wholesaleの意味・覚え方・発音
wholesale
【名】 卸し売り
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈhoʊlsel/
wholesaleの意味・説明
wholesaleという単語は「卸売」や「大量販売」を意味します。通常、wholesaleは商品を大量に仕入れて、個々の顧客に販売するのではなく、他の小売業者やビジネスに対して販売することに関連しています。このため、wholesaleはビジネスや商取引の場面でよく使われます。
この用語は、特に小売業や貿易において重要です。たとえば、メーカーが大量の製品を卸売業者に販売し、卸売業者がその後で小売店舗に商品を供給するという流れが一般的です。これにより、製品は市場に出回ることが可能になり、消費者は小売価格よりも安く商品を手に入れることができる場合があります。
wholesaleの対義語はretail（小売）です。小売は通常、少量の商品を個々の顧客に販売することを指します。卸売は商品を一度に大量に取り扱うため、仕入れ価格が低く、コスト削減につながります。商業の重要な側面として、供給チェーンと価格設定において大きな役割を果たしています。
この用語は、特に小売業や貿易において重要です。たとえば、メーカーが大量の製品を卸売業者に販売し、卸売業者がその後で小売店舗に商品を供給するという流れが一般的です。これにより、製品は市場に出回ることが可能になり、消費者は小売価格よりも安く商品を手に入れることができる場合があります。
wholesaleの対義語はretail（小売）です。小売は通常、少量の商品を個々の顧客に販売することを指します。卸売は商品を一度に大量に取り扱うため、仕入れ価格が低く、コスト削減につながります。商業の重要な側面として、供給チェーンと価格設定において大きな役割を果たしています。
wholesaleの基本例文
We bought the supplies in wholesale.
私たちは卸でその備品を買いました。
The store sells products at wholesale prices.
その店は卸値で商品を販売しています。
The company specializes in wholesale distribution.
その会社は卸売り流通に特化しています。
wholesaleの意味と概念
名詞
1. 卸売り
卸売りとは、大量の商品を小売業者に販売することを指します。通常、小売業者はこの商品を消費者に再販売します。卸売りは、製品を大規模に取り扱う業者間で行われるため、コストを抑えたり、効率的な物流を確保したりすることが可能です。
Wholesale allows retailers to buy products in bulk at lower prices than consumer prices.
卸売りを利用すると、小売業者は消費者よりも低価格で商品を大量に購入できます。
2. 卸売業
卸売業は、製造業者から商品を仕入れ、小売業者へ販売するビジネスモデルです。この業界では、特に規模が大きい場合や特定のニッチに特化した会社が、多くの消費者に対して商品の供給を行います。
The wholesaler specializes in connecting manufacturers with retail businesses.
卸売業者は製造業者と小売業者を結ぶ専門的な役割を果たします。
動詞
1. 大量販売する
「wholesale」は、通常商品を一度に大量に売ることを指します。この販売形態は、卸売業者と小売業者の間でよく見られます。小売価格よりも安い価格で提供されるため、コストを削減したい小売業者にとっては重要な取引となります。
The company decided to wholesale its products to retailers.
その会社は製品を小売業者に大量販売することを決定しました。
2. 卸売りする
この意味でも「wholesale」は、商品の流通に関連しています。卸売業者が商品を購入して再販することを指し、通常は特定の顧客（小売店舗など）をターゲットにしています。商品の大量仕入れにより、単価を下げることが可能です。
The business model involves wholesaling various goods to local shops.
そのビジネスモデルは、地元の店舗にさまざまな商品を卸売することに関与しています。
3. 価格を下げるために販売する
「wholesale」は、中間業者を介さずに直接大量に販売することで、単価を引き下げる手法にも使われます。このような取引はコスト効率を重視する小規模ビジネスに特に魅力的です。
They decided to wholesale their items at a lower price to attract more customers.
彼らはより多くの顧客を引きつけるために、アイテムを低価格で大量販売することに決めました。
形容詞
1. 卸売の
「卸売の」は、通常小売ではなく、まとめて大量に取引される場合に使われる形容詞です。商品やサービスが一定の品質やカテゴリーにおいて、大量として扱われ、その間にある区別を無視することから、価格がより安くなることが一般的です。この用語は、商業取引の際によく使われます。
Wholesale prices are often lower than retail prices.
卸売価格は小売価格よりも低いことがよくあります。
2. 一般的な
「一般的な」という意味での「wholesale」は、特定のカテゴリーやケアがなく、広く適用されることを表します。この文脈では、個々の違いを無視したり、大まかに扱ったりする際に使われることが多いです。たとえば、特定のグループに対して広く適用される意見や判断を表すのに適しています。
He made wholesale assumptions about the new team members.
彼は新しいチームメンバーに対して一般的な仮定をしてしまった。
副詞
1. 卸価格で
この意味では、商品が小売価格ではなく、大量に取引される事を指します。この価格設定には通常、小売業者が仕入れ価格よりも安く購入する場合に使用され、ビジネスや業界内でよく見られます。卸売により、商品を大量に仕入れることでコストパフォーマンスが向上します。
The store buys products wholesale to save money on inventory.
その店は在庫のコストを節約するために商品を卸価格で仕入れました。
2. 大規模に
この意味は、多くのものを一度に扱う様子を表します。この用法は、特定の製品やサービスを特に精密に選別せずに、大量に提供する際に使われ、効率的な生産や販売を強調します。
The company operates wholesale, distributing large quantities of goods to retailers.
その会社は大規模に運営し、小売業者に大量の商品を配布しています。
wholesaleの覚え方：語源
「wholesaleの語源は、古英語の「hal」や「halgian」（聖なる、神聖な）に由来しています。また、「whole」は「全体の」や「完全な」という意味を持ち、「sale」は「販売」を意味します。これらの言葉が組み合わさり、製品を小売ではなく、大量に一度に販売するという概念を示すようになったのです。さらに、「wholesale」は、もともと「全体的な販売」を指し、特に小売業者が卸売業者から商品を仕入れる際に用いられます。このように、wholesaleは単なる販売手段だけでなく、交易の一つの形態をも示していることがわかります。言葉の背景を知ることで、その意味合いや使用法がより深く理解できるでしょう。」
wholesaleの類語・関連語
- bulkという単語は、大量の物や商品を指すときに使われます。特に小売店ではなく、直接企業や製造業者から仕入れる場合に用いられることが多いです。例えば、"buy in bulk"（大量購入する）。
- massという単語は、集合体や塊を強調している場合に使われます。特に、物質的な量に重点が置かれる状況で使用されることが一般的です。例えば、"a mass of people"（多くの人々）。
- tradingという単語は、売買する行為を広く指しますが、特に市場での売買活動を強調する際に使われます。金融や商品に関する文脈で多く見られます。例えば、"trading goods"（商品を取引する）。
- resaleという単語は、他者から購入した商品を再び販売することを指します。特に転売業者や二次市場に関連した文脈で使われがちです。例として、"for resale"（再販用）。
wholesaleの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : bulk
単語bulkは、通常「大量」や「一括」の意味で使われます。特に、何かをまとめて購入する際や、量が多いことを強調する場合に用いられます。例えば、食品や商品を一度に大量に購入することを指すことが多いです。一般的に、価格が安くなることや、効率的な購入方法としてのニュアンスが強調されます。
一方で、wholesaleは「卸売り」という意味を持ち、主に小売業者に対して商品を大量に販売することを指します。つまり、bulkが一般的に量やサイズに焦点を当てているのに対し、wholesaleはビジネスモデルや取引の形態に注目しています。ネイティブスピーカーは、bulkを使うとき、通常は消費者や一般的な購入者の視点から量の多さを強調し、wholesaleの場合は、商業的な観点からの取引や流通のプロセスに焦点を当てる傾向があります。したがって、同じ状況でもどちらを使うかは、文脈や話の焦点によって異なります。
We decided to buy the products in bulk to save money.
私たちはお金を節約するために、その商品を一括購入することに決めました。
We decided to buy the products at wholesale to save money.
私たちはお金を節約するために、その商品を卸売りで購入することに決めました。
この文脈では、bulkとwholesaleは置換可能ですが、bulkは消費者の視点から量を強調し、wholesaleは商業的な取引を意識しています。
Buying in bulk is often cheaper.
大量購入はしばしば安くなります。
類語・関連語 2 : mass
「mass」は「大量」や「多数」を意味し、特に大規模な量や範囲を指す際に使われます。物や人が一度に多く集まっている様子を表現するのに適しています。例えば、大衆や集団を指す際にも用いられます。
「wholesale」は主に商品を大量に販売する際に使われる言葉で、通常は小売業者が仕入れる際のバルク販売を指します。一方で「mass」は、物の量だけでなく、その存在や集合体を強調するニュアンスがあります。英語ネイティブは、wholesaleを商業的な文脈で、特に商品やサービスに関する話で使用し、一方でmassは人々や物の集まりに使うことが多いです。例えば、massは「大衆」や「集団」を指す際に使われる一方で、wholesaleは商品やサービスの流通に関連しています。このように、両者は似た意味を持ちつつも、使用される文脈やニュアンスが異なるため、使い分けが重要です。
The store offers a discount for mass purchases.
その店は大量購入に対して割引を提供しています。
The store offers a discount for wholesale purchases.
その店は卸売購入に対して割引を提供しています。
この文では、massとwholesaleはどちらも「大量購入」という意味で使われており、置換可能です。ただし、massは一般的な大量を指すのに対し、wholesaleは商業的な取引に特化した表現であるため、文脈によって使い分ける必要があります。
The mass of people gathered in the square for the concert.
人々の大群がコンサートのために広場に集まりました。
類語・関連語 3 : trading
「trading」は、商品やサービスの売買を行う行為を指します。特に、相手と直接的に取引を行うニュアンスが強く、株式や商品市場での取引を含む広範な意味を持っています。
「wholesale」は、通常小売業者に対して大量に商品を販売することを指し、特に大規模な流通や商業活動の一部として使われます。一方で「trading」は、個別の取引や売買行為全般を指し、売買の方法や市場の形式に関係なく使用されます。ネイティブスピーカーは、特定の状況に応じてこれらの単語を使い分けます。例えば、商品を大量に仕入れて小売する場合は「wholesale」を使い、株式市場での売買を指す場合は「trading」を使うことが一般的です。
The company specializes in trading electronics at competitive prices.
その会社は競争力のある価格で電子機器の取引を専門としています。
The company specializes in wholesale electronics at competitive prices.
その会社は競争力のある価格で電子機器の卸売を専門としています。
この例文では、tradingとwholesaleが置換可能ですが、それぞれの単語のニュアンスには違いがあります。「trading」は取引全般を指し、個々の取引の意味合いが強くなる一方で、「wholesale」は特に大量取引や卸売りに特化していることが強調されています。したがって、場面によって適切な単語を選ぶことが重要です。
類語・関連語 4 : resale
類義語resaleは、主に商品を再販売することを指します。これは、何かを購入した後に、それを他の人に売る行為を意味します。例えば、フリーマーケットやオンラインプラットフォームで古い商品を売ることなどが含まれます。wholesaleとは異なり、resaleは通常、個人や小規模なビジネスによって行われ、利益を得るための再販売に焦点を当てています。
wholesaleは商品を大量に仕入れ、主に小売業者に販売することを意味します。これは、商品の単価を下げるために、大量に仕入れることが一般的です。一方で、resaleは、既に購入した商品を再び売ることです。例えば、ある人が卸売業者から大量に仕入れた商品を小売価格で販売する場合、その行為はresaleとも言えますが、通常はwholesaleに関連して考えられます。ネイティブの感覚としては、wholesaleはビジネスの大規模な取引に焦点を当てているのに対し、resaleは個人取引や小規模なビジネスに関連しているという違いがあります。
I purchased the sneakers for resale.
私はそのスニーカーを再販売するために購入しました。
I purchased the sneakers for wholesale.
私はそのスニーカーを卸売りのために購入しました。
この場合、resaleとwholesaleは、購入した目的が異なるため、文脈によって意味が変わります。resaleは個人が利益を得るために商品の再販売を行うことを指し、wholesaleは主に業者が商品を仕入れることを指します。
She bought the vintage clothes for resale.
彼女はそのヴィンテージの服を再販売するために購入しました。
wholesaleの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
wholesaleの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「卸売りカタログ 1997年（定期刊行）」
【「wholesale」の用法やニュアンス】
「wholesale」は、一般的に大量販売や卸売りを指します。このタイトルでは、商品の一括購入や低価格での販売が強調されており、消費者向けのカタログとしての役割が示唆されています。
【書籍タイトルの和訳例】
卸売価格
【「wholesale」の用法やニュアンス】
「wholesale」は大量に商品を仕入れる際の価格を指し、小売価格よりも安く設定されます。このタイトルでは、商品を大量に購入することで得られるコスト削減やお得感が強調されています。
wholesaleの会話例
wholesaleの日常会話例
「wholesale」は主に「卸売り」を意味しますが、日常会話においてはあまり頻繁には使われません。ビジネスコンテキストでは重要な単語ですが、一般的な会話ではあまり出てこないため、日常のやりとりでの使用例は少ないです。以下は、卸売りに関連する意味をリストアップします。
- 卸売り
意味1: 卸売り
この会話は、友人同士が買い物をする際に、卸売りの価格について話しています。友人が購入した商品の価格について尋ねたところ、相手が卸売り価格で購入したと答えています。このような会話では、特に大量購入や価格交渉の文脈で「wholesale」が使われることがあります。
【Example 1】
A: How much did you pay for those clothes?
それらの服にいくら払ったの？
B: I got them for a great price because I bought them wholesale.
卸売りで買ったから、とてもいい価格で手に入れたよ。
【Example 2】
A: Where did you find such a good deal on those shoes?
その靴のそんなに良い値段はどこで見つけたの？
B: I bought them wholesale at a local market.
地元の市場で卸売りで買ったんだ。
【Example 3】
A: Do you think we should buy our supplies wholesale?
私たちの備品を卸売りで買うべきだと思う？
B: Definitely! That way we can save a lot of money.
絶対に！そうすればたくさんお金を節約できるよ。
wholesaleのビジネス会話例
「wholesale」は、主にビジネスの文脈で使われる用語で、製品を大量に販売することを指します。通常、卸売業者が小売業者に商品を供給する際に用いられ、製品の価格が通常よりも低く設定されることが特徴です。様々な業界で利用され、効率的な取引を促進します。
- 大量販売
- 卸売業
意味1: 大量販売
この会話では、卸売価格で仕入れを考えている小売業者が、他の業者と価格について相談している状況です。「wholesale」は、大量に仕入れることで得られる割引価格を意味しています。
【Exapmle 1】
A: I heard that you can get a better price if you buy in wholesale.
あなたが大量に購入すれば、より良い価格が得られると聞きました。
B: That's true! We always try to purchase wholesale to maximize our profit margins.
その通りです！私たちは常に利益率を最大化するために卸売で購入するようにしています。
【Exapmle 2】
A: Is there a minimum order quantity for wholesale purchases?
卸売購入には最低注文数量がありますか？
B: Yes, usually you need to order at least 100 units to get the wholesale rate.
はい、通常は卸売価格を得るために少なくとも100ユニットの注文が必要です。
【Exapmle 3】
A: I think we should consider wholesale options to reduce costs.
コストを削減するために卸売オプションを検討すべきだと思います。
B: Agreed! Buying wholesale can really help our budget.
賛成です！卸売で購入することは本当に予算に役立ちます。
意味2: 卸売業
この会話では、卸売業者が小売店に商品を供給している状況について話しています。「wholesale」は、商品を小売業者に販売するビジネスモデルを示しています。
【Exapmle 1】
A: Our company specializes in wholesale distribution of electronics.
私たちの会社は電子機器の卸売流通を専門としています。
B: That's interesting! How do you find wholesale clients?
それは興味深いですね！どのように卸売のクライアントを見つけていますか？
【Exapmle 2】
A: We have a strong network in the wholesale market.
私たちは卸売市場で強固なネットワークを持っています。
B: That must help you negotiate better prices.
それは、より良い価格で交渉するのに役立つでしょうね。
【Exapmle 3】
A: I'm considering starting a wholesale business next year.
来年、卸売業を始めることを考えています。
B: Sounds like a great idea! The wholesale sector has a lot of potential.
素晴らしいアイデアですね！卸売業界には多くの可能性があります。
wholesaleのいろいろな使用例
名詞
1. 商品の販売形態
卸売りの概念
wholesale という単語は、商人に対して商品を大口で販売する行為を指します。この取引形態は、小売業者や消費者に再販売するための仕入れとして行われます。
Wholesale is a method of selling goods in bulk to merchants, often for resale to consumers.
卸売りは商人に対して商品を大量に販売する手法であり、通常、消費者への再販売を目的としています。
- wholesale price - 卸売価格
- wholesale business - 卸売ビジネス
- wholesale distribution - 卸売流通
- wholesale market - 卸売市場
- wholesale rates - 卸売料金
- wholesale supply - 卸売供給
- wholesale trade - 卸売取引
商人との関係
卸売りは、商人が商品を仕入れる主要な方法となっており、そのためには安定した供給元が必要です。
Wholesale serves as a primary means for merchants to procure goods, necessitating a stable source of supply.
卸売りは、商人が商品を調達する主要な手段で、安定した供給元が求められます。
- wholesale dealer - 卸売業者
- wholesale supplier - 卸売供給者
- wholesale outlets - 卸売店
- wholesale contracts - 卸売契約
- wholesale inventory - 卸売在庫
- wholesale operations - 卸売業務
- wholesale accounts - 卸売口座
2. 流通と経済活動
経済における役割
卸売りは、商品が消費者に届く前の重要な流通段階を表しており、経済活動において欠かせない要素です。
Wholesale represents a crucial distribution phase before products reach consumers and is an essential element in economic activities.
卸売業は、消費者に商品が届く前の重要な流通段階を表し、経済活動にとって不可欠です。
- wholesale revenue - 卸売収益
- wholesale market share - 卸売市場シェア
- wholesale economics - 卸売経済学
- wholesale growth - 卸売成長
- wholesale segmentation - 卸売市場セグメンテーション
- wholesale pricing strategy - 卸売価格戦略
- wholesale efficiency - 卸売の効率性
その他
卸売価格は、特に小売業者の利益率や商品戦略に大きな影響を与えるため、経済活動において重要です。
Wholesale pricing has a significant impact on retailer profit margins and product strategies, making it crucial in economic activities.
卸売価格は小売業者の利益率や商品戦略に大きな影響を与え、経済活動において重要な要素となります。
- wholesale trends - 卸売のトレンド
- wholesale buyer - 卸売バイヤー
- wholesale promotion - 卸売プロモーション
- wholesale events - 卸売イベント
- wholesale services - 卸売サービス
動詞
1. 販売関連（売る、取引する）
大口販売
wholesale という単語は、商品の大口販売を指し、多くの量を一度に販売することを示します。小売業者が仕入れを行う際などに利用される重要な取引方法です。
The company decided to wholesale the remaining stock to retailers.
その会社は残りの在庫を小売業者に大口販売することに決めた。
- wholesale products - 大口販売される商品
- wholesale prices - 大口価格
- wholesale market - 大口市場
- wholesale suppliers - 大口仕入れ業者
- wholesale business - 大口販売ビジネス
- wholesale distribution - 大口流通
- wholesale transactions - 大口取引
- wholesale inventory - 大口在庫
- wholesale contracts - 大口契約
直接販売
wholesale は、製品を直接消費者に販売する小売業者を通じて扱う際にも使用されます。この方法は、価格競争力を保つために重要です。
The store prefers to wholesale directly to larger clients for better profit margins.
その店は、利益率を上げるために大口顧客に直接販売することを好む。
- wholesale deals - 大口取引
- wholesale orders - 大口発注
- wholesale services - 大口サービス
- wholesale outlets - 大口販売店
- wholesale arrangements - 大口契約
- wholesale agreements - 大口協定
- wholesale offers - 大口オファー
- wholesale contracts - 大口契約
- wholesale partnerships - 大口パートナーシップ
2. 在庫管理（在庫の管理や処理）
在庫処分
wholesale という言葉は、在庫を処理する方法としても使われ、在庫が多すぎて処分が難しい場合に有効です。
To clear out old stock, the business decided to wholesale their excess inventory at a discount.
古い在庫を処分するために、そのビジネスは余剰在庫を割引価格で大口販売することにした。
- wholesale clearance - 大口クリアランス
- wholesale liquidation - 大口清算
- wholesale sales - 大口販売
- wholesale targeting - 大口販売のターゲット
- wholesale reductions - 大口割引
- wholesale strategies - 大口販売戦略
- wholesale promotions - 大口販売促進
- wholesale markdowns - 大口価格引下げ
供給チェーン
wholesale は、商品供給チェーンの一部としても重要です。小売業者や卸売業者間の効率的な流通を指します。
Efficient wholesale practices streamline the supply chain for better product delivery.
効率的な大口販売の実践は、商品の配送を円滑にする供給チェーンを構築する。
- wholesale sourcing - 大口調達
- wholesale logistics - 大口物流
- wholesale procurement - 大口調達
- wholesale channels - 大口流通経路
- wholesale flow - 大口流れ
- wholesale distribution network - 大口流通ネットワーク
- wholesale operations - 大口業務
- wholesale connectivity - 大口接続
3. その他
使い方の注意
wholesale は、動詞として「大口で販売する」という具体的な意味を持つ一方で、名詞としても広く使われ、マーケットや業界での流通も指すことがあります。
Many companies prefer to wholesale rather than retail to reduce costs.
多くの企業はコスト削減のために小売ではなく大口販売を好む。
- wholesale alternative - 大口の代替
- wholesale strategy - 大口戦略
- wholesale model - 大口モデル
- wholesale opportunity - 大口の機会
- wholesale inventory management - 大口在庫管理
- wholesale pricing strategy - 大口価格戦略
- wholesale rate - 大口料金
- wholesale agreement terms - 大口契約条件
形容詞
1. 「区別を無視する」
一般的な使用
wholesale という単語は、大量購入や大量販売を指す際に使われるが、ここでは区別を無視するという意味で説明される。この場合、特定の違いを考慮しないことを強調する。
The wholesale approach treats all items equally.
wholesale アプローチは、すべてのアイテムを平等に扱う。
- wholesale price - 卸売価格
- wholesale market - 卸売市場
- wholesale distribution - 卸売流通
- wholesale buyer - 卸売業者
- wholesale transaction - 卸売取引
- wholesale supplier - 卸売業者
- wholesale deal - 卸売契約
- wholesale purchase - 卸売購入
- wholesale offer - 卸売オファー
- wholesale shipment - 卸売出荷
無差別なスタイル
wholesale としての使用は、個別のニーズや状況を考慮せずに、幅広く適用されることを意味する。そのため、特定のグループに限定されない表現として用いられることが多い。
The wholesale decision-making style disregards individual opinions.
wholesale の意思決定スタイルは、個々の意見を無視する。
- wholesale agreement - 一括契約
- wholesale service - 一括サービス
- wholesale pricing - 一括価格設定
- wholesale strategy - 一括戦略
- wholesale vision - 一括ビジョン
- wholesale model - 一括モデル
- wholesale policy - 一括方針
- wholesale analysis - 一括分析
- wholesale methodology - 一括手法
- wholesale development - 一括開発
2. 「大量の」
大量購入の際の使用
wholesale という単語は、大量の取引や購入を指す文脈で使われることが多い。特にビジネスや経済においては、この意味が非常に重要である。
The store offers discounts for wholesale purchases.
その店は、卸売購入に対して割引を提供している。
- wholesale discount - 卸売割引
- wholesale rate - 卸売率
- wholesale volume - 卸売ボリューム
- wholesale goods - 卸売商品
- wholesale buyer - 卸売バイヤー
- wholesale sales - 卸売販売
- wholesale inventory - 卸売在庫
- wholesale options - 卸売オプション
- wholesale revenue - 卸売収益
- wholesale markup - 卸売マークアップ
ビジネス戦略としての使用
商業活動において、wholesale という概念は美味しい利益を得るための重要な戦略となる。大量に仕入れることで単価を引き下げることが可能となる。
Businesses thrive on wholesale methods to reduce costs.
企業はコスト削減のために卸売方式で繁栄する。
- wholesale exchange - 卸売取引
- wholesale partnership - 卸売パートナーシップ
- wholesale channel - 卸売チャネル
- wholesale initiative - 卸売イニシアティブ
- wholesale technology - 卸売技術
- wholesale solutions - 卸売ソリューション
- wholesale outreach - 卸売の広がり
- wholesale network - 卸売ネットワーク
- wholesale compliance - 卸売コンプライアンス
- wholesale growth - 卸売成長
副詞
1. 大規模・大量で行う
価格関連
wholesale という単語は、通常は大規模または大量に取引を行う際に用いられ、通常の小売価格よりも安価で販売されることを指します。この表現は主にビジネスの文脈で使われ、商品やサービスの取引における効率性に関連しています。
We decided to purchase the goods wholesale to reduce our costs.
私たちはコストを抑えるために商品を卸売りで購入することに決めました。
- wholesale prices - 卸売価格
- buy wholesale - 卸売りで買う
- sell wholesale - 卸売りで売る
- wholesale purchases - 卸売の購入
- wholesale transactions - 卸売取引
- wholesale market - 卸売市場
- wholesale distribution - 卸売流通
- wholesale suppliers - 卸売業者
- wholesale goods - 卸売りの商品
- wholesale trade - 卸売業
一斉・無差別的に行う
また、wholesale は物事が無差別に行われることにも用いられ、特に詳細な検討や選別なしに何かを行う際に使われます。この意味合いは、スケールの大きさや効率性を強調します。
The changes affected the entire industry wholesale, without considering individual cases.
その変更は個別のケースを考慮せず、業界全体に一斉に影響を及ぼしました。
- wholesale changes - 大規模な変更
- wholesale disposal - 無差別な処分
- wholesale adoption - 大規模な採用
- wholesale rejection - 一斉の拒否
- wholesale approval - 大規模な承認
- wholesale implementation - 大規模な実施
- wholesale alterations - 無差別な変更
- wholesale distribution - 一斉配布
2. 他の関連意味
一括で行う
wholesale は、個別にではなく一括で行うことにも使われ、取引や販売での効率を上げることを目的としています。このフレーズは、一般的に在庫管理やビジネス戦略に関連しています。
We prefer to order our supplies wholesale to keep inventory levels manageable.
私たちは在庫を管理しやすくするために、供給品を一括で注文することを好みます。
- wholesale ordering - 一括注文
- wholesale stock - 卸売在庫
- wholesale management - 一括管理
- wholesale strategy - 卸売戦略
- wholesale solution - 一括解決策
- wholesale approach - 一括アプローチ
- wholesale planning - 一斉計画
その他
wholesale の使用に関しては、ビジネスや商業以外でも大量に物事を行う際に使われることがあります。特に量や規模が重要な状況で使われる表現です。
The organization was criticized for making wholesale changes without proper consultation.
その組織は、適切な協議なしに大規模な変更を行ったことで批判されました。
- wholesale transformation - 大規模な変革
- wholesale elimination - 一掃
- wholesale revising - 大規模な見直し
- wholesale integration - 一括統合
英英和
- sell in large quantities大量の販売卸す
- the selling of goods to merchants; usually in large quantities for resale to consumers商人への品物の販売卸売り