Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
fertilizerの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
土壌肥沃度、肥料、オーガニックの用語集
【「fertilizer」の用法やニュアンス】
「fertilizer」は植物の成長を助けるための栄養素を供給する物質を指します。このタイトルでは、土壌の肥沃度を高める方法やオーガニック肥料に関する知識を提供することが想定されており、農業やガーデニングにおける重要な役割が強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
土壌の肥沃度、肥料と農薬
【「fertilizer」の用法やニュアンス】
「fertilizer」は、植物の成長を促進するために土壌に加える物質を指します。このタイトルでは、土壌の健康や農業生産性向上における肥料の重要性が示唆されています。
【書籍タイトルの和訳例】
有機肥料：どれを選び、どのように使うか
【「fertilizer」の用法やニュアンス】
「fertilizer」は植物の成長を助けるための栄養素を含む物質を指します。このタイトルでは、有機肥料に焦点を当て、環境に優しい選択肢としての役割や使用法が強調されています。
fertilizerのいろいろな使用例
名詞
1. 土壌を肥沃にするための物質
有機肥料
fertilizer という単語は、一般的に農業や園芸において土壌を改善し、作物の成長を促進するために使用される物質を指します。有機肥料は自然由来の素材で、土壌の栄養を補充します。
Using organic fertilizer can enhance soil quality and boost plant growth.
有機肥料を使用すると、土壌の質を向上させ、植物の成長を促進することができます。
- organic fertilizer - 有機肥料
- natural fertilizer - 天然肥料
- compost fertilizer - 堆肥肥料
- plant-based fertilizer - 植物由来の肥料
- manure fertilizer - 家畜の糞を用いた肥料
- eco-friendly fertilizer - 環境に優しい肥料
- nutrient-rich fertilizer - 栄養分が豊富な肥料
- liquid fertilizer - 液体肥料
- slow-release fertilizer - ゆっくり溶け出す肥料
- foliar fertilizer - 葉面施肥用の肥料
化学肥料
化学肥料は、化学合成によって作られる肥料であり、迅速に栄養を供給することが特長です。これにより、短期間で作物の成長を支援しますが、過剰使用は土壌環境に悪影響を及ぼすことがあります。
Chemical fertilizer provides quick nutrients to crops, supporting rapid growth.
化学肥料は作物に迅速に栄養を供給し、急速な成長を支援します。
- synthetic fertilizer - 合成肥料
- nitrogen fertilizer - 窒素肥料
- phosphorus fertilizer - リン肥料
- potassium fertilizer - カリウム肥料
- granular fertilizer - 顆粒肥料
- water-soluble fertilizer - 水溶性肥料
- balanced fertilizer - バランスの取れた肥料
- fast-release fertilizer - 速効性肥料
- starter fertilizer - スタート用肥料
- bulk fertilizer - バルク肥料
2. 土壌の質を向上させるための化合物
人工肥料
fertilizer という単語は、人工的に生成された物質であり、特定の栄養素を集中的に供給して作物の生育を促進することを目的としています。これらは効率的ではありますが、持続可能性に関しては慎重な使用が求められます。
Artificial fertilizer is designed to supply specific nutrients efficiently for crop growth.
人工肥料は作物の成長のために特定の栄養素を効率的に供給するように設計されています。
- high-nitrogen fertilizer - 高窒素肥料
- high-phosphorus fertilizer - 高リン肥料
- slow-release chemical fertilizer - ゆっくり溶け出す化学肥料
- stabilizer fertilizer - 安定剤を含む肥料
- controlled-release fertilizer - 制御放出肥料
特殊肥料
特殊肥料は特定の用途に応じて調整された肥料であり、特定の作物や栽培状況に最適化された成分を含んでいます。これにより、特定の栄養素の需要に応え、効率的な生産を行います。
Specialty fertilizer is tailored to meet specific crop needs and growing conditions.
特殊肥料は特定の作物のニーズや栽培条件に応じて調整されています。
- foliar feed fertilizer - 葉面給水用肥料
- liquid seaweed fertilizer - 液体海藻肥料
- acidifying fertilizer - 酸性化肥料
- seed starter fertilizer - 種子発芽用肥料
- vitamin-enhanced fertilizer - ビタミン強化肥料
3. 農業や環境に関する用語
環境への影響
fertilizer という単語は、農業における持続可能性や環境保護にも関連しています。肥料の選択や使用方法が土壌汚染や水質を著しく影響するため、適切な管理が求められます。
The choice of fertilizer significantly impacts soil health and water quality.
肥料の選択は土壌の健康や水質に大きく影響します。
- sustainable fertilizer practices - 持続可能な肥料使用法
- fertilizer runoff - 肥料流出
- fertilizer regulations - 肥料に関する規制
- soil amendment fertilizer - 土壌改良肥料
- biodiversity-friendly fertilizer - 生物多様性に配慮した肥料
農業技術
肥料は、近代農業技術の重要な要素であり、精密農業や環境に優しい農法が登場する中で、効率的かつ持続可能な利用が求められています。
Fertilizers are essential in modern agricultural technologies for sustainable practices.
肥料は現代農業技術で持続可能な実践に不可欠です。
- precision fertilizer application - 精密肥料散布
- smart fertilizer technology - スマート肥料技術
- integrated fertilizer management - 統合肥料管理
- biotechnological fertilizer solutions - バイオ技術に基づく肥料解決策
このように、単語 'fertilizer' はさまざまな文脈で使われ、その定義や関連性は多岐にわたります。
英英和
- any substance such as manure or a mixture of nitrates used to make soil more fertile土をより肥よくにするために使用する、肥料または硝酸塩の混合物などの物質肥料
類似チャート