re-sellingという単語は、特に個人や小規模の業者が商品の再販を行うことに焦点を当てています。商業的な文脈だけでなく、友人への販売や不要品の販売でも使われます。例文: "She is re-selling her old clothes online." (彼女は古い服をオンラインで再販している。)
second-hand sales
second-hand salesという単語は、主に使用済み商品を売買することを指し、リサイクルやエコに関連する場合が多いです。新品と対比される形で使われます。例文: "I like shopping at second-hand sales for bargains." (私はお得なものを求めて中古品販売で買い物をするのが好きです。)