改善する
何かをより良くするために行う行為として使われることもあります。この意味では、単に問題を修正するだけでなく、全体の質や効果を高めることを目指します。このような改善は、製品やサービスの価値を向上させるために行われることが多いです。
We need to amend our strategy to achieve better results in the project.
プロジェクトでより良い結果を得るために、戦略を改善する必要があります。
3. 正す
誤りや不正確さを取り除いて、正しい状態に戻すことを意味します。この場合、何かが間違っていたり、違って解釈されていたりする時に、その状態を正しいものへと戻すことを指します。特に、人間関係や誤解に関連して使われることが多いです。
He wanted to amend his relationship with his friend after the misunderstanding.
誤解の後、彼は友人との関係を正したいと思った。
amendの覚え方：語源
amendの語源は、古フランス語の「amender」に由来し、さらにその起源はラテン語の「emendare」にあります。ラテン語の「emendare」は、「e-（外へ）」と「menda（過ち）」から成り立っており、直訳すると「過ちを外に出す」という意味になります。このことから、amendは「修正する」や「改善する」という意味を持つようになりました。
英語に取り入れられた際にも、この「修正」という意味を保ちながら発展してきました。もともと法律や文書の修正に関連して使用されることが多かったですが、時間が経つにつれてより広い範囲で使われるようになりました。つまり、amendは何かをより良い状態にするために変更する行為を表す言葉として、長い歴史を持っています。このように、語源を知ることで言葉の背後にある意味やニュアンスを理解できるでしょう。
英語に取り入れられた際にも、この「修正」という意味を保ちながら発展してきました。もともと法律や文書の修正に関連して使用されることが多かったですが、時間が経つにつれてより広い範囲で使われるようになりました。つまり、amendは何かをより良い状態にするために変更する行為を表す言葉として、長い歴史を持っています。このように、語源を知ることで言葉の背後にある意味やニュアンスを理解できるでしょう。
amendの類語・関連語
- correctという単語は、何かを正しくすることを指します。amendは修正や改善ですが、correctは誤りを直すニュアンスがあります。例えば、「correct the mistake」は「誤りを訂正する」という意味です。
- fixという単語は、壊れたものを直すことを指します。amendは文書や法律を修正する際に使いますが、fixは物理的なものの修理に使われます。「fix the leaky faucet」は「水漏れの蛇口を修理する」という意味です。
- modifyという単語は、何かを変更することを示します。amendは通常、新しい形に修正することですが、modifyは部分的かつ軽微な変更です。「modify the plan」は「計画を変更する」という意味です。
- reviseという単語は、特に書類や文書を再確認して修正することを指します。amendは法律や正式な文書に使われ、reviseは勉強や編集時に使われます。「revise the essay」は「エッセイを見直す」という意味です。
- enhanceという単語は、何かの質や価値を向上させることを意味します。amendは修正や改善を含みますが、enhanceはより良くすることに焦点を当てています。「enhance the performance」は「パフォーマンスを向上させる」という意味です。
amendの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : correct
単語correctは、誤りや間違いを正すという意味を持ちます。この単語は、文法や情報の誤りを指摘したり修正したりする際に使われることが多いです。また、正しい状態に戻すというニュアンスも含まれており、一般的な場面で広く使用されます。
一方で、単語amendは、特に法律や公式文書において、変更や修正を加えることを意味します。つまり、単に誤りを正すだけでなく、何らかの改善や調整を目指す場合に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、correctがより一般的な誤りの修正に使われるのに対して、amendはより特定の状況での改善や変更を示す際に選ばれることが多いと感じています。このため、文脈によって使い分けることが重要です。
Please correct the mistakes in your essay.
あなたのエッセイの間違いを正してください。
Please amend the mistakes in your essay.
あなたのエッセイの間違いを修正してください。
この文脈では、correctもamendも使用可能ですが、ニュアンスがわずかに異なります。correctは誤りを正すことに焦点を当てており、amendはエッセイをより良いものにするための修正を含意しています。
類語・関連語 2 : fix
「fix」の意味は「修理する」や「改善する」といった意味です。何かを直したり、問題を解決したりする際に使われることが多く、日常会話やカジュアルな文脈でよく見られます。この単語は、物理的なものだけでなく、抽象的な問題や状況にも適用されます。
「amend」と「fix」の違いは、主にニュアンスにあります。「amend」は法的文書や公式な文章をより良くするために修正することを指し、よりフォーマルな状況で使用されます。一方、「fix」は、日常的な問題解決を指し、カジュアルな場面で使われることが多いです。たとえば、「amend」は法律や規則の修正に使われる一方で、「fix」は壊れたものを直すときに使います。このように、両者は使われる文脈によって選ばれることが多いです。
I need to fix the broken chair.
壊れた椅子を修理する必要があります。
I need to amend the broken chair's design.
壊れた椅子のデザインを修正する必要があります。
この例文では、「fix」と「amend」は異なるニュアンスを持っています。「fix」は物理的な修理を意味し、具体的な行動を示しますが、「amend」はデザインや構造を改善することを指し、より抽象的な変更を表しています。
I need to fix my computer because it won't start.
コンピュータが起動しないので、修理する必要があります。
類語・関連語 3 : modify
単語modifyは、「変更する」や「修正する」といった意味を持ち、特に何かの特性や機能を調整する際に使われます。例えば、文章の内容を少し変更したり、設計図の一部を修正したりする場合に用いられます。一般的に、modifyは小さな変更や調整を表すことが多いです。
対してamendは、「修正する」という意味ですが、通常は法律文書や公式な文書、あるいは契約の内容を変更する際に使われます。amendは、より正式な場面で使用されることが多く、変更が重要な影響を持つ場合に使われることが一般的です。ネイティブは、modifyが軽微な変更に対して用いられるのに対し、amendは重大な修正を指すことが多いという感覚を持っています。例えば、法律をamendするという表現は、法的な効力を持つ重要な変更を意味しますが、文章をmodifyする場合は、単に言い回しを変える程度の軽い変更を指します。
The author decided to modify the ending of the story to make it more engaging.
著者は物語の結末をより魅力的にするために変更することに決めた。
The committee voted to amend the policy to better reflect the needs of the community.
委員会は地域のニーズをよりよく反映するために政策を修正することに投票した。
この二つの例文では、modifyは軽い変更を意味し、amendは重要な政策の修正を指しています。したがって、文脈によって使い分けが必要です。
類語・関連語 4 : revise
「revise」は、文書や計画などを見直して修正することを意味します。特に学習や試験において、内容を改訂したり、改善したりする場合によく使われます。例えば、レポートや宿題を「revise」することで、より良い結果を目指します。
一方で、amendは法律や公式文書を修正する際に使われることが多く、特定の部分を訂正したり、改良したりするニュアンスがあります。reviseはより広範囲に使われる言葉であり、特に学術的な文脈や教育に関連する場面で用いられます。例えば、教科書や試験の内容を見直す際にはreviseが適切ですが、法律の条文を変更する場合はamendが適しています。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分け、amendはより公式で厳格な変更を示すことが多いと認識しています。
I need to revise my essay before submitting it.
提出する前にエッセイを見直す必要があります。
The committee decided to amend the proposal to include more funding.
委員会は提案を修正して、より多くの資金を含めることに決めました。
この場合、reviseは個人の作業に焦点を当てており、エッセイの内容を改善することを示しています。一方、amendは委員会が公式に提案を変更する様子を表しており、一般的には法律や政策に関連する文脈で使われることが多いです。
類語・関連語 5 : enhance
「enhance」は、何かをより良くする、または強化することを意味します。この単語は、品質や価値を向上させる場合に使われることが多いです。例えば、スキルや経験、製品の機能などを高める時に使われます。一般的に、enhanceは「改善する」や「増強する」といったニュアンスがあります。
「amend」は、主に何かを修正する、または誤りを直すことを指します。この単語は、法律文書や規則、文章などの改訂に使われることが多いです。amendは「修正する」「改正する」という意味が強調されるため、単に良くするだけでなく、欠点や誤りを正すことに焦点が当たります。ネイティブスピーカーは、enhanceが品質を向上させることに対し、amendは具体的な修正や改善が必要な場合に使うと理解しています。
The company aims to enhance the performance of its products.
その会社は、自社製品のパフォーマンスを向上させることを目指しています。
The company aims to amend the performance of its products.
その会社は、自社製品のパフォーマンスを修正することを目指しています。
この場合、enhanceとamendは異なるニュアンスを持ちます。enhanceは品質の向上を意味しますが、amendは具体的な問題を修正することを示しています。したがって、文脈によっては置換が可能ですが、意味合いは異なります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
amendのいろいろな使用例
動詞
1. 改正する、修正する
改善および変更
amend という単語は、何かをより良くするために変更や改善を行うことを指します。法律や文書の修正に幅広く用いられる用語です。
We need to amend the constitution to ensure more rights for citizens.
市民の権利を確保するために、憲法を改正する必要があります。
- amend a policy - 政策を修正する
- amend the rules - 規則を改訂する
- amend the agreement - 合意を修正する
- amend the document - 文書を改正する
- amend the law - 法律を改正する
- amend a proposal - 提案を修正する
- amend a contract - 契約を変更する
- amend a mistake - 間違いを訂正する
- amend a bill - 法案を修正する
- amend your behavior - 行動を改める
直す、認識を変える
この意味では、何かの誤りや不備を正すことを表し、特に個人の行動や態度を改善する場合に使われます。
He decided to amend his behavior after the feedback from his peers.
彼は仲間からのフィードバックを受けて、自分の行動を改めることに決めました。
- amend past mistakes - 過去の過ちを改める
- amend your ways - 自分のやり方を改善する
- amend your attitude - 態度を改める
- amend personal relationships - 人間関係を修正する
- amend your approach - アプローチを見直す
- amend your decisions - 決定を見直す
- amend your outlook - 見方を改める
- amend your plans - 計画を修正する
- amend a situation - 状況を改善する
- amend one's thinking - 考えを改める
2. 整える、秩序を正す
整理や調整
この意味では、物事を整理したり、調整したりすることを示し、特にプロセスや状況を整える際に用いられます。
It's essential to amend the workflow to enhance productivity.
生産性を向上させるために、作業フローを整えることが重要です。
- amend the schedule - スケジュールを整える
- amend the structure - 構造を整える
- amend the organization - 組織を見直す
- amend the system - システムを改変する
- amend priorities - 優先順位を整える
- amend processes - プロセスを調整する
- amend the timeline - タイムラインを修正する
- amend the framework - 枠組みを見直す
- amend the guidelines - ガイドラインを改定する
- amend future plans - 将来の計画を整える
3. 修正や訂正といった具体的な行動
特定の動作
特定の行動を通じて修正や改正を行うことを意味し、個々の行為に関連する文脈で使われます。
To amend the report, the author added several new sections.
その報告書を修正するために、著者はいくつかの新しいセクションを追加しました。
- amend the report - 報告書を修正する
- amend the manuscript - 原稿を修正する
- amend the presentation - プレゼンテーションを見直す
- amend the analysis - 分析を見直す
- amend the findings - 結果を修正する
- amend previous drafts - 前の草稿を改訂する
- amend the summary - 要約を修正する
- amend the content - 内容を改訂する
- amend feedback - フィードバックを見直す
- amend recommendations - 推奨事項を修正する
英英和
- make amendments to; "amend the document"を改正させる訂する
- to make better; "The editor improved the manuscript with his changes"よりよくする革める
- set straight or right; "remedy these deficiencies"; "rectify the inequities in salaries"; "repair an oversight"まっすぐであるか正しく設定される規正