hopeの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

Audacity of Hope,Thoughts on Reclaiming the American Dream , 2008 publication

【書籍タイトルの和訳例】

希望の大胆さ ― アメリカン・ドリームの再考

【書籍の概要】

バラク・オバマの『希望の大胆さ』は、アメリカの未来に対する楽観的なビジョンを示し、分裂した政治の中で新たな共通理解を築くことを訴えています。彼は、経済的不安や人種間の緊張など様々な問題に対処するため、信頼と包括性を基盤にした政治の重要性を強調しています。

【「hope」の用法やニュアンス】

この書籍における「hope」は、単なる期待や願望を超えた、積極的で力強い概念として使われています。オバマは「hope」を、困難な状況においても人々が未来に向けて持つべき信念や楽観主義の象徴と捉えています。彼は「希望の大胆さ」を通して、政治的分断を乗り越え、具体的な問題に取り組むための基盤を築く必要性を語りかけています。このように「hope」は、単なる感情ではなく、共同体としての連帯や未来への道筋を示す重要な要素として位置付けられています。

---

Stories of Hope

【書籍タイトルの和訳例】
希望の物語

【書籍の概要】
「Stories of Hope」は、希望をテーマにした感動的な物語を集めた書籍です。著者ヘザー・モリスは、ストーリーが私たちをつなぎ、希望は常に可能であることを思い出させてくれると述べています。この本では、様々な背景を持つ人々の物語が紹介され、逆境を乗り越える力や希望の大切さが伝えられます。

【「hope」の用法やニュアンス】
この書籍における「hope」は、単なる期待や願望を超え、困難な状況でも未来に対する明るい展望を示す重要な概念です。物語の中で描かれる人物たちは、さまざまな逆境に直面しながらも「hope」を持ち続け、その希望が彼らの行動や選択に影響を与えます。著者は、希望が人々を結びつける力を持ち、時には人々が生き延びるための原動力となることを強調しています。希望は、絶望的な状況においても明るい未来を信じる力であり、物語を通じてその重要性が再認識されるのです。

---

Star Wars: A New Hope

【書籍タイトルの和訳例】
「スター・ウォーズ: 新たなる希望」

【「hope」の用法やニュアンス】
「hope」は「希望」を意味し、未来に対する期待や望みを表現します。このタイトルでは、主人公たちが直面する困難な状況からの解放を求める強い願望や、明るい未来に向けた希望の象徴として使われています。

---

hopeのいろいろな使用例

名詞

1. 希望、期待する気持ち

一般的な希望の表現

• a ray of hope - 一筋の希望
• new hope - 新たな希望
• false hope - 偽りの希望
• last hope - 最後の希望
• hope for peace - 平和への希望
• hope for the future - 未来への希望
• glimmer of hope - 希望の光
• sign of hope - 希望の兆し

2. 期待の対象

期待を寄せる対象としての表現

• our only hope - 唯一の望み
• the hope of victory - 勝利への望み
• rising hope - 有望株
• great hope - 大きな期待の的
• young hope - 若き希望
• team's hope - チームの期待の星

3. キリスト教の三徳の一つ

宗教的文脈での表現

• Christian hope - キリスト教的希望
• eternal hope - 永遠の希望
• spiritual hope - 精神的な希望
• blessed hope - 祝福された希望

動詞

1. 「期待する、望む」

基本的な願望・期待

• hope for success - 成功を願う
• hope for the best - 最善を願う
• hope to see you - あなたに会えることを願う
• hope to win - 勝つことを願う
• hope for peace - 平和を願う

将来に対する期待

• hope to graduate - 卒業することを願う
• hope to travel - 旅行することを願う
• hope to improve - 改善することを願う
• hope to learn - 学ぶことを願う
• hope to achieve - 達成することを願う

他者への願望

• hope you're well - お元気でありますように
• hope you enjoy - 楽しんでもらえますように
• hope you understand - 理解してもらえますように
• hope you feel better - 気分が良くなりますように
• hope you make it - うまくいきますように

2. 「楽観的に考える」

前向きな期待

• hope against hope - 望みは薄いが願う
• hope things work out - 物事がうまくいくことを願う
• hope for a miracle - 奇跡を願う
• hope for change - 変化を願う
• hope for good news - 良い知らせを願う

英英和

• expect and wish; "I trust you will behave better from now on"; "I hope she understands that she cannot expect a raise"予期し期待する願望
  例：I hope she understands that she cannot expect a raise. 彼女が昇進をできないことを彼女が理解してほしい。
• intend with some possibility of fulfilment; "I hope to have finished this work by tomorrow evening"達成の若干の可能性を意味する実現させたいと願う
  例：I hope to have finished this work by tomorrow evening. 私は、明日の晩までにこの仕事を終えていたい。
• someone (or something) on which expectations are centered; "he was their best hope for a victory"期待が集まる人（あるいはもの）頼所
  例：He was their best hope for a victory. 彼は勝利のための最もよい希望だった。
• a specific instance of feeling hopeful; "it revived their hope of winning the pennant"望みをかける特定の場合望み
  例：it revived their hope of winning the pennant それはペナントを得る希望をよみがえらせた
• be optimistic; be full of hope; have hopes; "I am still hoping that all will turn out well"楽観的である願う

この単語が含まれる単語帳

• 初級英単語 3
• 英検4級-1
• 英検3級-1
• 中学2年-4