サイトマップ 
 
 

watertightの意味・覚え方・発音

watertight

【形】 防水の

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈwɔːtətaɪt/

watertightの意味・説明

watertightという単語は「水密の」や「漏れない」という意味があります。この言葉は、特に容器や構造物が水を通さないことを説明する際に使われます。たとえば、ボートや防水バッグが「watertight」であると表現されることがあります。これにより、内部の物が水にさらされることなく、乾いた状態を保つことができるというニュアンスがあります。

さらに、watertightは比喩的な意味でも使用されます。例えば、議論や論理の構造が非常に強固で、反論の余地がない場合にもこの言葉が使われることがあります。このような文脈では、watertightな主張とは、相手が簡単には違う意見を持つことができないほど明確で説得力のある内容を指します。

この単語を使うことで、物理的な特性や論理の強さを表現することができ、日常会話やビジネスシーンでも幅広く利用されます。「watertight」といった形容詞は、具体的な物や抽象的な内容の両方に適用できるため、さまざまな場面で応用される語彙です。

watertightの基本例文

The agreement was watertight and legally binding.
その契約は完全に履行され、法的に拘束力があった。
The container must be watertight to prevent leaks.
容器は漏れを防ぐために防水である必要がある。
Make sure the roof is watertight to avoid water damage.
屋根が水漏れしないようにするために、防水加工を確実に行ってください。

watertightの意味と概念

形容詞

1. 水が通らない

この意味では、物や構造が水を漏らさない、あるいは水を通さない特性を持つことを指します。特に、建物や容器などが水分を完全に遮断できるかどうかが重要な場面で使われます。たとえば、雨が降るときに防水性のあるジャケットや靴が求められます。
The waterproof jacket was completely watertight, keeping me dry during the storm.
その防水ジャケットは完全に水が通らず、嵐の間も私を乾かしてくれました。

2. 隙間のない、完璧な

この意味は、欠陥や抜け道がないことを指します。法律文書やビジネス契約など、注意深く作成され、誤解を招く余地がない場合に使われます。このような文脈では、誤解や問題が発生しないような細心の注意が求められます。
The lawyer prepared a watertight contract to prevent any future disputes.
弁護士は今後の争いを防ぐために、隙間のない契約書を作成しました。

watertightの覚え方:語源

watertightの語源は、英語の「water(水)」と「tight(きつい、隙間のない)」の合成語から来ています。この言葉は元々、水を通さない、つまり水に対して密閉されている状態を表すために使われました。英語では、物が水を通さないことを指して「watertight」という表現が使われます。この表現は、特に容器や構造物などが水を漏らさないことを強調する際に使われることが多いです。

さらに、この単語は比喩的にも用いられることがあり、論理や議論などが非常に堅固で反論の余地がない様子を形容する際にも用いられます。たとえば、watertight case(隙間のない事例)という表現は、非常にしっかりした証拠や理由付けを指します。このように、watertightは具体的な物理的特性に始まり、その意味が広がって、より抽象的な概念や議論にも適用されるようになりました。

watertightの類語と使い分け

  • leakproofという単語は、特に液体が漏れないように設計されたものに使います。watertightは水を防ぐ一般的な意味を持つ一方で、leakproofは特に漏れを防ぐ強調があります。\n例:a leakproof container(漏れない容器)
  • impermeableという単語は、特に液体や気体が通過できないことを強調します。watertightは通常の防水を指しますが、impermeableは全く通さないという意味で強いです。\n例:an impermeable barrier(不透過バリア)
  • sealedという単語は、閉じ込められて中に何かが入らない状態を指します。watertightは水を防ぐ意味ですが、sealedは完全に閉じた状態を表します。\n例:a sealed bag(密封された袋)
  • airtightという単語は、空気が通り抜けられないことを表します。watertightは水が入るのを防ぎますが、airtightは特に空気の出入りがないことに使います。\n例:an airtight container(空気が入らない容器)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

watertightのいろいろな使用例

形容詞

1. 水を通さない

防水性のあるもの

この分類では、物理的に水が浸入しないような特性を持つものについて説明します。英語では主に建築資材や車両、衣服などが含まれます。
The new roof is watertight, preventing any leaks during heavy rain.
新しい屋根は防水性があり、大雨の際に漏れを防ぎます。
  • watertight seal - 防水シール
  • watertight container - 防水容器
  • watertight clothing - 防水服
  • watertight roof - 防水屋根
  • watertight design - 防水デザイン
  • watertight construction - 防水工法
  • watertight joints - 防水接合部
  • watertight barrier - 防水バリア
  • watertight storage - 防水ストレージ
  • watertight packaging - 防水パッケージ

2. 欠陥や抜け穴のない

完全無欠なもの

この分類では、計画や契約が完璧であり、何の欠陥や抜け穴もないことを示します。法律や商業契約などにおいてよく使用されます。
The contract was watertight, ensuring no loopholes for negotiation.
契約は完璧であり、交渉の抜け穴がないことを保証していました。
  • watertight agreement - 完全な契約
  • watertight plan - 完璧な計画
  • watertight security - ものすごくしっかりしたセキュリティ
  • watertight strategy - 欠陥のない戦略
  • watertight policy - 完全な方針
  • watertight documentation - 完璧な文書化
  • watertight proposal - 完全な提案
  • watertight method - 素晴らしい手法
  • watertight analysis - 徹底的な分析
  • watertight case - 明確な事例

英英和

  • without flaws or loopholes; "an ironclad contract"; "a watertight alibi"; "a bulletproof argument"欠点も抜け穴もなしで要害堅固
    例:a watertight alibi 隙のないアリバイ