administratorの意味・覚え方・発音
administrator
【名】 管理者、為政者
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ədˈmɪnəˌstreɪtər/
administratorの意味・説明
administratorという単語は「管理者」や「運営者」を意味します。この単語は、特定のシステムや組織内での権限や責任を持つ人物を指します。例えば、ITの分野では、コンピュータシステムやネットワークの管理を行う役割を果たす人を指します。これには、ユーザーアカウントの管理やセキュリティの維持、システムの運用に関する意思決定などが含まれます。
また、administratorは、学校や企業などの組織においても使われます。ここでは、業務の効率を高めるための運営に関わる人々を示します。例えば、学校の行事の計画や予算管理、スタッフの採用に携わる人物を指すことがあります。このように、administratorはその責任範囲や職場に応じて様々な役割を担います。
一般に、administratorという言葉は、組織の円滑な運営や管理に関連する文脈で使用されます。そのため、事務処理や管理業務の重要性を理解する上で重要な単語となります。文脈によって、管理する内容や業務の種類が異なるため、具体的な意味を把握することが大切です。
また、administratorは、学校や企業などの組織においても使われます。ここでは、業務の効率を高めるための運営に関わる人々を示します。例えば、学校の行事の計画や予算管理、スタッフの採用に携わる人物を指すことがあります。このように、administratorはその責任範囲や職場に応じて様々な役割を担います。
一般に、administratorという言葉は、組織の円滑な運営や管理に関連する文脈で使用されます。そのため、事務処理や管理業務の重要性を理解する上で重要な単語となります。文脈によって、管理する内容や業務の種類が異なるため、具体的な意味を把握することが大切です。
administratorの基本例文
The school administrator is responsible for managing the budget.
学校の管理者は予算を管理する責任がある。
The company administrator oversees the daily operations of the business.
会社の管理者はビジネスの日々の運営を監督しています。
The website administrator is in charge of maintaining the site and moderating comments.
ウェブサイトの管理者はサイトの維持とコメントのモデレーションを担当しています。
administratorの意味と概念
名詞
1. 経営者
administratorは、ビジネスや組織の運営に関与する人物を指します。彼らは、経営戦略の立案や資源の管理を行い、組織全体の効率的な運営を目的としています。この役割は企業や学校、非営利団体など、さまざまな場面で必要とされます。
The administrator implemented new policies to improve the company's efficiency.
経営者は会社の効率を向上させるために新しい方針を導入しました。
2. 遺産管理者
administratorは、遺産に関する法的手続きを行う役割を持つ場合もあります。特に遺言がない場合、裁判所によって任命され、故人の財産を適切に分配する責任を担います。この役割は法的な知識が求められ、重要な意思決定を含むことが多いです。
The court appointed an administrator to handle the deceased’s estate.
裁判所は故人の遺産を管理するために管理者を任命しました。
3. 行政の管理者
administratorは、政府機関や部門の運営を行う職業を指すこともあります。彼らは予算の策定や業務の運営を監督し、政策の実施において重要な役割を果たしています。政府や地方自治体では、この職業の重要性が特に高いです。
The administrator of the health department is responsible for public health initiatives.
保健部の行政者は、公衆衛生施策の責任を負っています。
administratorの覚え方：語源
administratorの語源は、ラテン語の「administrare」に由来しています。この「administrare」は、「ad-」（～の方へ、～に）と「ministrare」（管理する、仕える）という2つの部分から成り立っています。「ministrare」はさらに「minister」（奉仕する者、仕える者）に関連しており、「ministrare」はその動詞形です。この言葉が持つ意味は、何かを管理したり、指導したりする役割を示しています。
中世ラテン語を経て、英語に取り入れられる際に「-ator」という接尾辞が加わり、特定の行為を行う人を指す名詞に変化しました。結果として、administratorは「管理者」や「運営者」という意味で使われるようになりました。英語では、主に組織や団体の運営に関わる人を指す言葉として広く使われています。
中世ラテン語を経て、英語に取り入れられる際に「-ator」という接尾辞が加わり、特定の行為を行う人を指す名詞に変化しました。結果として、administratorは「管理者」や「運営者」という意味で使われるようになりました。英語では、主に組織や団体の運営に関わる人を指す言葉として広く使われています。
語源 er
語源 or
～する人、 ～するもの
administratorの類語・関連語
- managerという単語は、組織やプロジェクトを運営・管理する役割を持つ人を指します。administratorよりも広義で、部門やチームの責任者として使われることが多いです。例えば、"The manager oversees the team."（そのマネージャーはチームを監督します。）
- supervisorという単語は、特定のタスクやチームの仕事の進行を監視し、指導する役割を持つ人を指します。administratorは全体的な管理を行うのに対し、supervisorはより具体的な業務に焦点を当てています。例えば、"The supervisor checks the workers' progress."（そのスーパーバイザーは作業者の進捗を確認します。）
- directorという単語は、より高いレベルで組織や部門を指導する役割を持つ人を指します。administratorは日常的な管理を行いますが、directorは戦略的な方向性を決定することが多いです。例えば、"The director plans the company's future."（そのディレクターは会社の将来を計画します。）
- executiveという単語は、企業や組織の上層部で戦略的な意思決定を行う役職の人を指します。administratorは管理を行いますが、executiveはより大きな影響力を持つことが特徴です。例えば、"The executive made the final decision."（そのエグゼクティブは最終決定を下しました。）
administratorの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : manager
類義語managerは、「管理者」や「経営者」を意味し、特定のチームやプロジェクトを指導し、目標達成に向けてメンバーを導く役割を持つ人を指します。一般的に、業務の運営やチームの指導を行う人に使われます。
類義語administratorは、より広い意味での「管理者」を指し、組織やシステムの運営や調整を行う役割を持つ人を意味します。具体的には、ビジネス、学校、非営利団体など、あらゆる組織で見られます。ネイティブスピーカーは、managerを特定のプロジェクトやチームに関連付けることが多いのに対し、administratorはより全体的な運営や管理に焦点を当てる傾向があります。つまり、managerは実行や指導に重点を置き、administratorは計画や調整に重点を置くことが多いです。
The manager held a meeting to discuss the project's progress.
そのマネージャーは、プロジェクトの進捗について話し合うために会議を開いた。
The administrator held a meeting to discuss the project's progress.
その管理者は、プロジェクトの進捗について話し合うために会議を開いた。
この文脈では、managerとadministratorは互換性があります。どちらも会議を開く役割を持ちながら、焦点が異なるため、使い分けが必要です。
類語・関連語 2 : supervisor
「supervisor」は、特定の業務やプロジェクトにおいて、チームや個人を指導・監督する役割を持つ人を指します。一般的には、業務の進行状況を確認し、問題があれば解決策を提供する責任があります。特に、現場で作業をしているスタッフに対して直接的な指導を行うことが多く、メンバーのパフォーマンス向上を促す役割も果たします。
一方で、administratorは、より広範な管理業務に関与し、組織全体の運営や戦略の策定に重点を置く役割です。supervisorが特定のチームやプロジェクトに焦点を当てるのに対し、administratorは組織全体の管理や運営に関わることが多いです。ネイティブスピーカーは、supervisorを使用する際には、具体的な業務の監督や指導の文脈を持つ場合が多く、administratorはより管理的な立場や役割を示す際に使われることが一般的です。このため、役割の範囲や責任の違いが、両者の使い分けに影響します。
The supervisor reviewed the team's progress during the weekly meeting.
スーパーバイザーは、週次ミーティング中にチームの進捗を確認しました。
The administrator reviewed the team's progress during the weekly meeting.
管理者は、週次ミーティング中にチームの進捗を確認しました。
この文脈では、supervisorとadministratorはどちらも「進捗を確認する」という行動を示しており、置き換え可能です。しかし、supervisorは特定のチームの監督に焦点を当てているのに対し、administratorはより広範な管理的な役割を示唆しています。
類語・関連語 3 : director
単語directorは、主に組織やプロジェクトの指導や管理を行う役職のことを指します。映画や演劇の制作においては、作品のビジョンを形にする重要な役割を果たします。一般的には、組織内での意思決定を行う立場にある人を指し、リーダーシップや戦略的思考が求められます。
単語administratorとdirectorは、どちらも管理や運営に関連した役割ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。administratorは、日常的な業務の管理や運営を行う役割を指し、具体的な手続きや調整を行うことが多いです。一方でdirectorは、より戦略的かつビジョンに基づいて組織を導く役割です。英語ネイティブは、組織の運営において、具体的な業務を行う人をadministratorと呼び、全体の方針や戦略を決定する人をdirectorと区別しています。このように、両者は役割の範囲や責任の重さにおいて異なるため、文脈によって使い分けられます。
The director of the project is responsible for making key decisions.
そのプロジェクトのディレクターは、重要な決定を下す責任があります。
The administrator of the project is responsible for making key decisions.
そのプロジェクトの管理者は、重要な決定を下す責任があります。
この場合、両方の役職が文脈的に適切であり、重要な決定を下すという点で置換可能です。ただし、実際にはadministratorは日常的な管理業務を担当していることが多いため、全体の戦略を考えるdirectorとは少し異なるニュアンスがあります。
類語・関連語 4 : executive
「executive」は、企業や組織の中で重要な意思決定を行う役職や職務を指します。通常、経営層や管理職に関連し、戦略的な計画や方針の策定を担います。また、「executive」は、特定のプロジェクトや業務を指揮する役割も含むため、実務的な側面も強調されます。
「administrator」は、組織や制度の運営を管理する役割を持ち、日常の業務やプロセスを円滑に進めることが求められます。一方、「executive」はより高いレベルでの意思決定や戦略的な方向性に関与しているため、役割のスコープや権限が異なります。ネイティブは、「administrator」は日常的な管理や運営に重点を置く一方で、「executive」は組織全体のビジョンや戦略を考慮するポジションとして捉えています。このため、両者は互換性がある場合もありますが、役割の重要性や責任の範囲において明確な違いがあります。
The executive team will meet next week to discuss the company's future direction.
経営陣は来週、会社の将来の方向性について話し合うために集まります。
The administrator team will meet next week to discuss the company's future direction.
管理チームは来週、会社の将来の方向性について話し合うために集まります。
この文脈では、「executive」と「administrator」がどちらも自然に使われていますが、役割のニュアンスが異なります。「executive」は経営戦略に関与する一方で、「administrator」は日常の運営に焦点を当てています。
The executive decided to implement a new company policy to improve employee satisfaction.
経営陣は従業員の満足度を向上させるために新しい会社の方針を実施することを決定しました。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
administratorの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
公共および非営利管理者のための研究方法と統計：実践ガイド
【書籍の概要】
この書籍は、公共および非営利の管理者が研究方法とデータ分析を適用するための包括的で読みやすいテキストです。著者は、実際の事例を用いて具体的なシナリオに直面する「実際の行為者」を示しながら、研究方法の概念を解説しています。研究に不慣れな学生や現在の実務者にも理解しやすい言葉で、研究オプションを深く理解する手助けをします。
【「nonprofit」の用法やニュアンス】
「nonprofit」は、営利を目的としない組織や活動を指す言葉です。この書籍では、公共部門とともに非営利セクターに焦点を当てています。非営利組織は、社会的な目的やコミュニティのニーズに応えるために存在し、利益を追求するのではなく、公共の利益を優先します。著者は、非営利組織が直面する特有の課題や、その組織がどのように研究方法を活用して効果的な運営を行うかを探求しています。このような文脈での「nonprofit」は、単なる財務的な側面を超え、社会的責任や倫理に基づく活動を強調する重要な概念として使われています。
【書籍タイトルの和訳例】
Essbaseデータベース管理者の学習ガイド：第2巻
【「administrator」の用法やニュアンス】
「administrator」は「管理者」という意味で、特にシステムやデータベースの運用・管理を行う専門家を指します。この文脈では、データベースの設定や運用に関する深い知識を持つ人を対象にしたガイドであることが示唆されています。
【書籍タイトルの和訳例】
YMCAティーン管理者ガイド
【「administrator」の用法やニュアンス】
「administrator」は「管理者」や「運営者」を意味し、特に組織やプログラムの運営に関与する役割を示します。ここでは、ティーンエイジャー向けの活動やイベントを計画・管理する責任を持つ人物を指し、リーダーシップや組織力が求められることを示唆しています。
administratorのいろいろな使用例
名詞
1. ビジネスや組織を管理する者
経営者
administrator という単語は、ビジネスや組織の運営を担当する人を指します。彼らは日々の業務を管理し、戦略的な決定を下すことで、企業のスムーズな運営に寄与します。
The administrator is responsible for overseeing all operations of the organization.
その管理者は組織のすべての業務を監督する責任があります。
- administrator of a company - 会社の管理者
- school district administrator - 学区の管理者
- IT system administrator - ITシステム管理者
- administrator of a nonprofit - 非営利団体の管理者
- project administrator - プロジェクト管理者
- database administrator - データベース管理者
- network administrator - ネットワーク管理者
- educational administrator - 教育管理者
- financial administrator - 財務管理者
- office administrator - オフィス管理者
経営における役割
administrators は、チームや部署のリーダーとして、業務の効率を最大化する役割を担います。彼らはリソースの配置やスケジュール管理にも関与します。
The administrator manages the schedules and resources efficiently.
その管理者はスケジュールとリソースを効率的に管理します。
- administrator of operations - 業務の管理者
- senior administrator - シニア管理者
- assistant administrator - アシスタント管理者
- regional administrator - 地域管理者
- human resources administrator - 人事管理者
- clinical administrator - 臨床管理者
- systems administrator - システム管理者
- financial aid administrator - 財政援助管理者
- admissions administrator - 入学管理者
- academic administrator - 学術管理者
2. 法的な役割
遺言に関する管理者
administrator という単語は、遺言がない人の財産を分配する法的な役割を果たす人も意味します。この場合、裁判所によって指名されます。
The administrator distributed the deceased's assets according to the court order.
その管理者は裁判所の命令に従って故人の資産を分配しました。
- estates administrator - 財産管理者
- probate administrator - 遺言検認管理者
- court-appointed administrator - 裁判所によって指名された管理者
- administrator of a trust - 信託の管理者
- estate planning administrator - 財産管理計画の管理者
- deceased estate administrator - 故人の財産管理者
- testamentary administrator - 遺言執行管理者
- legal administrator - 法的管理者
- executor and administrator - 遺言執行者兼管理者
- executor of the estate - 財産の執行者
3. 政府や公共機関の管理者
公共機関の管理者
administrator は、政府機関や公共サービス部門の管理を行う者を指します。こうした管理者は、公共のニーズに応えた施策を実行します。
The administrator of the agency implemented new policies for public safety.
その管理者は公共の安全のために新しい政策を実施しました。
- government agency administrator - 政府機関の管理者
- public health administrator - 公衆衛生の管理者
- community services administrator - コミュニティサービスの管理者
- city administrator - 市の管理者
- federal administrator - 連邦政府の管理者
- transportation administrator - 交通管理者
- environmental administrator - 環境管理者
- housing administrator - 住宅管理者
- public works administrator - 公共事業管理者
- health care administrator - 医療管理者
その他
一般的な役割
administrator は、各種の組織の役割において重要なポジションを占め、その業務は多岐にわたります。彼らはしばしば戦略的思考が求められ、専門知識を生かす機会が多くあります。
The administrator plays a crucial role in the strategic planning of the organization.
その管理者は組織の戦略的計画において重要な役割を果たします。
- chief administrator - 最高管理者
- school administrator - 学校管理者
- program administrator - プログラム管理者
- service administrator - サービス管理者
- quality assurance administrator - 品質保証管理者
- business operations administrator - ビジネス運営管理者
- regulatory administrator - 規制管理者
- compliance administrator - コンプライアンス管理者
- communications administrator - コミュニケーション管理者
- event administrator - イベント管理者
英英和
- someone who administers a businessビジネスを運営する誰か重役
- someone who manages a government agency or department政府の機関や部局を監督する人行政官