worthwhileの意味・覚え方・発音
worthwhile
【形】 やりがいのある、価値のある
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌwɜːθˈwaɪl/
worthwhileの意味・説明
worthwhileという単語は「価値のある」や「有意義な」を意味します。何かをすることが費やした時間や労力に見合う結果をもたらす場合に使われます。この単語は、ポジティブな評価や経験に関連しており、行動や選択が不必要なものではなく、結果的に良い影響をもたらすことを示しています。
worthwhileは、特にプロジェクトや活動、学びの経験について語る際に使われることが多いです。例えば、何かを学ぶために時間をかけることが、その知識やスキルを得ることで価値を持つ場合、「worthwhile」と表現されます。これは、投資したリソースが返ってくる、あるいは期待を超える結果を生む場合に関連しています。
また、worthwhileは人々にとって重要な決定や選択をする際にも語られることがあります。例えば、ボランティア活動や社会貢献について話すとき、それが「worthwhile」であるということで、誰かの助けになることが自己満足や喜びをもたらすことを表します。このように、worthwhileは行動の意義や結果に対する評価を示す豊かな表現です。
worthwhileは、特にプロジェクトや活動、学びの経験について語る際に使われることが多いです。例えば、何かを学ぶために時間をかけることが、その知識やスキルを得ることで価値を持つ場合、「worthwhile」と表現されます。これは、投資したリソースが返ってくる、あるいは期待を超える結果を生む場合に関連しています。
また、worthwhileは人々にとって重要な決定や選択をする際にも語られることがあります。例えば、ボランティア活動や社会貢献について話すとき、それが「worthwhile」であるということで、誰かの助けになることが自己満足や喜びをもたらすことを表します。このように、worthwhileは行動の意義や結果に対する評価を示す豊かな表現です。
worthwhileの基本例文
Traveling to different countries is a worthwhile experience.
異なる国々への旅行は価値のある経験です。
Studying vocabulary is a worthwhile investment in your future.
語彙の勉強は将来に価値がある投資です。
Volunteering at a local charity organization is a worthwhile way to give back to the community.
地元の慈善団体でボランティア活動をすることはコミュニティへの還元に価値のある方法です。
worthwhileの意味と概念
形容詞
1. 価値のある
「worthwhile」は、時間や労力をかける価値があることを示します。一般的には、何かをすることで得られる結果や利益が、その過程でかける時間や努力に見合う時に使われます。この表現は多くのシチュエーションで使われ、特に自己啓発や学びの場面でよく耳にします。
Investing time in learning a new language can be worthwhile.
新しい言語を学ぶために時間を投資することは価値のあることだ。
2. やる価値がある
この意味でも「worthwhile」は使われ、特にプロジェクトや活動が意義あるものである場合に適しています。また、仕事や趣味、社会貢献活動などの場面での評価に関連付けられることが多いです。やっていることに満足感を感じることが重要です。
Volunteering at the community center is a worthwhile activity.
地域センターでのボランティア活動はやる価値がある。
worthwhileの覚え方：語源
worthwhileの語源は、古英語の「weorth」および「hæele」から派生しています。古英語の「weorth」は「価値」を意味し、現代英語の「worth」と関連しています。一方、「hæele」は「足りる」「価値がある」という意味を持っていました。これらの言葉が組み合わさり、worthwhileは「価値がある時間や労力をかけるに値するもの」という意味を表すようになりました。
この単語は、近代英語の時代に入るにつれて、「worth」と「while」という二つの部分に分かれて理解されるようになりました。「while」は「時間」を示し、worthwhileという形で「価値があることに対して費やされる時間」というニュアンスが強調されています。つまり、worthwhileは「時間や労力を投資する価値がある」といった意味合いを持っています。このように、worthwhileはその語源からも「価値」の概念をしっかりと体現しています。
この単語は、近代英語の時代に入るにつれて、「worth」と「while」という二つの部分に分かれて理解されるようになりました。「while」は「時間」を示し、worthwhileという形で「価値があることに対して費やされる時間」というニュアンスが強調されています。つまり、worthwhileは「時間や労力を投資する価値がある」といった意味合いを持っています。このように、worthwhileはその語源からも「価値」の概念をしっかりと体現しています。
語源 ver
語源 wer
回る、 返る
worthwhileの類語・関連語
- valuableという単語は、何かが重要で役立つことを示します。人や物の価値が高い場合に使います。例：a valuable lesson（貴重な教訓）。
- rewardingという単語は、特に努力や時間をかけた結果、得られる満足感や喜びを示します。例：a rewarding experience（やりがいのある経験）。
- beneficialという単語は、何かが利益や恩恵をもたらすことを示します。どちらかというと結果が良いことに焦点を当てます。例：a beneficial change（有益な変更）。
- profitableという単語は、主にお金や商業的な利益を得ることに関係しています。利益を生むことに特化しています。例：a profitable venture（収益性の高い事業）。
- advantageousという単語は、状況や条件が有利であることを示します。他の選択肢と比べてより良い場合に使います。例：an advantageous position（有利な立場）。
worthwhileの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : valuable
単語valuableは「価値のある」という意味で、物や経験がどれほど重要であるか、または役立つかを示します。この語は、物質的または非物質的な価値を強調する際に使われることが多く、特に何かが他のものに比べてどれだけ有用であるかを示すのに適しています。
一方、worthwhileも「価値のある」と訳されますが、通常は時間や努力に対する価値を強調します。つまり、worthwhileは何かをすることが報われる、または意義があることを指す場合が多いです。ネイティブスピーカーは、何かが実際に行動に移されることが重要である場合にworthwhileを使い、単に物の価値を述べる時にはvaluableを選ぶ傾向があります。例えば、何かを学ぶことが時間に対して意義がある場合にはworthwhile、特定の資産や情報の価値について話す場合にはvaluableが使われます。
This course is very valuable for anyone looking to improve their skills.
このコースは、スキルを向上させたい人にとって非常に価値のあるものです。
This course is very worthwhile for anyone looking to improve their skills.
このコースは、スキルを向上させたい人にとって非常に意義のあるものです。
この二つの文から分かるように、valuableとworthwhileは置換可能であり、どちらも「価値がある」という意味合いを持っていますが、前者は物質的な価値を、後者は時間や努力に対する意義を強調しています。
類語・関連語 2 : rewarding
「rewarding」は、何かを行うことで得られる満足感や価値を表す言葉です。この単語は、特に努力や時間をかけた結果として得られる喜びや充実感を強調します。例えば、ボランティア活動や仕事の成果など、他者への貢献や自分自身の成長を通じて感じる報酬を指すことが多いです。
「worthwhile」と「rewarding」は似たような意味を持つことが多いですが、ニュアンスには違いがあります。「worthwhile」は「価値がある」という意味で、時間や労力を使う価値があることを表します。一方で、「rewarding」は「報われる」という意味に焦点を当てており、努力の結果として得られる満足感や喜びに重きを置いています。つまり、「worthwhile」は投資する価値を強調し、「rewarding」はその結果として得られる内面的な報酬を強調するのです。このため、例えば「時間をかける価値がある」という文脈では「worthwhile」が適切であり、「その活動が報われる」という文脈では「rewarding」がより合うと言えます。
Volunteering at the local shelter is very rewarding for me.
地域のシェルターでのボランティア活動は私にとって非常に報われるものです。
Volunteering at the local shelter is very worthwhile for me.
地域のシェルターでのボランティア活動は私にとって非常に価値があるものです。
この例文では、両方の単語を使うことで同じ活動に対する異なる視点を示しています。「rewarding」はその活動から得られる満足感を強調し、「worthwhile」はその活動を行う価値があると示しています。
類語・関連語 3 : beneficial
「beneficial」は「役に立つ」「利益をもたらす」という意味を持つ形容詞です。この単語は、何かが人や状況にとって有益であることを示す時に使われます。例えば、特定の行動や選択がその人にとって良い結果をもたらす場合に用いられます。
「worthwhile」と「beneficial」は、どちらも「価値がある」や「有益である」といった意味を持ちますが、使われる文脈には微妙な違いがあります。「worthwhile」は、何かが時間や努力をかける価値があることを強調する際に使われることが多く、特に感情的な価値や経験の重要性を示すことがよくあります。一方で、「beneficial」は、より具体的な利益や効用を重視する場合に用いられ、科学的な文脈やビジネスの場面でも頻繁に使われます。したがって、ネイティブスピーカーは、何が「価値がある」のかを考える際に、状況に応じてこれらの単語を使い分けます。
Studying a second language is beneficial for your brain.
第二言語を学ぶことは脳にとって有益です。
Studying a second language is worthwhile for your brain.
第二言語を学ぶことは脳にとって価値があるです。
この文脈では、両方の単語が使えます。「beneficial」は具体的な脳への良い影響を強調し、「worthwhile」は学ぶことにかける時間と努力の価値を示しています。
Eating fruits and vegetables is beneficial for your health.
果物や野菜を食べることはあなたの健康にとって有益です。
類語・関連語 4 : profitable
「profitable」は、主に金銭的な利益や価値を示す際に使用される言葉です。この単語は、何かが経済的に有益であることを強調します。例えば、ビジネスや投資において、成果が出ることや利益を上げることを指すのに適しています。一般的に、worthwhileと比較して、より具体的な金銭的な側面に焦点を当てています。
「worthwhile」は、時間や労力をかける価値があることを示す言葉で、金銭的な利益だけでなく、経験や感情的な満足感なども含まれる広い意味を持ちます。一方、「profitable」は具体的に経済的な利益を強調するため、使用するシチュエーションが異なります。例えば、何かのプロジェクトが「worthwhile」であると言う場合、それは時間や労力を投資する価値があるという意味ですが、「profitable」と言うと、そのプロジェクトが実際にお金を生む可能性が高いことを示しています。このように、worthwhileはより広い価値観を含むのに対し、profitableは具体的な利益に焦点を当てているため、ネイティブは文脈によって使い分けています。
The new marketing strategy proved to be profitable for the company.
新しいマーケティング戦略は、会社にとって利益が出ることが証明されました。
The new marketing strategy proved to be worthwhile for the company.
新しいマーケティング戦略は、会社にとって時間をかける価値があることが証明されました。
この文脈では、profitableとworthwhileの両方が使えますが、意味合いが異なります。profitableは具体的な金銭的利益を指し、一方でworthwhileはその戦略が時間や労力をかける価値があることを示しています。このため、どちらの単語も自然ですが、伝えたいニュアンスによって使い分けが必要です。
類語・関連語 5 : advantageous
「advantageous」は、「有利な」や「利益になる」という意味を持ち、特に状況や条件が特定の目的に対して有益であることを示します。ビジネスや投資、学習など、さまざまな分野で使われ、選択肢の中でも特にプラスの影響を与えるものに焦点を当てています。
「worthwhile」と「advantageous」は、どちらも何かが価値があることを示しますが、そのニュアンスには違いがあります。「worthwhile」は、何かが時間や労力をかける価値があることを強調し、一般的に人の感情や経験に基づいた価値を語ります。一方で「advantageous」は、具体的な利益や得られる結果に焦点を当て、より客観的な視点で使われることが多いです。例えば、あるプロジェクトが「worthwhile」である場合、それは参加することが感情的に満たされるからという理由があるかもしれません。しかし、そのプロジェクトが「advantageous」だと言う時は、具体的な利益や結果、例えば時間の節約やコスト削減など、実用的な理由に基づいています。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使われる場面や文脈によって適切な選択が異なることを理解することが重要です。
Participating in the workshop was advantageous for my career development.
そのワークショップに参加することは、私のキャリアの発展にとって有利でした。
Participating in the workshop was worthwhile for my career development.
そのワークショップに参加することは、私のキャリアの発展にとって価値がありました。
この文脈では、両方の単語が互換性を持っています。「advantageous」はキャリアにとっての具体的な利益を強調し、「worthwhile」は参加することの価値や経験の重要性を示しています。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
worthwhileの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「価値ある人生を生きる：聖なるギーターからの151の神聖な宝石」
【「worthwhile」の用法やニュアンス】
「worthwhile」は「価値がある」「実りある」といった意味で、人生や活動が意義深く、努力する価値があることを示します。このタイトルでは、人生を充実させるための知恵や教えが得られることを暗示しています。
worthwhileのいろいろな使用例
形容詞
1. 価値があり、時間や労力を費やす価値がある
努力や投資に値する
worthwhileという単語は、時間、労力、お金などを費やすだけの価値があることを表現する形容詞です。特に、何かを達成するために必要な投資や努力が正当化できるほど、その結果や経験に意味や価値があることを示します。
The research project was time-consuming but ultimately worthwhile.
その研究プロジェクトは時間がかかりましたが、最終的には価値がありました。
Any effort to improve education is worthwhile.
教育を改善するためのどんな努力も価値があります。
活動・経験に関するフレーズ
- worthwhile experience - 価値のある経験
- worthwhile project - 価値のあるプロジェクト
- worthwhile investment - 価値のある投資
- worthwhile cause - 価値のある目的
- worthwhile activity - 価値のある活動
- worthwhile endeavor - 価値のある取り組み
- worthwhile venture - 価値のある事業
- worthwhile pursuit - 価値のある追求
- worthwhile opportunity - 価値のある機会
- worthwhile challenge - 価値のある挑戦
時間や努力に関するフレーズ
- worthwhile effort - 価値のある努力
- worthwhile use of time - 時間を費やす価値がある使い方
- worthwhile work - 価値のある仕事
- worthwhile goal - 価値のある目標
- worthwhile contribution - 価値のある貢献
- worthwhile achievement - 価値のある成果
- worthwhile results - 価値のある結果
- worthwhile outcome - 価値のある成果
- worthwhile purpose - 価値のある目的
- worthwhile mission - 価値のある使命
英英和
- sufficiently valuable to justify the investment of time or interest; "a worthwhile book"時間、または関心を投資することに対し、正当化するための十分な価値有意義例：a worthwhile book ためになる本