waste binの意味・覚え方・発音
waste bin
【名】 ごみ箱
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/weɪst bɪn/
waste binの意味・説明
waste binという単語は「ゴミ箱」や「廃棄物入れ」を意味します。これは、日常生活で出るさまざまな廃棄物や不要物を捨てるための容器です。通常、家庭やオフィスなどの屋内に置かれ、紙くずや食べ残し、その他の廃棄物を集める役割を持っています。日本では「ゴミ箱」と呼ばれ、一般的にプラスチック製や金属製で、フタがついているものが多いです。
waste binは、公共の場や住宅内での清掃管理に欠かせないアイテムです。家の中やオフィスでは、常に使われるものであり、清潔な環境を保つための基本的な設備と言えます。また、リサイクルを促すための特別なゴミ箱（リサイクルビン）と区別される場合もあります。こうした分類によって、廃棄物の処理がより効率的に行なわれます。
この単語は、特に環境意識が高まる現代において、リサイクルや廃棄物の管理に関する話題でもよく使われます。例えば、学校の授業や地域の清掃活動に関連する文脈で見られることがあります。また、出発地や到着地の指示文としても使用される場合があります。このように、waste binは単なる容器としてだけでなく、持続可能な環境づくりのための重要な要素ともなっています。
waste binは、公共の場や住宅内での清掃管理に欠かせないアイテムです。家の中やオフィスでは、常に使われるものであり、清潔な環境を保つための基本的な設備と言えます。また、リサイクルを促すための特別なゴミ箱（リサイクルビン）と区別される場合もあります。こうした分類によって、廃棄物の処理がより効率的に行なわれます。
この単語は、特に環境意識が高まる現代において、リサイクルや廃棄物の管理に関する話題でもよく使われます。例えば、学校の授業や地域の清掃活動に関連する文脈で見られることがあります。また、出発地や到着地の指示文としても使用される場合があります。このように、waste binは単なる容器としてだけでなく、持続可能な環境づくりのための重要な要素ともなっています。
waste binの基本例文
The waste bin is full. We need to empty it.
ごみ箱がいっぱいです。空にする必要があります。
Please throw the empty bottle into the waste bin.
空のボトルをごみ箱に捨ててください。
Do not forget to recycle paper by putting it in the waste bin.
紙をごみ箱に入れてリサイクルするのを忘れないでください。
waste binの覚え方：語源
waste binの語源は、英語の「waste」と「bin」の2つの単語から成り立っています。「waste」は「無駄」や「廃棄物」を意味し、古英語の「wæst」や古フランス語の「wast」と関連しています。これらは、「消費されずに残るもの」や「使われなくなるもの」といった概念に由来します。一方、「bin」は「容器」や「箱」を意味し、古英語の「binn」から派生しています。この言葉は、特に物を収納するための箱を指す際に使われます。
したがって、waste binは「廃棄物を入れるための箱」という意味になります。このように、語源を知ることで、言葉の成り立ちやその背景を理解する手助けになります。英語のボキャブラリーを増やす上でも、語源を学ぶことは有意義です。
したがって、waste binは「廃棄物を入れるための箱」という意味になります。このように、語源を知ることで、言葉の成り立ちやその背景を理解する手助けになります。英語のボキャブラリーを増やす上でも、語源を学ぶことは有意義です。
waste binの類語・関連語
- garbage cangarbage canという単語は、主に家庭やオフィスで使用される、食べ残しや不要なものを入れるための容器を指します。waste binよりも日常生活の中で使われることが多いです。例：Throw the apple core in the garbage can.（りんごの芯をゴミ箱に捨ててください。）
- trash cantrash canという単語は、主に米国で使用される言葉で、廃棄物を集めるための容器を指します。garbage canと似ていますが、地域によって用語が異なります。例：Please put your old newspapers in the trash can.（古い新聞をゴミ箱に入れてください。）
- binという単語は、広く使われる語で、廃棄物を入れるための容器全般を指します。特に「waste bin」という使い方がされることがありますが、よりカジュアルな表現です。例：Can you take out the bin?（ゴミ箱を出してもらえますか？）
waste binの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : garbage can
「garbage can」は、主に家庭や公共の場で使用されるごみを捨てるための容器を指します。この単語はアメリカ英語でよく使われる表現で、特に日常生活の中で頻繁に目にすることが多いです。
「waste bin」と「garbage can」はどちらもごみを入れるための容器を指しますが、ニュアンスに若干の違いがあります。「waste bin」は特にオフィスや学校などの公共の場で使われることが多く、よりフォーマルな印象を持つ場合があります。一方で「garbage can」は、家庭や庭など、よりカジュアルな場面で使われることが一般的です。ネイティブスピーカーは文脈に応じてこれらの言葉を使い分けており、例えば、オフィスの清掃用のゴミ箱には「waste bin」が、家庭のキッチンには「garbage can」が適用されることが多いです。このように、使用する場面に応じて自然な言葉を選ぶことが重要です。
I put the trash in the garbage can before leaving the kitchen.
私はキッチンを出る前にごみをゴミ箱に入れました。
I put the trash in the waste bin before leaving the kitchen.
私はキッチンを出る前にごみをごみ入れに入れました。
この例文では、両方の単語が置換可能であり、文脈も自然です。ただし、前述のように、一般的には「waste bin」は公共の場やオフィスでの使用が多く、「garbage can」は家庭での使用が多い傾向があります。
類語・関連語 2 : trash can
「trash can」は、主に家庭や公共の場に置かれ、ゴミを捨てるための容器を指します。この単語は特にアメリカ英語でよく使われ、日常的な会話でも頻繁に登場します。一般的にはプラスチックや金属製のもので、蓋がついているものもあります。日本語では「ゴミ箱」と訳されることが多く、日常生活に密接に関わる単語です。
「waste bin」は、主にイギリス英語で使用される表現で、意味は「trash can」とほぼ同じですが、よりフォーマルな印象を与えることがあります。特にオフィスや公共の場で使われることが多く、清潔感や整理整頓のイメージが強いです。そのため、使用される文脈によっては「waste bin」の方が適している場合もあります。アメリカ英語では「trash can」が一般的ですが、イギリス英語では「waste bin」が好まれる傾向があります。このように、地域によって使い分けがなされるため、英語を学ぶ際にはそれぞれの違いを理解しておくことが重要です。
I threw the old documents in the trash can.
古い書類をゴミ箱に捨てました。
I threw the old documents in the waste bin.
古い書類をゴミ箱に捨てました。
この文脈では、「trash can」と「waste bin」は置換可能です。どちらも同じ意味で使われており、特に文脈によって使い分ける必要はありません。しかし、アメリカ英語では「trash can」がより一般的で、イギリス英語では「waste bin」が好まれます。
類語・関連語 3 : bin
単語binは、一般的に物を入れる容器や箱を指します。特に、ゴミや廃棄物を集めるための容器として使われることが多いですが、食品やその他のアイテムを保管するための箱としても使用されることがあります。日常生活の中で非常に一般的に使われる言葉であり、あらゆる種類の「容器」を広く含むため、特定の用途に限られないニュアンスを持っています。
一方で、単語waste binは、特に「ゴミ箱」という意味で使われることが多く、廃棄物を捨てるための容器に特化した言葉です。英語のネイティブスピーカーは、日常会話や文章の中でこれらの単語を文脈に応じて使い分けます。例えば、家の中での「bin」は一般的な収納を指す場合もありますが、waste binは明確に廃棄物を対象とします。このように、binはより広い意味を持ち、waste binは特定の用途に限定されるため、使い分けの重要性があります。
Please throw the paper in the bin.
その紙はbinに捨ててください。
Please throw the paper in the waste bin.
その紙はwaste binに捨ててください。
この文脈では、binとwaste binは置換可能です。どちらも「紙を捨てる場所」として機能しますが、後者は特にゴミを捨てるための箱であることを明確にしています。
I put the clothes in the storage bin.
私は服を収納用のbinに入れました。