サイトマップ 
 
 

warの意味・覚え方・発音

war

【名】 戦争

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
この単語にはまだヒントがありません
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

warの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
第一次世界大戦を知ろう!

【書籍の概要】
本書は、第一次世界大戦の様々な側面についての興味深い事実を紹介しています。戦争の前のヨーロッパから戦時中の女性たちの役割まで、さまざまな情報を学ぶことができます。2018年に戦争終結100周年を迎え、この書籍はその原因や重要な戦闘について理解を深める手助けをします。6歳から9歳の子どもたちに最適です。

【「war」の用法やニュアンス】
war」は一般的に「戦争」を指し、国家間や社会の大規模な武力衝突を表します。この書籍での「war」は、特に第一次世界大戦という特定の歴史的事件に関連して使用されています。ここでは、戦争の原因や重要な戦い、そして戦争が人々の生活に与えた影響など、さまざまな側面を探求することが強調されています。戦争は単なる戦闘行為だけでなく、社会や文化に深い影響を及ぼす出来事であることが示されており、特に女性の役割に焦点を当てることで、戦争がもたらした変化や課題についても考察します。


【書籍タイトルの和訳例】
戦争の技術

【書籍の概要】
『戦争の技術』は、約2500年前に書かれた世界最古の戦争に関する著作で、孫子によって著されました。全13章から成り、戦略、軍事作戦、スパイの活用など、戦争のさまざまな側面について論じています。東洋文明において長い間影響を与え、18世紀以降は西洋文化でも広く読まれています。オフィスの人間関係やスポーツなど、多様な場面でその教えが応用されています。

【「war」の用法やニュアンス】
この書籍における「war」は、単に軍事的な衝突を指すだけでなく、戦略や計画、心理戦など、戦争に関わる広範な概念を含むものとして使われています。孫子は、戦争は単なる力のぶつかり合いではなく、知恵や準備、状況判断が重要であると強調しています。このように、「war」は物理的な戦闘だけでなく、競争や対立の場面での勝利を収めるための方法論として捉えられています。したがって、現代においてもビジネスやスポーツ、政治など多くの分野でその教えが活用されているのです。


【書籍タイトルの和訳例】
戦争と平和:第1巻、第2巻

【「war」の用法やニュアンス】
war」は戦争を指し、対立や暴力、国家間の争いを象徴します。このタイトルでは、戦争と平和の対照を通じて人間の本質や歴史的背景を探求するテーマが示唆されています。


warの会話例

warの日常会話例

「war」は主に「戦争」という意味で使われる言葉ですが、日常会話ではあまり使われることはありません。ただし、比喩的に「戦い」や「争い」という意味で使われることもあります。例えば、友人同士の競争や、対立する意見の間での「戦争」という表現が使われることがあります。以下にその使い方を示す例を挙げます。

  1. 戦争(物理的な戦い)
  2. 対立や競争(比喩的な意味)

意味1: 戦争

この会話では「war」が物理的な戦争の意味で使われています。友人同士が戦争の話をしている場面で、歴史やその影響について語り合っています。

【Example 1】
A: Have you ever read about the war in Vietnam?
A: ベトナムでの戦争について読んだことある?
B: Yes, it was a very complex war with a lot of consequences.
B: うん、とても複雑な戦争で、影響が大きかったよね。

【Example 2】

A: I can't believe how many lives were lost in that war.
A: あの戦争でどれだけの命が失われたか信じられないよ。
B: It's a tragic part of history that we should never forget.
B: 忘れてはいけない悲劇的な歴史の一部だね。

【Example 3】

A: The documentary about the war in Europe was really eye-opening.
A: ヨーロッパの戦争に関するドキュメンタリーは本当に目を開かされる内容だったよ。
B: I agree! It made me think about the impact of war on society.
B: 同感だよ!戦争が社会に与える影響について考えさせられたね。

意味2: 競争や対立(比喩的な意味)

この会話では「war」が比喩的に使われ、友人同士のスポーツや意見の対立を指しています。軽いトーンでの競争について話しているため、日常の会話での使い方がよく表れています。

【Example 1】
A: The game last night felt like a war between the two teams!
A: 昨晩の試合は、2チームの間の戦争のようだったね!
B: I know! They were going all out to win.
B: そうだね!勝つために全力を尽くしてたよね。

【Example 2】

A: Sometimes it feels like a war just to get everyone to agree on a movie.
A: みんなが映画に同意するためだけでも、時々戦争のように感じるよ。
B: Right? Everyone has their own preferences!
B: そうだよね?みんなそれぞれ好みがあるからね!

【Example 3】

A: Our discussions about politics often turn into a war of opinions.
A: 私たちの政治についての議論は、よく意見の戦争に発展するね。
B: That's true! It's hard to find common ground sometimes.
B: 確かに!時々共通の土台を見つけるのが難しいよね。

warのビジネス会話例

「war」は一般的に「戦争」を意味しますが、ビジネスにおいては競争や市場の争いを表す場合にも使われることがあります。特に、企業同士の競争を「ビジネス戦争」と呼ぶことがあります。このように、ビジネスの文脈では、戦略的な競争や対立を示すために使われることが多いです。

  1. ビジネス競争
  2. 市場の争い

意味1: ビジネス競争

この会話では、企業間の競争が「war」という表現を使って強調されています。特定の市場シェアを巡る争いが進行中で、戦略的なアプローチが求められています。

【Exapmle 1】
A: We need to prepare for the war against our competitors in the upcoming quarter.
競合他社との戦争に備える必要がありますね、次の四半期に向けて。
B: Yes, if we don't act quickly, we might lose our market share in this war.
はい、迅速に行動しないと、この戦争で市場シェアを失うかもしれません。

【Exapmle 2】

A: The war for customer loyalty is heating up, we should enhance our service.
顧客の忠誠を巡る戦争が激化していますね、サービスを向上させるべきです。
B: Absolutely, we must win this war to remain competitive.
その通りです、この戦争に勝たないと競争力を保てません。

【Exapmle 3】

A: The marketing team is preparing for the war over the new product launch.
マーケティングチームは新製品の発表に向けての戦争の準備をしています。
B: They need to ensure we have a strong strategy in this war.
彼らはこの戦争で強力な戦略を持つ必要がありますね。

意味2: 市場の争い

この会話では、企業同士の市場での争いが「war」として表現されています。特に、価格や品質を巡る競争が激化している状況が強調されています。

【Exapmle 1】
A: The current war over pricing is affecting our profit margins.
現在の価格を巡る戦争が、私たちの利益率に影響を与えています。
B: Yes, we need to find a balance to survive this war.
はい、この戦争を生き抜くためにバランスを見つける必要があります。

【Exapmle 2】

A: In this war for market dominance, innovation is key.
市場の支配を巡るこの戦争では、イノベーションが重要です。
B: Exactly, we must lead the war with our new ideas.
その通り、新しいアイデアでこの戦争をリードしなければなりません。

【Exapmle 3】

A: The war over market share is becoming more intense each year.
市場シェアを巡る戦争が年々激しさを増しています。
B: We should strategize to win this war.
この戦争に勝つために戦略を立てるべきです。

warのいろいろな使用例

名詞

1. 戦争の実施、または武力紛争の状態

戦争の状態

このカテゴリは、国間や集団間の武力衝突についての状態を指します。戦争は通常、外交的手段が失敗した結果として発生し、多くの国が巻き込まれることもあります。
The world is currently facing a war that could have drastic consequences.
世界は現在、深刻な影響を及ぼす可能性のある戦争に直面しています。
  • war declaration - 戦争宣言
  • ongoing war - 現在進行中の戦争
  • civil war - 内戦
  • world war - 世界大戦
  • total war - 総力戦
  • proxy war - 代理戦争
  • cold war - 冷戦
  • guerrilla war - ゲリラ戦
  • war strategy - 戦争戦略
  • war effort - 戦争努力

戦争の影響

この分類は、戦争によって引き起こされる様々な影響、社会、経済、人道的な側面について焦点を当てています。戦争は破壊的な結果を持ち、通常は民間人や社会の生活に深刻な影響をもたらします。
The war has led to significant changes in the local economy.
その戦争は地域経済に大きな変化をもたらしました。
  • war casualties - 戦争の犠牲者
  • war crimes - 戦争犯罪
  • war refugees - 戦争難民
  • war damages - 戦争による損害
  • war poverty - 戦争貧困
  • war reconstruction - 戦後復興
  • war economy - 戦争経済
  • war propaganda - 戦争宣伝
  • war survivors - 戦争の生存者
  • war aftermath - 戦争の影響

2. 競争または闘争

競争としての戦争

このカテゴリは、企業や団体間の競争や闘争を指すもので、物理的な戦争とは異なり、マーケティングやビジネス戦略などでの優位性を得るための活動を含みます。
In the world of business, companies often engage in a war for market dominance.
ビジネスの世界では、企業が市場での支配を巡って争います。
  • war of ideas - 頭脳戦
  • war for talent - 人材争奪戦
  • trade war - 貿易戦争
  • war for resources - 資源を巡る戦争
  • war of attrition - 消耗戦
  • information war - 情報戦
  • cultural war - 文化戦争
  • war of words - 言葉の戦争
  • war on drugs - 麻薬との戦い
  • marketing war - マーケティング戦争

訴訟や対立

この部分では、法的な争いを指し、訴訟や対立が展開される場合の戦争の相互作用について説明します。
The company found itself in a war over intellectual property rights.
その企業は知的財産権を巡る争いに巻き込まれました。
  • war in court - 法廷での戦争
  • war of attrition - 消耗戦
  • war over patents - 特許を巡る戦争
  • war of opinions - 意見の対立
  • war against injustice - 不正に対する戦い
  • war of status - ステータス争い
  • war on freedom - 自由に対する戦い
  • war over territory - 領土を巡る戦争
  • legal war - 法的闘争
  • war of jurisdiction - 検察権を巡る争い

動詞

1. 戦争を起こす、行う

戦争を開始する

この意味は、特定の敵や国家に対して軍事行動を開始することを指します。単に戦争をするだけでなく、その行動に踏み出すことを強調しています。
He decided to war against the oppressive regime.
彼は抑圧的な政権に対して戦争を始めることを決定した。
  • war against a nation - 国に対して戦争をする
  • war on terror - テロとの戦争
  • war with neighboring countries - 隣国との戦争をする
  • war against injustice - 不正に対して戦争をする
  • war to defend freedom - 自由を守るための戦争
  • war over territory - 領土を巡る戦争
  • war of independence - 独立のための戦争
  • war for resources - 資源のための戦争
  • declare war - 戦争を宣言する
  • call for a war - 戦争を呼びかける

戦争を遂行する

この分類は、戦争行為を継続的に実施することに焦点を当てています。戦争が進行中であることを示します。
The two countries will war for many years to come.
両国は今後何年も戦争を続けるだろう。
  • war over time - 時間をかけて戦争をする
  • war continuously - 絶え間なく戦争を遂行する
  • war in cycles - 繰り返し戦争を行う
  • war between factions - 派閥間の戦争
  • threaten to war - 戦争を脅かす
  • war without end - 終わりのない戦争
  • war on multiple fronts - 多方面で戦争を行う
  • war for survival - 生存のための戦争
  • mobilize to war - 戦争に向けて動員する
  • war with allies - 同盟国と共に戦争をする

2. 比喩的な意味での戦争

戦争をする場面

この意味では、物理的な戦争だけでなく、競争や対立といった他の種類の戦闘も含まれます。政治、ビジネス、個人の争いに関連することが多いです。
They waged a war on poverty through charitable initiatives.
彼らは慈善活動を通じて貧困に対する戦争を行った。
  • war against poverty - 貧困に対する戦争をする
  • war on drugs - 麻薬との戦争をする
  • war in the marketplace - 市場での戦争をする
  • cultural war - 文化的な争いをする
  • war over ideas - アイデアを巡る争いをする
  • war of words - 言葉の戦いをする
  • war for influence - 影響力を巡る戦争をする
  • war on ignorance - 無知に対する戦争をする
  • war to win public opinion - 世論を勝ち取るための戦争をする
  • corporate war - 企業間の争いをする

戦争を象徴的に表現する

この分類では、感情的または象徴的な意味での「戦争」を使用する状況を示します。実際の戦争ではなく、競争の激しさや闘争心を表現するものです。
In the world of business, companies often war for market share.
ビジネスの世界では、企業が市場シェアを巡って戦争をすることが多い。
  • war for success - 成功を巡る戦争
  • war of integrity - 誠実さを巡る戦い
  • war for dominance - 支配を巡る戦争
  • war of persuasion - 説得の戦い
  • war in relationships - 人間関係の戦争
  • war against discrimination - 差別に対する戦争
  • war to maintain power - 権力を維持するための戦争
  • war for recognition - 認知を得るための戦争
  • psychological war - 心理的な戦争
  • emotional war - 感情的な戦争

英英和

  • a concerted campaign to end something that is injurious; "the war on poverty"; "the war against crime"害になるものを終わらせるための協調して計画したキャンペーン戦争
    例:The war on poverty. 貧困撲滅運動。
  • an active struggle between competing entities; "a price war"; "a war of wits"; "diplomatic warfare"敵対する者同士の活発な争い戦争
    例:a war of wits 知恵比べ
  • the waging of armed conflict against an enemy; "thousands of people were killed in the war"敵に対する武力紛争の行い軍立ち
  • a legal state created by a declaration of war and ended by official declaration during which the international rules of war apply; "war was declared in November but actual fighting did not begin until the following spring"宣戦布告により作られ、戦争の国際的な原則が適用される間の国際的な宣言により終わる法的な状態軍旅