サイトマップ 
 
 

xenophobiaの意味・覚え方・発音

xenophobia

【名】 外国人嫌悪

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌzɛnəˈfəʊbɪə/

xenophobiaの意味・説明

xenophobiaという単語は「外国人恐怖症」や「異文化への嫌悪」を意味します。この言葉は、他の国の人々に対する恐れや嫌悪感を指し、特に異なる文化や習慣を持つ人々に対して過度の警戒心を持つ状態を表します。xenophobiaは、差別や偏見の一因となることがあり、社会での排除や孤立を引き起こすことがあります。

この単語は、社会学や人権問題において重要な役割を果たします。xenophobiaは、しばしば移民や難民に対する反感や敵意として現れ、コミュニティの分断を引き起こすことがあります。歴史的には、戦争や経済的な問題が原因で外国人への不安感が高まり、xenophobiaが広がることが少なくありません。

この言葉は、さまざまな文脈で使用され、特に政治やメディアでの議論で頻繁に見られます。xenophobiaに対して人々がどのように反応するかは、社会全体の健全性を示す指標とされ、互いの理解や共存の重要性が強調されることがあります。

xenophobiaの基本例文

Xenophobia is a fear or hatred of foreigners.
排外主義とは外国人に対する恐れや憎しみです。
The politician's rhetoric was full of xenophobia.
その政治家のレトリックは排外主義に満ちていました。
Immigrants often face xenophobia in their new country.
移民はしばしば、新しい国で排外主義に直面します。

xenophobiaの意味と概念

名詞

1. 外国人嫌悪

外国人嫌悪とは、外国人や異なる文化を持つ人々に対する恐れや嫌悪感を指します。この感情は、特に異文化理解が不足している場合に強くなることがあります。社会的な緊張や対立が生じる原因となり、国際交流や多様性の受容を妨げることがあります。
His xenophobia made it difficult for him to make friends from other countries.
彼の外国人嫌悪は、他の国の友人を作ることを難しくさせた。

xenophobiaの覚え方:語源

xenophobiaの語源は、ギリシャ語の「xenos(ゼノス)」と「phobos(フォボス)」から派生しています。「xenos」は「異邦人」や「外国人」を意味し、「phobos」は「恐れ」や「嫌悪」を指します。これらの言葉が組み合わさることで、「xenophobia」は「外国人や異邦人に対する恐れや嫌悪」という意味を持つようになりました。この言葉は、特に文化や人種の違いに対する否定的な感情を表す際に使われます。言語や文化が異なる人々に対する偏見や不安が、この考え方の核心に位置しています。また、xenophobiaは社会問題としても注目されており、さまざまな国や地域で議論されています。

語源 phobia
恐怖
More

xenophobiaの類語・関連語

  • nationalismという単語は、自国の文化や利益を重視し、他国を軽視する態度を意味します。民族や国への過度の忠誠心が強調されます。たとえば、「彼はnationalismを持ち、他の国の文化を認めたくない。」という風に使用されます。
  • bigotryという単語は、異なる意見や信念を持つ人々に対する偏見や嫌悪を意味します。これは特に強い信念を持ち、他者を排除する態度を強調します。例えば、「彼はbigotryを持っていて、他の宗教を受け入れようとしない。」という使い方がされます。


xenophobiaの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : nationalism

nationalism」は、特定の国や民族に対する強い愛情や忠誠心を指します。一般的には自己の国や文化を他国よりも優先し、国益を重視する考え方です。この概念は、国のアイデンティティや独立性を強調するもので、時には他国に対する排他性を伴うこともあります。
xenophobia」は、異なる文化や国に対する恐れや嫌悪感を示す言葉です。これに対して「nationalism」は、自国に対する愛情や誇りを中心とした概念ですが、共通点として他国に対する否定的な感情を持つことがあります。しかし、nationalismは必ずしも他国を排除するものではなく、むしろ自国を強調する一方で、異文化に対する理解や受容を促進するような形もあります。言い換えれば、xenophobiaは恐れや嫌悪感に基づく否定的な感情であるのに対し、nationalismは愛国心や誇りに基づくポジティブな感情であると言えます。このため、ネイティブスピーカーは、これらの言葉を使用する際にその文脈や感情の背景を考慮することが重要です。
Many people believe that nationalism can lead to conflicts between countries.
多くの人々は、ナショナリズムが国々の間に対立を引き起こす可能性があると考えています。
Many people believe that xenophobia can lead to conflicts between countries.
多くの人々は、外国人嫌悪が国々の間に対立を引き起こす可能性があると考えています。
この文では、nationalismxenophobiaが同じ文脈で使用されており、どちらの単語も国際的な対立を引き起こす要因として考えられています。ただし、nationalismが自国に対する誇りや愛情からくるものであるのに対し、xenophobiaは異文化に対する恐れや嫌悪からくるため、感情のニュアンスは異なります。

類語・関連語 2 : bigotry

bigotry」は、特定のグループや個人に対する偏見や差別的な態度を指します。この言葉は、特に宗教、人種、性別、性的指向などに基づく不寛容を強調する場合に使用されます。偏見を持つことは、他者の権利や尊厳を軽視する行為であり、社会的な対立を引き起こす要因となります。
xenophobia」と「bigotry」の主な違いは、その対象と範囲です。xenophobiaは主に外国人や異なる文化に対する恐れや嫌悪感を指し、特定の国の人々に対する感情に特化しています。一方、bigotryは、より広範な意味を持ち、特定のグループに対する不寛容な態度全般を包含します。ネイティブスピーカーは、bigotryを使う際に、特定の差別の種類を強調することが多く、特に人種差別や宗教的偏見を指すことが一般的です。つまり、xenophobiaは外国に焦点を当てるのに対し、bigotryは幅広い偏見を含む言葉として使われます。
His bigotry was evident when he refused to hire anyone from a different background.
彼の偏見は、異なる背景の人を雇うことを拒んだ時に明らかになった。
His xenophobia was evident when he refused to hire anyone from a different background.
彼の外国人嫌悪は、異なる背景の人を雇うことを拒んだ時に明らかになった。
この文脈では、bigotryxenophobiaが置換可能です。どちらも異なる背景の人々に対する偏見を示していますが、bigotryは一般的な不寛容を指し、xenophobiaは特に外国人に対する恐れや嫌悪感に焦点を当てています。
The bigotry displayed in that community was shocking to outsiders.
そのコミュニティで見られた偏見は、外部の人々にとって衝撃的だった。


xenophobiaの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

xenophobiaの会話例

xenophobiaの日常会話例

「xenophobia」は、他の国や文化に対する恐れや偏見を指す言葉です。日常会話では、特に社会問題や人間関係に関する話題で使われることがあります。この言葉は、異なるバックグラウンドを持つ人々に対する恐れや不安を表現する際に重要な役割を果たします。以下では、「xenophobia」の代表的な意味をリストアップします。

  1. 異文化や外国人に対する恐れや嫌悪感

意味1: 異文化や外国人に対する恐れや嫌悪感

この会話では、異文化を持つ新しい住民に対して抱く恐れや偏見について話しています。「xenophobia」は、特に移民や外国人に対する感情を表現する際に使われます。このような感情は、社会の中での対話や共存を妨げる原因になることがあります。

【Example 1】

A: I've noticed a lot of xenophobia in our community lately. People seem really resistant to new neighbors.
A: 最近、私たちのコミュニティで 異文化に対する恐れ が多く見られることに気づいたよ。人々は新しい隣人に対して本当に抵抗を示しているみたい。
B: Yeah, it's sad. We should be more open-minded and fight xenophobia.
B: うん、悲しいね。私たちはもっと心を開いて 異文化に対する恐れ をなくす努力をすべきだよ。

【Example 2】

A: Why do you think there's so much xenophobia these days?
A: 最近、どうしてこんなに 異文化に対する恐れ が多いと思う?
B: I think it's because people are afraid of change and the unknown.
B: それは、人々が変化や未知のものを恐れているからじゃないかな。

【Example 3】

A: I wish we could do something to reduce xenophobia in schools.
A: 学校での 異文化に対する恐れ を減らすために何かできたらいいのに。
B: Absolutely! Education is key to combating xenophobia.
B: その通り!教育が 異文化に対する恐れ を克服する鍵だよ。

xenophobiaのビジネス会話例

「xenophobia」は、異なる文化や国から来た人々に対する恐れや偏見を指す言葉です。ビジネスシーンでは、国際的なチームや多国籍企業での人間関係に影響を与える重要な概念です。特に、異文化交流やダイバーシティの重要性が高まる中で、xenophobiaへの理解が求められています。

  1. 国際的なビジネス環境における異文化への恐れ

意味1: 国際的なビジネス環境における異文化への恐れ

国際的なビジネスにおいて、xenophobiaは異なる文化や国の人々との協働に対する恐れや抵抗の表れとして使われます。特に、ダイバーシティを重視する企業では、xenophobiaの克服が重要な課題となります。

【Example 1】
A: We need to address xenophobia in our team to foster better collaboration.

A: 私たちは、より良い協力のためにチーム内の外国人嫌悪に対処する必要があります。

B: I agree. Understanding different cultures can help reduce xenophobia.

B: 同意します。異なる文化を理解することで外国人嫌悪を減らすことができます。

【Example 2】

A: The recent survey indicates a rise in xenophobia among employees.

A: 最近の調査は、従業員の間で外国人嫌悪が増加していることを示しています。

B: That’s concerning. We should implement training to combat xenophobia.

B: それは懸念されます。私たちは外国人嫌悪に対抗するための研修を実施すべきです。

【Example 3】

A: How do you propose we tackle xenophobia in our workplace?

A: 職場での外国人嫌悪にどのように取り組むべきだと思いますか?

B: I think creating inclusive policies can help mitigate xenophobia.

B: 包摂的な方針を作成することで外国人嫌悪を緩和できると思います。

xenophobiaのいろいろな使用例

名詞

1. 外国人や見知らぬ人への恐怖や嫌悪

社会的な文脈での外国人嫌悪

xenophobia という単語は、外国人や異文化に対する非合理的な恐怖心や嫌悪感を表す名詞です。特に社会的、政治的な文脈で使用され、差別や偏見を生む原因となる心理的な状態や態度を指します。
Rising xenophobia in the country has led to increased discrimination against immigrant communities.
国内での外国人嫌悪の高まりは、移民コミュニティに対する差別の増加につながっている。
The politician was criticized for promoting xenophobia through his inflammatory speeches.
その政治家は扇動的な演説で外国人嫌悪を助長したとして批判を受けた。
  • growing xenophobia - 増加する外国人嫌悪
  • widespread xenophobia - 蔓延する外国人嫌悪
  • institutional xenophobia - 制度的な外国人嫌悪
  • cultural xenophobia - 文化的な外国人嫌悪
  • systemic xenophobia - 体系的な外国人嫌悪
  • xenophobia in society - 社会における外国人嫌悪
  • combat xenophobia - 外国人嫌悪と戦う
  • fight against xenophobia - 外国人嫌悪との闘い
  • xenophobia and racism - 外国人嫌悪と人種差別
  • rise of xenophobia - 外国人嫌悪の台頭

個人や集団の態度としての外国人嫌悪

His xenophobia prevented him from experiencing different cultures and making international friends.
彼の外国人嫌悪は、異文化を体験し国際的な友人を作ることを妨げていた。
  • deep-rooted xenophobia - 根深い外国人嫌悪
  • personal xenophobia - 個人的な外国人嫌悪
  • xenophobic attitude - 外国人嫌悪的な態度
  • xenophobic behavior - 外国人嫌悪的な行動
  • xenophobic tendencies - 外国人嫌悪的な傾向
  • signs of xenophobia - 外国人嫌悪の兆候
  • overcome xenophobia - 外国人嫌悪を克服する

英英和

  • a fear of foreigners or strangers外国人や見知らぬ人への恐怖症外国人恐怖症