empathyの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

Expressive Japanese: A Reference Guide For Sharing Emotion And Empathy

【書籍タイトルの和訳例】
感情を表現する日本語: 感情と共感を共有するためのリファレンスガイド

【書籍の概要】
本書は、感情の表現が外国語教育でしばしば無視されがちなことに着目し、感情を伝えるための日本語の語彙や表現戦略を詳細に解説しています。感情を表す「悲しい」などの言葉や、使われる表現のバリエーションを紹介し、リアルなコミュニケーションを支援する内容となっています。

【「empathy」の用法やニュアンス】
「empathy」は、他者の感情を理解し、共感する能力を指します。本書では、感情の表現を学ぶ際に、共感がいかに重要かを強調しています。日本語を学ぶ学生にとって、他者の感情を理解し、適切に反応することはコミュニケーションの質を高める鍵となります。特に、感情の表現において、単語だけでなく、表現戦略が重要であり、共感を通じてより深い人間関係を築くことができると示されています。

---

Empathy and The Practice Of Medicine

【書籍タイトルの和訳例】
医療における共感：薬とメスを超えて

【書籍の概要】
本書は、医療の実践における共感の重要性について探求しています。医者が患者と向き合う際、単に薬や手術だけでなく、感情的なつながりや理解が必要であることを強調しています。共感が患者の治療や回復に与える影響について具体的な事例を交えながら考察しています。

【「empathy」の用法やニュアンス】
この書籍における「empathy（共感）」は、医者と患者との関係において、単なる技術的な知識や治療法を超えた深い理解と感情的なつながりを指しています。医療従事者が患者の苦痛や不安を理解し、心から寄り添うことで、より良い治療結果が得られるという考え方が示されています。共感は、患者のニーズに敏感であることや、彼らの視点を尊重することを含み、医療の質を向上させる鍵となる要素として位置づけられています。

---

Empathy Warriors: Self Empowerment Through Mindfulness

【書籍タイトルの和訳例】
エンパシー戦士: マインドフルネスを通じた自己 empowerment

【「empathy」の用法やニュアンス】
「empathy」は他者の感情や視点を理解し受け入れる力を表します。このタイトルでは、マインドフルネスを通じて自分自身と他者を理解し、より良い人間関係を築く重要性が示唆されています。

---

empathyのいろいろな使用例

名詞

1. 他者の感情を理解し、共鳴する

感情の理解

• empathy in conversation - 会話の中の共感
• showing empathy - 共感を示す
• empathy towards others - 他者への共感
• empathy in relationships - 人間関係における共感
• developing empathy - 共感を育てる
• fostering empathy - 共感を促進する
• recognizing empathy - 共感を認識する
• cultivating empathy - 共感を培う
• empathy in education - 教育における共感
• expressing empathy - 共感を表現する

共感の重要性

• importance of empathy - 共感の重要性
• empathy in teamwork - チームワークにおける共感
• empathy in conflict resolution - 争いごとの解決における共感
• role of empathy - 共感の役割
• benefits of empathy - 共感の利点
• empathy and compassion - 共感と慈悲
• empathy over sympathy - 同情より共感
• practicing empathy - 共感を実践する
• empathy development programs - 共感開発プログラム
• empathy in leadership - リーダーシップにおける共感

2. 他者との関係性における影響

関係構築

• empathy and trust - 共感と信頼
• building empathy in teams - チームでの共感の構築
• relational empathy - 関係的共感
• empathy enhances communication - 共感はコミュニケーションを高める
• fostering trust through empathy - 共感を通じた信頼の促進
• empathy-driven relationships - 共感主導の関係
• empathy's effect on bonding - 結びつきへの共感の影響
• nurturing empathy in children - 子供の共感を育む
• using empathy in therapy - セラピーにおける共感の利用
• promoting empathy in communities - コミュニティにおける共感の促進

英英和

• understanding and entering into another's feelingsもう一人の感情を理解し、感情移入すること感情移入

この単語が含まれる単語帳

• 英検準1級-14
• 英検1級-16
• 高校3年-5