サイトマップ 
 
 

visitの意味・覚え方・発音

visit

【動】 訪問する

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

visitの意味・説明

visitという単語は「訪れる」や「立ち寄る」を意味します。この単語は、特定の場所に行くことを指し、通常はその場所に何かを見たり、体験したりするために行くことを含みます。例えば、友人の家を訪れる、観光地に立ち寄る、病院を訪問するなど、様々な文脈で使われます。

visitは、主に動詞として使われ、多くの場合、旅行や交流の文脈で用いられます。また、名詞としても使われることがありますが、その場合は「訪問」という意味となります。このように、visitは多くのシチュエーションで使われ、友人や家族との関係、ビジネス、医療、観光など、さまざまな場面で重要な役割を果たします。

visitの使用にあたっては、その目的や状況に応じた前置詞との組み合わせがよく見られます。たとえば、「at」と共に使う場合、特定の場所での訪問を表しますし、「to」と使う場合は、到着する場所を強調します。このように、visitは文脈によって意味が変わることもあり、そのニュアンスに注意を払うことが重要です。

visitの基本例文

I'm going to visit my grandparents this weekend.
今週末、私は祖父母を訪ねるつもりです。
The museum is a popular place for tourists to visit.
その博物館は、観光客が訪れる人気のスポットです。
The doctor will come to visit you in your hospital room.
医者があなたの病室を訪問するでしょう。

visitの意味と概念

名詞

1. 訪問

人や場所を短時間訪れること。特に、友人や家族を社交的に訪ねたり、観光地などを見学したりする行為を指します。ビジネスや公式な目的での訪問とは区別され、より個人的で気軽な性質を持ちます。
We enjoyed our visit to the museum last weekend.
先週末の美術館への訪問を楽しみました。

2. 面会

医師や弁護士などの専門家と会う約束された時間のこと。専門的なアドバイスや治療を受けるための、通常は事前に予約された短時間の会合を指します。診察や相談などの目的で行われる公式な性質を持つ訪問です。
I scheduled a visit with my doctor for next Tuesday.
来週火曜日に医師との面会を予約しました。

3. 滞在

一時的に特定の場所に留まること。主にゲストとして他人の家や宿泊施設などに一定期間滞在することを指します。通常は数日から数週間程度の比較的短期の滞在を表現する際に使用されます。
Her visit to her grandparents lasted for two weeks.
彼女の祖父母への滞在は2週間続きました。

動詞

1. 訪れる

人や場所を訪問すること。特に、友人や家族を尋ねたり、観光地や施設などを見学したりする際に使用します。短時間の立ち寄りから長期の滞在まで、様々な期間の訪問を表現できます。
We plan to visit our grandparents during the summer vacation.
夏休みに祖父母を訪ねる予定です。

2. 見舞う

病院や自宅で療養中の人を見舞うことを表します。相手を気遣い、励ましたり慰めたりする目的で訪問することを意味します。医療関係者による往診なども含まれます。
The doctor visits his patients every morning at the hospital.
医師は毎朝病院で患者たちを回診します。

3. 襲う

災害や病気、不運などが人に降りかかることを表現します。望ましくない出来事や状況が誰かに影響を与える場合に使用されます。比喩的な表現として使われることが多いです。
A terrible storm visited the coastal town last night.
昨夜、恐ろしい嵐がその沿岸の町を襲いました。

visitの覚え方:語源

visitの語源は、ラテン語の「visitatio」に由来しています。この言葉は「visere」という動詞から派生しており、「見る」「訪れる」という意味を持っています。さらに遡ると、ラテン語の「videre」(見る)という語根に辿り着きます。このように、「visit」はもともと「何かを見るために行く」というニュアンスが含まれています。中世英語では「visiten」という形で使われ、その後の英語に定着しました。歴史を通じて、「visit」は特定の場所を訪れる行為を指すように広がり、観光や社交的な訪問など、さまざまな文脈で使われるようになりました。この語源を知ることで、単語の深い意味や文化的背景を理解する手助けとなります。

語源 vid
語源 vi
見る、 見える
More

visitの類語・関連語

  • attendという単語は、公式な集まりやイベントに参加することを指します。例えば、「I will attend the meeting.(私は会議に出席します。)」という使い方です。
  • drop by
    drop byという単語は、ふらっと立ち寄ることを意味します。予定をあまり気にせず、短い時間訪れることを示します。例文:「I will drop by your house.(私はあなたの家に立ち寄ります。)」


visitの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : attend

attend」は、特定のイベントや場所に出席することを意味します。学校、会議、講演会など、多くの人が集まる場に参加する際に使われることが一般的です。この単語は、単に「行く」という意味ではなく、その場にいることに重点が置かれています。
visit」と「attend」は、どちらも「行く」という意味を持ちますが、使い方には明確な違いがあります。「visit」は、主に友人や家族のところに行ったり、観光地や病院を訪問する場合に使われることが多いです。この場合、目的は「その人や場所に会うこと」にあります。一方、「attend」は、会議や授業、イベントなど、特定の活動や集まりに参加することを指し、出席すること自体が目的となります。また、「attend」は通常、公式な場面で使われることが多く、学校の授業やビジネスミーティングなどでよく使われます。つまり、visitはより個人的な接触を含むのに対し、attendはより集団的な活動に関連しています。
I will attend the conference next week.
来週の会議に出席します。
I will visit my grandmother next week.
来週、祖母を訪れます。
この例文では、「attend」は公式な会議に出席することを示し、集団活動の一部であることを強調しています。一方で、「visit」は個人的な関係を示しており、特定の人に会うことが目的です。このように、文脈によって使い分ける必要があります。

類語・関連語 2 : drop by

drop by」は、特に事前の約束なしに軽い気持ちで誰かの家や職場に立ち寄ることを指します。この表現はカジュアルで、友人や知人との関係を強調する際によく使われます。訪問する際の気軽さや気楽さが伝わるニュアンスがあります。
visit」は、一般的に「訪れる」という意味で、フォーマルな場面でも使われることが多いです。一方で「drop by」はカジュアルな表現であり、特に友人や家族、知人の元に軽い気持ちで立ち寄る時に使います。「visit」は、事前に計画を立てた場合や、特別な目的を持って訪れる際に使われることが多く、よりフォーマルな印象を与えます。また、「drop by」は、あまり長い時間をかけずに短時間で立ち寄るイメージがありますが、「visit」は、時間をかけて滞在する場合にも使われるため、ニュアンスの違いが重要です。
I will drop by your house later to see how you are doing.
後であなたの家に立ち寄って、元気かどうか見てみるよ。
I will visit your house later to see how you are doing.
後であなたの家を訪れて、元気かどうか見てみるよ。
この場合、「drop by」と「visit」はともに使えますが、前者はカジュアルさを強調し、後者はよりフォーマルな印象を与えます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

visitの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
ペッパがオーストラリアの熱帯雨林を訪れる:フラップをめくる冒険

【「visit」の用法やニュアンス】
visit」は、特定の場所を訪れる行為を示し、楽しみや学びの目的が含まれることが多いです。このタイトルでは、ペッパが新しい環境を探索するワクワク感を表現しています。


【書籍タイトルの和訳例】

「街の市場への訪問」

【「visit」の用法やニュアンス】

visit」は、特定の場所を訪れることを意味し、友人や観光地などに行く際に使われます。このタイトルでは、市場を訪れ、地元の文化や商品を体験するという意味合いが強調されています。


【書籍タイトルの和訳例】
エロイーズの動物園訪問

【「visit」の用法やニュアンス】
visit」は「訪れる」という意味で、友人や家族、観光地などに行くことを指します。このタイトルでは、エロイーズが動物園を楽しむ様子が想像され、探求心や新しい発見への期待が感じられます。


visitのいろいろな使用例

名詞

1. 訪問・訪れ

visit という単語は、人や場所を短時間訪れること、また訪問すること自体を指します。友人宅への訪問や観光地への訪れなど、一時的な滞在を表現する際に使用されます。特に社交的な目的での訪問を表すことが多いです。
We enjoyed our visit to the museum last weekend.
先週末の博物館への訪問を楽しみました。

社交的な訪問

  • a friendly visit - 友好的な訪問
  • a short visit - 短い訪問
  • a surprise visit - 抜き打ち訪問
  • a weekend visit - 週末の訪問
  • a family visit - 家族への訪問

場所への訪問

  • a visit to Paris - パリへの訪問
  • a visit to the zoo - 動物園への訪問
  • a visit abroad - 海外訪問
  • a school visit - 学校訪問
  • a museum visit - 博物館訪問

2. 公式な訪問・視察

visit という単語は、査察や点検など、公式な目的での訪問を表します。また、医師や弁護士などの専門家への相談目的の訪問も含みます。
The president's visit to our country strengthened diplomatic ties.
大統領の我が国への訪問は外交関係を強化しました。

公式訪問

  • an official visit - 公式訪問
  • a state visit - 国賓訪問
  • a diplomatic visit - 外交訪問
  • an inspection visit - 視察訪問
  • a business visit - 業務訪問

専門家への訪問

  • a doctor's visit - 医師の往診
  • a dental visit - 歯科訪問
  • a consultation visit - 相談訪問
  • a follow-up visit - フォローアップ訪問
  • a routine visit - 定期訪問

動詞

1. 訪問する、訪れる

場所を訪れる

visit という単語は、観光や娯楽のために特定の場所を訪れる行為を表します。また、目的を持って特定の場所に行くことも意味します。一時的な滞在や見学を含み、観光地や施設などへの訪問によく使用されます。
We plan to visit the Louvre Museum next week.
来週ルーブル美術館を訪れる予定です。
  • visit a museum - 美術館を訪れる
  • visit a temple - 寺院を訪れる
  • visit Paris - パリを訪れる
  • visit the beach - 浜辺を訪れる
  • visit historic sites - 史跡を訪れる

人を訪問する

visit という単語は、人を訪ねる、会いに行くという意味でも使われます。家族や友人を訪問する場合や、専門家による訪問診療なども含みます。社交的な目的から公式な目的まで、幅広い文脈で使用されます。
I visited my grandmother in the hospital yesterday.
昨日、病院で祖母を見舞いました。
  • visit friends - 友人を訪ねる
  • visit family - 家族を訪問する
  • visit a doctor - 医者を訪ねる
  • visit patients - 患者を見舞う
  • visit relatives - 親戚を訪ねる

2. 滞在する、泊まる

宿泊を伴う訪問

visit という単語は、ある場所に一定期間滞在することも表します。特に他人の家に客として滞在する場合によく使用されます。短期の宿泊から長期の滞在まで含みます。
She's visiting her cousins in Canada for two weeks.
彼女は2週間、カナダのいとこの家に滞在しています。
  • visit for a week - 1週間滞在する
  • visit during summer - 夏の間滞在する
  • visit overseas - 海外に滞在する
  • visit as a guest - 客として滞在する
  • visit on vacation - 休暇で滞在する

3. 災いや不幸が降りかかる

否定的な出来事

visit という単語は、災難や不幸が人々に降りかかることを表現する場合にも使用されます。この用法は比較的文学的で、自然災害や病気などの望ましくない出来事を擬人化して表現します。
The plague visited many European cities in the Middle Ages.
中世、ペストは多くのヨーロッパの都市を襲いました。
  • visit disaster upon - 災害が襲う
  • visit misfortune - 不運が降りかかる
  • visit illness - 病が襲う
  • visit punishment - 罰が下る
  • visit grief - 悲しみが襲う

英英和

  • a meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice; "he scheduled a visit to the dentist"訪問者によって手配された面会訪問
    例:He scheduled a visit to the dentist. 彼は歯医者を訪ねる予定だった。
  • the act of going to see some person in a professional capacity; "a visit to the dentist"職業上の立場で誰かを見に行く行為訪問
    例:a visit to the dentist 歯医者への訪問
  • go to certain places as for sightseeing; "Did you ever visit Paris?"観光などのためにある場所へ行く訪問
    例:Did you ever visit Paris? かつてパリを訪問したことがありますか?
  • a temporary stay (e.g., as a guest)(例えば、客としての)短時間の滞在逗留
  • impose something unpleasant; "The principal visited his rage on the students"不快な何かを強要する賦課

この単語が含まれる単語帳