wedlockの意味・覚え方・発音
wedlock
【名】 縁結び
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈwɛd.lɒk/
wedlockの意味・説明
wedlockという単語は「結婚」や「婚姻」を意味します。特に正式な場面で使われることが多く、法的な関係を示す言葉として理解されることが一般的です。言葉の起源は中世英語で、古フランス語の「wede」やゲルマン語の「wedding」から派生したものとされています。
この単語は、特に婚姻の法的な側面や社会的な結びつきを強調する際に用いられます。たとえば、「法的な結婚契約に従った生活」という文脈で使われることが多いです。現代の言葉としては、あまり日常会話で耳にすることは少ないですが、文書や正式な表現で見られることがあります。
近年、wedlockという言葉は「結婚している状態」というよりも、「結婚を通じて生じる関係性」に焦点を当てることが増えています。このため、結婚に関連する様々な話題や事件においても、法律的な観点からの使用が見受けられます。また、「結婚外の子供」を示す表現として「illegitimate child」が使われる場合もあり、wedlockはこうした強い法的概念と関連づけられます。
この単語は、特に婚姻の法的な側面や社会的な結びつきを強調する際に用いられます。たとえば、「法的な結婚契約に従った生活」という文脈で使われることが多いです。現代の言葉としては、あまり日常会話で耳にすることは少ないですが、文書や正式な表現で見られることがあります。
近年、wedlockという言葉は「結婚している状態」というよりも、「結婚を通じて生じる関係性」に焦点を当てることが増えています。このため、結婚に関連する様々な話題や事件においても、法律的な観点からの使用が見受けられます。また、「結婚外の子供」を示す表現として「illegitimate child」が使われる場合もあり、wedlockはこうした強い法的概念と関連づけられます。
wedlockの基本例文
They finally decided to enter into wedlock.
彼らはついに結婚することに決めました。
It's important to understand the vow you take in wedlock.
結婚の誓いを理解することは大切です。
She wore a beautiful white dress to celebrate her wedlock.
彼女は結婚を祝って美しい白いドレスを着ました。
wedlockの意味と概念
名詞
1. 結婚状態
「wedlock」は、結婚している状態を指します。特に、合法的に結ばれたカップルの永続的な関係を示し、結婚契約のもとで共に生活していることを表現します。この状態には、他者との関係がないことや、結婚に対する社会的な責任が伴うことが含まれます。
They have been living happily in wedlock for over twenty years.
彼らは20年以上、結婚状態で幸せに暮らしている。
2. 婚姻生活
この用語は、結婚生活そのものを意味する場合もあります。夫婦が共に生活し、様々な経験を共有する中で築く日常や関係を表す言葉であり、家庭生活や共同生活の側面に焦点を当てています。特に、愛情やサポートのもとに形成される絆を強調します。
They faced many challenges during their wedlock, but their love kept them strong.
彼らは結婚生活の中で多くの困難に直面したが、愛が彼らを強く支えた。
wedlockの覚え方：語源
wedlockの語源は、古英語の「wedding」（結婚）と「lock」（結びつけること）が結合したもので、元々は「結婚の状態」や「結びつけられた状態」を指していました。「wedding」は、古い英語の「weddian」という動詞から派生しており、これは「約束する」や「確約する」という意味を持っていました。一方、「lock」は、もともと「閉じる」または「束縛する」という意味を持つ言葉です。
このように、wedlockは「約束によって結びつけられた状態」という概念を表現しています。中世の英語においても、結婚を指す用語として用いられ、この言葉はしばしば法的な文脈で使われることが多かったため、結婚の公式的な側面を強調しています。現在でも、wedlockは一般的に「結婚」を意味する言葉として広く用いられていますが、特に法的な視点からの結婚を指し示すことが多いです。
このように、wedlockは「約束によって結びつけられた状態」という概念を表現しています。中世の英語においても、結婚を指す用語として用いられ、この言葉はしばしば法的な文脈で使われることが多かったため、結婚の公式的な側面を強調しています。現在でも、wedlockは一般的に「結婚」を意味する言葉として広く用いられていますが、特に法的な視点からの結婚を指し示すことが多いです。
wedlockの類語・関連語
- marriageという単語は、法的または宗教的に認められた結婚関係を指します。特に、カップルの正式な結びつきを強調したい場合に使用されます。例：The couple celebrated their marriage.（そのカップルは結婚を祝いました。）
- unionという単語は、二人の人間が結びついた状態を強調しますが、婚姻以外にも広い意味で使われることが多いです。例：Their union was joyous.（彼らの結びつきは喜ばしいものでした。）
- matrimonyという単語は、特に宗教的な結婚を指す場合に使われることが多く、神聖な結びつきを強調します。例：They entered into matrimony with blessings.（彼らは祝福の中で結婚しました。）
wedlockの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : marriage
単語marriageは「結婚」という意味で、一般的に男女が法的に結びつくことを指します。これは愛情やパートナーシップに基づく場合が多く、文化や宗教によって異なる意味合いを持つこともあります。marriageは、法律的な契約であり、家庭を築くための基盤となる関係を示す重要な概念です。
一方でwedlockは、結婚の状態や、結婚をしていることを指す言葉で、特に法的な側面を強調することが多いです。例として「生まれた子供がwedlockの中で育つ」という言い回しがありますが、これは法的に認められた結婚内での出産を意味します。ネイティブスピーカーは、marriageを日常的に使う一方で、wedlockは法律的な文脈や古い表現として使われることが多いです。つまり、marriageはカジュアルな会話においても使いやすい一方、wedlockは特定の状況でのみ適切な表現となります。
Many people believe that a successful marriage requires good communication.
多くの人は、成功する結婚には良いコミュニケーションが必要だと信じています。
Many people believe that a successful wedlock requires good communication.
多くの人は、成功する法律婚には良いコミュニケーションが必要だと信じています。
この文脈では、両方の単語が置換可能であり、意味はほぼ同じです。ただし、marriageの方が一般的で日常的な表現であり、wedlockはやや堅い印象を与えるため、フォーマルな場面や法律的な文脈で使われることが多いです。
類語・関連語 2 : union
単語unionは、主に「結合」や「統合」を意味し、特に異なるものが一つにまとまることを指します。人や団体が一つの目的のために集まる場合や、結婚などの法的な結びつきに使われることが多いです。また、歴史的な文脈や社会的な枠組みでも広く使用されます。
一方でwedlockは、特に結婚の状態や婚姻関係を指す言葉です。日本語では「婚姻」や「結婚」の意味合いで使われますが、より特定的な状況を示します。つまり、unionは広範な結びつきを意味するのに対し、wedlockは結婚という特定の形態に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、unionを使うことでより一般的なコンセプトを示し、wedlockを使うことで結婚という特定の状況を強調するという使い分けをしています。
The union of two families through marriage is a beautiful celebration.
結婚によって二つの家族の結合は美しい祝いです。
The wedlock of the couple was celebrated with a grand wedding ceremony.
そのカップルの婚姻は盛大な結婚式で祝われました。
この例文では、unionとwedlockがそれぞれの文脈で異なる側面を強調していることがわかります。前者は結婚という行為を家族の結合として捉え、後者は結婚そのものの状態を特に指しています。
類語・関連語 3 : matrimony
「matrimony」は、結婚や婚姻を指す言葉で、特に法律的な側面を含む場合に使われます。この単語は、結婚の儀式やその後の生活を含む広い意味を持ち、愛やパートナーシップの側面も強調されることがあります。「wedlock」と同様に、結婚状態を表しますが、より伝統的または文語的な響きがあります。
「wedlock」は、結婚または婚姻の状態を指す言葉ですが、特に法律的または社会的な文脈で使われることが多いです。一方で「matrimony」は、結婚そのものやその儀式をより具体的に指すことが多いです。例えば、「wedlock」は結婚している状態を強調し、法的な枠組みの中で使われることが一般的です。対して「matrimony」は、結婚の儀式やその重要性に焦点を当て、感情的な側面も含まれることが多いです。ネイティブスピーカーは、「wedlock」を古風な表現と捉えることがあり、日常会話では「matrimony」が好まれる傾向にあります。
They decided to enter into matrimony after dating for several years.
彼らは数年間の交際の後、婚姻することに決めました。
They decided to enter into wedlock after dating for several years.
彼らは数年間の交際の後、結婚することに決めました。
この文脈では、「matrimony」と「wedlock」は置換可能ですが、「wedlock」はより文語的または古風な響きを持ちます。
wedlockの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
wedlockのいろいろな使用例
名詞
1. 結婚の状態
婚姻についての基本的理解
このカテゴリーでは、結婚の法律的、社会的な側面について説明します。結婚は2人の成人が法的な契約に基づいて結びつく状態を指し、通常は愛と相互の約束によって成立します。
The couple decided to live together in wedlock.
そのカップルは婚姻状態で一緒に住むことに決めました。
- wedlock union - 婚姻の結合
- wedlock vows - 結婚の誓い
- wedlock agreement - 婚姻契約
- wedlock ceremony - 結婚式
- wedlock partner - 結婚相手
- wedlock relationship - 婚姻関係
- wedlock bond - 婚姻の絆
- wedlock benefits - 婚姻の利益
- wedlock journey - 結婚の旅
- wedlock life - 婚姻生活
社会的な観点
このカテゴリーは結婚が社会的にどう認識されるかについての内容です。結婚は家族やコミュニティにおける重要な制度であり、様々な文化で独自の意義を持っています。
In many cultures, wedlock is seen as a sacred bond.
多くの文化において、婚姻は神聖な絆と見なされています。
- wedlock traditions - 結婚の伝統
- wedlock culture - 婚姻文化
- wedlock community - 婚姻に関するコミュニティ
- wedlock expectations - 婚姻に対する期待
- wedlock benefits - 婚姻の利益
- wedlock values - 結婚の価値観
- wedlock acceptance - 婚姻の受容
- wedlock norms - 結婚の規範
- wedlock roles - 婚姻における役割
2. 婚姻の法律的な側面
法的結婚
ここでは、結婚が法的な契約としてどのように機能するかについて説明します。法的な観点からの結婚は、権利と義務が伴い、正式な手続きを通じて成立します。
Wedlock entails legal rights and responsibilities for both partners.
婚姻は両方のパートナーに対する法的な権利と義務を伴います。
- wedlock contract - 結婚契約
- wedlock obligations - 婚姻の義務
- wedlock rights - 婚姻の権利
- wedlock certificates - 婚姻証明書
- wedlock divorce - 婚姻の離婚
- wedlock property - 婚姻財産
- wedlock dissolution - 婚姻の解消
- wedlock duties - 婚姻の義務
婚姻の権利と特権
このセクションでは、婚姻に伴う法的な権利や特権について考察します。結婚した時、パートナーには様々な法的権利が付与され、社会保障や税制でもメリットがあります。
Wedlock grants partners several legal privileges.
婚姻はパートナーにいくつかの法的特権を与えます。
- wedlock entitlements - 婚姻に伴う権利
- wedlock protections - 婚姻の保護
- wedlock advantages - 婚姻の利点
- wedlock inheritance - 婚姻の相続
- wedlock tax benefits - 婚姻による税の利益
- wedlock insurance - 婚姻に関連する保険
- wedlock survivor benefits - 婚姻の生存者利益
英英和
- the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce); "a long and happy marriage"; "God bless this union"自発的に人生（または離婚まで）のために結ばれた夫婦である状態縁結び