サイトマップ 
 
 

whirlingの意味・覚え方・発音

whirling

【名】 旋転

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

whirlingの意味・説明

whirlingという単語は「回転する」や「渦を巻く」を意味します。この言葉は主に、物体が軸を中心に回転している様子や、空気や水の流れの中で何かが渦を巻いている状況を表現する際に使われます。特に、動きが速く、目が回るような印象を与える場合に用いられることが多いです。

この単語は様々な文脈で使われます。例えば、風が強く吹いている時に葉っぱや紙が空中で回転している様子を描写するために「whirling leaves（回転する葉っぱ）」と言うことができます。また、ダンスの動きやジェットコースターの急激な動きを表現する際にも使われ、動きの速さや軽やかさを強調するのに適しています。こうした使い方によって、その動きのダイナミズムを活き活きとした表現にすることができます。

さらに、whirlingという言葉は比喩的にも使われることがあります。例えば、心の中での思考や感情が混乱している状態を「whirling thoughts（回転する思考）」と表現することがあります。このように、物理的な動きだけでなく、内面的な状況を描写する際にも幅広く利用される言葉です。これにより、単語のニュアンスや背景を理解することで、より深いコミュニケーションが可能となります。

whirlingの基本例文

The whirling wind knocked down the sign.
旋風が看板を倒した。
The ballerina performed a beautiful whirling dance.
バレリーナは美しい回転のダンスを見せた。

whirlingの意味と概念

名詞

1. 回転

この意味では、物体が円や螺旋を描くように動く行為を指します。たとえば、風や水の流れによる動きや、ダンスやスポーツの中で見ることができる回転の動作が含まれます。日常生活の中でも、何かが回転している様子を表現する際によく使われます。
The leaves were whirling in the autumn wind.
その葉は秋の風に回転していた。

2. 旋回

旋回は、何かが中心点を持って回る動きを表現します。この概念は、風の渦や、動物の動き、さらには宇宙の天体の軌道にも関連しています。特に自然現象に見られる動きを示すために使われることが多く、視覚的なイメージを喚起します。
The water was whirling around the drain.
水が排水口の周りを旋回していた。

動詞

1. 回る・回転する

この意味では、何かが中心を持ち、その周りを回転したり、渦を巻いたりする様子を示します。物体が自らの軸を中心に動く場合や、流れが円を描くように進むことも含まれます。例えば、風が渦を巻く様子や、木の葉が風に吹かれてくるくる回る様子がこの意味に該当します。
The leaves were whirling in the autumn wind.
秋の風に葉っぱがくるくる回っていた。

2. （何かを）回転させる・回す

この意味では、外的な力を加えて物体を回転させることを指します。たとえば、手で物を回したり、何かを急に回して動かす様子に用いられます。ダンスや遊びの中で、誰かを回転させる時にも使われる表現です。
She was whirling the hula hoop around her waist.
彼女はウエストの周りでフラフープを回していた。

3. 飛び回る・舞い上がる

このニュアンスでは、何かが空中で舞い上がったり飛び回ったりすることを示します。これには、昆虫や鳥が空中で動き回る様子や、幻想的な動きで踊る様子が含まれることがあります。特に感情が高まる瞬間や、楽しい場面での表現が多いです。
The butterflies were whirling around the blooming flowers.
蝶々が咲いている花の周りを飛び回っていた。

whirlingの覚え方：語源

"whirling"の語源は、古英語の「hwierlan」に由来しています。この言葉は「回転する」や「旋回する」という意味を持っていました。この古英語はさらに、ゲルマン語族の他の言葉とも関連があり、例えばオランダ語の「wervelen」やドイツ語の「wirbeln」があります。これらの言葉も同様に「回転する」といった意味を持っています。英語では「whirl」という動詞があり、それが現在分詞の形で「whirling」に変化します。このように、「whirling」は動作の進行形を示し、何かが回っている、あるいは旋回している状態を表します。語源を考えると、「whirling」という言葉は、物体が回転する様子や風の渦など、動きのダイナミックさを表現する際に使われることが多いのです。

whirlingの類語と使い分け

  • spinningという単語は、物体が中心を軸にして回転する状態を表します。特に、滑らかに動いている様子を強調。例：スピニングトップ（spinning top） - コマが回る様子。
  • twirlingという単語は、主に人や物が手や体の動きによってくるくる回ることを意味します。動的なイメージが強いです。例：ダンスでくるくる（twirling while dancing） - 踊りながら回る様子。
  • rotatingという単語は、物体が固定された軸を中心に回る動きを示します。主に機械や天体の動きに使われます。例：地球が回転する（rotating earth） - 地球が回る様子。
  • revolvingという単語は、物体が一定の軌道に沿って回ることを指します。通常は大きなものが中心の周りを回る際に使われます。例：惑星が回る（revolving planets） - 惑星が太陽の周りを回る様子。


whirlingの覚え方：関連語

whirling dervish
狂舞僧
gyration
[類]
旋転、輪転
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

whirlingのいろいろな使用例

名詞

1. 回転、渦巻く動作

動きの状態

この分類は、物や人が回転する、または渦巻く様子を示しています。特に、動きが活発で視覚的に印象的な状況に関連して用いられます。
The whirling of the leaves in the autumn wind created a beautiful scene.
秋の風に舞い上がる葉の渦は、美しい光景を作り出していました。
  • whirling in circles - 円を描いて回転する
  • whirling in the air - 空中で回転する
  • whirling like a tornado - 竜巻のように回転する
  • whirling rapidly - 急速に回転する
  • whirling around - 周囲を回転する
  • whirling away - どこかへ回転して消えていく
  • whirling through the sky - 空を横切って回転する
  • whirling with excitement - ワクワクしながら回転する
  • whirling on the dance floor - ダンスフロアで回転する
  • whirling in delight - 喜びに満ちて回転する

身体の動作

この分類は、誰かが特に感情を表現するために回転する動作やパフォーマンスを含みます。娯楽や楽しさと関連することが多いです。
Children are whirling in joy during the festival.
祭りの間、子供たちが喜びに満ちて回っていました。
  • whirling with glee - 喜びで回る
  • whirling in celebration - 祝いのために回る
  • whirling in delight - 喜びを持って回る
  • whirling during the performance - パフォーマンス中に回る
  • whirling around joyfully - 楽しんで γύり回る
  • whirling in a circle - 円を描いて回る
  • whirling as they dance - 踊りながら回る
  • whirling across the stage - ステージを横切って回る
  • whirling with laughter - 笑いながら回る
  • whirling to the music - 音楽に合わせて回る

2. 渦巻く様子

自然の現象

この分類は、自然の環境における動き、特に風や水の動きについて触れています。自然の渦巻きの美しさを表現します。
The whirling of the river current was mesmerizing to watch.
川の流れの渦巻きは、見る者を魅了しました。
  • whirling waters - 渦巻く水
  • whirling eddies - 渦巻く渦
  • whirling clouds - 渦巻く雲
  • whirling winds - 渦巻く風
  • whirling snowflakes - 渦巻く雪片
  • whirling mist - 霧が渦を巻く
  • whirling tides - 渦巻く潮
  • whirling whirlpool - 渦巻く渦潮
  • whirling leaves - 渦巻く葉
  • whirling fog - 渦巻く霧

想像力の表現

この分類は、幻想的または夢のような状況における回転の様子を示しています。想像力を働かせる表現としても用いられます。
In her dreams, she saw a whirling galaxy of stars.
彼女の夢の中で、渦巻く星の銀河を見た。
  • whirling visions - 渦巻く幻想
  • whirling dreams - 渦巻く夢
  • whirling thoughts - 渦巻く思考
  • whirling imagination - 渦巻く想像力
  • whirling fantasies - 渦巻く空想
  • whirling colors - 渦巻く色彩
  • whirling lights - 渦巻く光
  • whirling mysteries - 渦巻く神秘
  • whirling patterns - 渦巻く模様
  • whirling realities - 渦巻く現実

動詞

1. 回転する、渦巻く（物理的動作）

自然現象

この分類では、物理的に渦を巻いたり、回転したりする動作についての例を提供します。この機能は多くの自然現象で見られ、特に風や水の流れに関連しています。
The leaves were whirling in the autumn wind.
秋の風に葉が渦巻いていた。
  • whirling clouds - 渦巻く雲
  • whirling leaves - 渦巻く葉
  • whirling water - 渦巻く水
  • whirling winds - 渦巻く風
  • whirling dust - 渦巻く埃
  • whirling snow - 渦巻く雪
  • whirling tornado - 渦巻く竜巻
  • whirling river - 渦巻く川
  • whirling flames - 渦巻く炎
  • whirling storm - 渦巻く嵐

人の動作

この分類では、主に人間や動物の動きに関して、回転や渦巻く動作を示します。ダンスやスポーツなどでよく見られる動作が含まれます。
The dancers were whirling around the stage gracefully.
ダンサーたちは優雅に舞台を回転していた。
  • whirling dancers - 渦巻くダンサーたち
  • whirling children - 渦巻く子供たち
  • whirling on the dance floor - ダンスフロアで回転する
  • whirling in excitement - 興奮して回転する
  • whirling like a top - コマのように回転する
  • whirling bodies - 渦巻く体
  • whirling couples - 一緒に回転するカップル
  • whirling performers - 渦巻くパフォーマーたち
  • whirling skaters - 回転するスケーターたち
  • whirling participants - 回転する参加者たち

2. 流れる、循環する（液体や気体）

液体の動作

この分類では、主に液体が渦を巻いたり、流れたりする動きを見ていきます。この現象は河川や海流、さらには水槽の中の水の動きにも見られます。
The water was whirling in the basin after the drain was opened.
排水口が開いた後、洗面器の中の水が渦巻いていた。
  • whirling water current - 渦巻く水の流れ
  • whirling whirlpool - 渦巻く渦
  • whirling liquid - 渦巻く液体
  • whirling tide - 渦巻く潮流
  • whirling eddies - 渦巻く渦
  • whirling bathwater - 渦巻く入浴水
  • whirling stream - 渦巻く小川
  • whirling vortex - 渦巻く渦
  • whirling fountain - 渦巻く噴水
  • whirling rapids - 渦巻く急流

媒体の動き

この分類では、気体の流れや循環について説明します。風や気象のモデルなどでは、これらの動きが重要な役割を果たします。
The smoke was whirling in spirals above the campfire.
煙がキャンプファイヤーの上で渦巻いていた。
  • whirling smoke - 渦巻く煙
  • whirling air - 渦巻く空気
  • whirling fog - 渦巻く霧
  • whirling breeze - 渦巻くそよ風
  • whirling gases - 渦巻くガス
  • whirling atmosphere - 渦巻く大気
  • whirling steam - 渦巻く蒸気
  • whirling cyclone - 渦巻くサイクロン
  • whirling breezes - 渦巻く微風
  • whirling dust storm - 渦巻く砂嵐

英英和

  • the act of rotating in a circle or spiral円または渦巻きに回転する行為旋転

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.