覚えたら
非表示
- 1post
- 2could
- 3uniform
- 4spanish
- 5match
- 6event
- 7sale
- 8paper
- 9video
- 10each
- 11other
- 12holiday
- 13twice
- 14snack
- 15during
- 16boat
- 17university
- 18worry
- 19street
- 20fry
- 21snowy
- 22between
- 23internet
- 24wife
- 25China
- 26bad
- 27wake
- 28pancake
- 29example
- 30word
- 31delicious
- 32dark
- 33check
- 34thing
- 35most
- 36heavy
- 37both
- 38still
- 39theater
- 40away
- 41radio
- 42surprise
- 43bank
- 44lunchtime
- 45season
- 46cherry
- 47band
- 48beach
- 49uncle
- 50husband
- 51same
- 52sound
- 53apartment
- 54strawberry
- 55musical
- 56taxi
- 57wonderful
- 58shall
- 59against
- 60slowly
- 61police
- 62corner
- 63jog
- 64rock
- 65outside
- 66useful
- 67river
- 68drama
- 69glove
- 70steak
- 71borrow
- 72pilot
- 73hometown
- 74salesclerk
- 75move
- 76ocean
- 77pop
- 78leg
- 79floor
- 80homestay
- 81something
- 82angry
- 83third
- 84language
- 85already
- 86invite
- 87dream
- 88speech
- 89carol
- 90australian
- 91pie
- 92twenty
- 93doghouse
- 94key
- 95hamster
- 96crayon
- 97road
- 98happen
- 99remember
surprise
名
驚き
動
驚かせる
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
surpriseの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
キルステンのサプライズ：クリスマスの物語
【「surprise」の用法やニュアンス】
「surprise」は予期しない出来事や感情を表し、特に喜びや興奮を伴うことが多いです。このタイトルでは、クリスマスの特別な瞬間や感動的な出来事を示唆しており、期待感を高めます。
【書籍タイトルの和訳例】
アディのサプライズ：クリスマスの物語
【「surprise」の用法やニュアンス】
「surprise」は予期しない出来事や感情を表し、喜びや興奮を伴うことが多いです。このタイトルでは、クリスマスに関連する特別な出来事が描かれ、期待感やワクワク感を示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
サプライズ・アイランド
【「surprise」の用法やニュアンス】
「surprise」は予期しない出来事や感情を指します。タイトルでは、島での思いがけない出来事や冒険が展開されることを暗示し、読者の興味を引きます。驚きや新たな発見の期待感を表現しています。
surpriseの会話例
surpriseの日常会話例
「surprise」は日常会話で非常によく使われる単語で、主に「驚くこと」や「意外な出来事」を表します。感情的な反応を伴う場合が多く、ポジティブな驚きからネガティブな驚きまで幅広く使用されます。例えば、サプライズパーティーや予想外のニュースに対する反応など、さまざまな状況で使われます。
- 驚きや意外性を表す
- サプライズパーティーなどの計画された驚きを表す
意味1: 驚きや意外性を表す
この意味では、何か予想外の事態に対しての反応として「surprise」が使われます。話し手が驚いたり、喜んだりする瞬間が強調されます。
【Example 1】
A: I can't believe you got me a gift! What a surprise!
あなたが私にプレゼントをくれるなんて信じられない！なんて驚きだろう！
B: I thought you would love it!
あなたが気に入ると思ったから。
【Example 2】
A: Did you hear that they are moving to another city? That's a huge surprise!
彼らが別の都市に引っ越すって聞いた？それは大きな驚きだね！
B: I know! I didn't see that coming at all.
本当に！全く予想していなかったよ。
【Example 3】
A: I was really surprised when I saw you at the concert!
コンサートであなたに会ったとき、本当に驚いたよ！
B: Yeah, I didn't expect to see you there either!
私もそこであなたに会うとは思わなかったよ！
意味2: サプライズパーティーなどの計画された驚きを表す
この使い方では、特定のイベントや行事を通じて人を驚かせることを指します。サプライズパーティーや特別な計画を通じて、楽しませたり、感動を与えたりする意図があります。
【Example 1】
A: Are you ready for the surprise party for Tom?
トムのためのサプライズパーティーの準備はできている？
B: Yes! I can't wait to see his reaction!
うん！彼の反応を見るのが待ちきれないよ！
【Example 2】
A: I hope they keep it a surprise until the end.
最後までそれが驚きであることを願っているよ。
B: Me too! It will be so much fun!
私も！とても楽しくなるよね！
【Example 3】
A: What do you think about the surprise we planned for Sarah?
サラのために計画したサプライズについてどう思う？
B: I think she will love it!
彼女はそれをすごく気に入ると思うよ！
surpriseのビジネス会話例
ビジネスにおいて「surprise」は、顧客や市場の反応に対する予期しない出来事や状況を示すために使われることが多いです。また、サプライズイベントやプレゼントに関連するビジネス戦略の一環としても用いられます。特にマーケティングや営業の場面で、顧客に対する驚きの要素が重要視されることがあります。
- 予期しない出来事や反応
- サプライズイベントやプロモーション
意味1: 予期しない出来事や反応
この意味では、顧客や市場の反応が予想外であったことを示すために「surprise」が使用されます。ビジネスの決定に影響を与える要因として、これを理解することが重要です。
【Example 1】
A: I was really taken aback by the surprise response from our customers after the launch.
驚くべきことに、製品の発売後に顧客からの反応が予想外でした。
B: Yes, it was a pleasant surprise that exceeded our expectations.
そうですね、私たちの期待を超えた嬉しい結果でした。
【Example 2】
A: Did you see the surprise sales numbers from last quarter?
先 quarter の売上が驚くべき数字だったのを見ましたか？
B: Absolutely! It was a big surprise for the whole team.
まったく！チーム全体にとって大きな驚きでした。
【Example 3】
A: The market's surprise reaction to our new strategy was unexpected.
私たちの新しい戦略に対する市場の反応は予想外でした。
B: Yes, it shows how important it is to adapt quickly to surprise factors.
そうですね、驚くべき要素に迅速に適応することがいかに重要かを示しています。
意味2: サプライズイベントやプロモーション
この意味では、マーケティングやイベント企画での「surprise」が使用され、顧客や従業員を驚かせるための特別な施策やプロモーションを指します。これにより、エンゲージメントを高めることが目的となります。
【Example 1】
A: We're planning a surprise event for our loyal customers next month.
来月、私たちの忠実な顧客のためにサプライズイベントを計画しています。
B: That sounds exciting! A good surprise can really strengthen customer loyalty.
それは楽しそうですね！良いサプライズは顧客の忠誠心を強化しますね。
【Example 2】
A: How do you think our clients will react to the surprise discounts?
私たちのクライアントはサプライズ割引にどう反応すると思いますか？
B: I believe it will create a positive surprise effect.
ポジティブな驚きの効果を生むと思います。
【Example 3】
A: The surprise bonuses we announced were well received by the team.
私たちが発表したサプライズボーナスはチームに好評でした。
B: Yes, such surprise gestures can really boost morale.
はい、このようなサプライズの仕掛けは士気を高めますね。
surpriseのいろいろな使用例
名詞
1. 驚きや感情に関連する意味
感情的な驚き
surprise という単語は、予期しない出来事による驚きや感情を表す名詞です。この感情は、特定のイベントや状況が発生したときに生じます。例えば、バースデーパーティーのサプライズなど、思いがけない出来事がもたらす強い感情の表現として使われます。
The surprise she felt was overwhelming when she saw the decorations for her party.
彼女のパーティーの飾りを見たとき、彼女が感じた驚きは圧倒的でした。
- surprise party - サプライズパーティー
- big surprise - 大きな驚き
- welcome surprise - 歓迎の驚き
- pleasant surprise - 嬉しい驚き
- unexpected surprise - 予期しない驚き
- delightful surprise - 喜ばしい驚き
- surprising surprise - 驚くべき驚き
突発的な出来事
surprise という単語は、突然の出来事や事件も指すことがあります。このような出来事は、予期していない状況を引き起こし、人々に大きな影響を与えることがしばしばあります。
The surprise of the news left everyone speechless.
そのニュースの驚きは、皆を言葉を失わせました。
- pleasant surprise - 嬉しい驚き
- shocking surprise - 衝撃的な驚き
- sudden surprise - 突然の驚き
- unexpected surprise - 予期しない驚き
- last-minute surprise - 最後の瞬間の驚き
- welcome surprise - 歓迎の驚き
2. 誰かを驚かせる行為やその結果
誰かを驚かせる行為
surprise という単語は、他者を驚かせる行為やその結果にも関連しています。この場合、誰かを驚かせるための計画的な行動やイベントを指します。
The surprise was meant to celebrate his promotion at work.
その驚きは、彼の昇進を祝うためのものでした。
- throw a surprise - サプライズをする
- plan a surprise - サプライズを計画する
- organize a surprise - サプライズを企画する
- create a surprise - サプライズを作り出す
- stage a surprise - サプライズを演出する
特別なイベントや行動
surprise という単語は、特別なイベントやその状況についても用いられます。特に、サプライズイベントや特別な行動がある場合に広く使われます。
The surprise was a beautiful cake that everyone enjoyed.
その驚きは、皆が楽しんだ美しいケーキでした。
- surprise visit - サプライズ訪問
- surprise gift - サプライズギフト
- surprise announcement - サプライズ発表
- surprise celebration - サプライズセレブレーション
- surprise encounter - サプライズ遭遇
その他
驚きの結果
surprise という単語が示す驚きの結果についても触れられます。人々が驚くことによって生じる様々な反応や影響について語る際に、この単語が使われます。
The surprise led to a joyful celebration among friends.
その驚きは、友達の間での喜ばしいお祝いにつながりました。
- positive surprise - ポジティブな驚き
- memorable surprise - 忘れられない驚き
- overwhelming surprise - 圧倒的な驚き
- shared surprise - みんなで分かち合う驚き
日常的な表現
日常的に用いられる表現にも、surprise がよく含まれます。日常会話で使われるフレーズは、意外性を強調し、コミュニケーションの一部として使われます。
It's always a nice surprise when someone remembers your birthday.
誰かがあなたの誕生日を覚えていてくれると、いつも素敵な驚きです。
- nice surprise - 素敵な驚き
- complete surprise - 完全な驚き
- total surprise - 全くの驚き
- genuine surprise - 本物の驚き
動詞
1. 驚かせる、意表を突く
驚きをもたらす行為
surprise という単語は、人を驚かせる、または意表を突くことを意味します。何か予想外の出来事や結果があった時に使われることが一般的です。この行為はポジティブな感情を伴うこともあれば、ネガティブな感情を引き起こすこともあります。
I wanted to surprise her with a birthday party.
私は彼女に誕生日パーティーで驚きを与えたかった。
- surprise someone - 誰かを驚かせる
- surprise my friend - 友達を驚かせる
- surprise guests - ゲストを驚かせる
- surprise party - サプライズパーティー
- surprise announcement - 驚きの発表
- surprise gift - 驚きのギフト
- surprise visit - 予期しない訪問
- surprise attack - 奇襲
- surprise reaction - 驚きの反応
- surprise ending - 驚きの結末
気づかせる体験
surprise が使われる場合、意表を突くことで他者が予測できない状況を経験することも強調されます。これは、特にイベントや状況が人の期待を上回る場合に関連して使われます。
The sudden change in her attitude surprised everyone.
彼女の態度の急変は、皆を驚かせた。
- surprise everyone - 皆を驚かせる
- surprise the audience - 聴衆を驚かせる
- surprise the team - チームを驚かせる
- surprise effect - 驚きの効果
- surprise twist - 驚きの展開
- surprise encounter - 思いがけない出会い
- surprise challenge - 意外な挑戦
- surprise outcome - 驚きの結果
- surprise discovery - 驚くべき発見
- surprise talent - 驚くべき才能
2. 突然襲いかかる、攻撃する
突発的な行動
surprise には「突然襲いかかる」というニュアンスもあり、特に狙った相手に対して突然の攻撃や行動を意味します。この使い方は主に戦略やゲームなどで見られます。
They surprised the enemy with a nighttime raid.
彼らは夜間襲撃で敵を驚かせた。
- surprise attack - 奇襲攻撃
- surprise move - 意表を突く動き
- surprise strategy - 驚くべき戦略
- surprise maneuver - 突然の操作
- surprise assault - 突然の襲撃
- surprise drill - 突然の訓練
- surprise launch - 突然の発表
- surprise interception - 突然の阻止
- surprise blitz - 突撃戦
- surprise incursion - 突入
その他の意味
surpriseが持つ意味は、時に幅広い分野で使われることもあります。生活の中で予想外の出来事や体験を共有する際にこれを使用することがあるため、様々な文脈での理解が必要です。
She surprised him with her incredible knowledge of history.
彼女は歴史に関する素晴らしい知識で彼を驚かせた。
- surprise at - 〜に驚く
- surprise by - 〜によって驚かされる
- surprise with - 〜で驚かせる
- surprise how - 〜の方法に驚く
- surprise that - 〜ということに驚く
- surprise into - 〜に驚いて（してしまう）
- surprise without - 〜なしに驚かせる
- surprise for - 〜のための驚き
- surprise beyond - 〜を越えた驚き
- surprise among - 〜の中での驚き
英英和
- a sudden unexpected event突然の予期せぬ出来事驚愕
- the act of surprising someoneだれかを驚かせる行為驚き
- cause to be surprised; "The news really surprised me"驚くべき原因驚かせる
- the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you全く予想しないことが身に起きた時に感じる驚き驚き
- come upon or take unawares; "She surprised the couple"; "He surprised an interesting scene"出くわす、あるいは不意打ちを食う驚かす
類似チャート