サイトマップ 
 
 

vexedの意味・覚え方・発音

vexed

困惑した

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

vexedの意味・説明

vexedという単語は「いらいらした」や「困惑した」という意味です。これは、誰かが何かに対して不満や苛立ちを感じている状態を表します。この感情はしばしば、他者の行動や状況に対する反応として現れることが多いです。また、単に心の中での不快感を示す場合もあります。

vexedは、日常会話や文学作品の中でよく見られる言葉です。この単語は、特に他人に対する怒りや不満を表現する際に使用されます。例えば、友人との会話や、家庭内のトラブルに関する話で、誰かが「vexed」な気持ちを持っていることがよく描写されます。

この単語は特に感情を強調するためによく使われ、状況によっては、皮肉やユーモアを伴う文脈で使用されることもあります。そのため、「vexed」は型にはまった表現から少し外れた感情のニュアンスを持っています。

vexedの基本例文

She looked vexed when she couldn't solve the math problem.
彼女はその数学の問題が解けなかった時、困惑したように見えた。
The vexed expression on his face indicated his frustration.
彼の顔に浮かぶ困惑した表情は、彼の挫折感を示していた。
The teacher's vexed tone hinted at her annoyance with the noisy students.
担任の困惑した口調は、騒がしい生徒たちへのいらだちをほのめかしていた。

vexedの意味と概念

動詞

1. 困らせる

この意味では、相手の心を乱したり、小さなことで苛立たせたりすることを指します。例えば、仕事のトラブルや人間関係の些細な問題が人を困らせる場合に使われます。特に、日常生活の中での小さなイライラを表現するのに適した言葉です。
The continuous noise from the construction site vexed the residents.
工事現場からの絶え間ない騒音は住民を困らせた。

2. 心を乱す

このニュアンスは、気持ちや精神的な安らぎに影響を及ぼすことを意味します。特に、何か考えや不安が頭の中でぐるぐると回ることで、心がざわざわしたり落ち着かなくなる状態を表現します。
His constant questioning about my plans vexed me.
彼の私の計画についての絶え間ない質問が私を心を乱した。

3. 複雑にする

この意味では、物事をより複雑にしたり、分かりにくくしたりすることを指します。例えば、議論や問題が長引くときに、事態が複雑化する様子を表現する場合に適しています。
The unexpected questions from the audience vexed the speaker.
聴衆からの予期しない質問がスピーカーを複雑にさせた。

形容詞

1. 悩ましい

この意味では、'vexed' は主に小さなことで悩まされている、あるいは困惑している状態を表します。たとえば、日常生活で直面する些細な問題や悩みが、ストレスや不満を引き起こすときに使います。何かに邪魔され、集中できなかったり、感情的になっている様子が表現されることが多いです。
She felt vexed when her computer crashed right before the presentation.
彼女はプレゼンの直前にコンピュータがクラッシュしたとき、悩ましかった。

2. 議論の多い

この意味では、'vexed' は何かが解決しにくい、あるいは多くの人によって論争や議論がなされている状況を指します。社会的な問題や法律、倫理にかかわるテーマについて、様々な見解や意見が存在し、決定を下すのが難しいことを表現します。
The vexed issue of climate change continues to spark heated debates among scientists.
気候変動という議論の多い問題は、科学者たちの間で激しい討論を引き起こし続けている。

vexedの覚え方:語源

vexedの語源は、古フランス語の「vexer」に由来しています。このフランス語は、ラテン語の「vexare」が基になっており、「vexare」は「揺さぶる」や「苦しめる」という意味を持っています。「vexare」はさらに、ラテン語の「vexus」(揺さぶられた)に関連しており、そこから派生した言葉です。英語の「vexed」は、元々「悩ます」や「困らせる」という意味で使われ、現代では「イライラさせる」や「困惑させる」というニュアンスを持っています。このように、vexedは古い歴史を持ちながら、感情や困難を表現するための重要な言葉となっています。

vexedの類語・関連語

  • annoyedという単語は、ある人や出来事に対して腹が立つ、または気持ちが乱されるという意味です。vexedよりも一般的で、軽い感じで使われます。例文:I'm annoyed by the noise.(その騒音にイライラしています。)
  • irritatedという単語は、特に小さなことに対して徐々に不快感を感じることを意味します。感情は少し強めで、長い時間にわたって続くこともあります。例文:She felt irritated after waiting for an hour.(1時間待ってイライラしました。)
  • frustratedという単語は、期待していた結果が得られず、失望感や無力感を感じる状態を指します。vexedよりも深刻な感情です。例文:He was frustrated with the complicated instructions.(複雑な指示に彼はイライラしました。)
  • upsetという単語は、心の平和が乱れた状態を指し、感情的なショックや悲しみを伴うことが多いです。vexedよりも激しい感情として使われます。例文:She was upset about the unfair treatment.(不公平な扱いについて彼女は悲しんでいました。)
  • angryという単語は、激しい怒りの状態を表します。vexedよりも強い感情を示し、直接的に攻撃的な感じが伴うことが多いです。例文:He was angry when he heard the news.(そのニュースを聞いて彼は怒りました。)


vexedの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : annoyed

単語annoyedは、「いらいらさせる」「うんざりさせる」といった意味を持ち、一般的に何かや誰かによって不快感を感じた際に使われます。この言葉は日常的に使われるもので、軽い不快感から強い不満まで幅広い状況に適用可能です。
一方で、単語vexedは、より強い感情を表す場合が多く、特に「困惑させる」「いらいらさせる」というニュアンスを含んでいます。ネイティブスピーカーは、vexedを使うことで、単なる「いらいら」の感情を超え、状況への困惑や不満を強調することがあります。例えば、何度も同じ質問をされることに対する感情はannoyedで表せますが、その質問が不合理である場合にはvexedを使うことで、より深い困惑感を伝えることができます。このように、両者は似たような場面で使われることもありますが、感情の強さやニュアンスの違いにより使い分けられることが多いです。
I felt annoyed when my friend was late to the meeting.
友達が会議に遅れたとき、私はいらいらした。
I felt vexed when my friend was late to the meeting.
友達が会議に遅れたとき、私は困惑した。
この二つの文は、同じ状況を表していますが、annoyedは軽い不快感を示しているのに対し、vexedはその状況に対する困惑感を強調しています。文脈によって適切な言葉を選ぶことが重要です。

類語・関連語 2 : irritated

irritated」は、何かや誰かによって不快感や不満を感じている状態を指します。この単語は、軽い不快感からやや強い感情まで幅広く表現することができます。日常生活の中での小さなストレスや、他人の行動による気分の悪さを表すのに適しています。
vexed」は、主に悩まされたり、困惑したりしている状態を表します。irritatedと比べると、より強い感情や、持続的な不快感を伴うことが多いです。vexedは、特に自分が解決できない問題や、理解できない状況に対して使われることが多く、感情の深さや複雑さが感じられる単語です。ネイティブスピーカーは、状況に応じてどちらの単語を使うかを選びますが、一般的に軽い不快感にはirritated、より強い困惑や悩みにはvexedを使う傾向があります。
She was irritated by the loud music coming from the neighboring apartment.
彼女は隣のアパートから聞こえてくる大音量の音楽にイライラしていた。
She was vexed by the constant interruptions during her presentation.
彼女はプレゼンテーション中の絶え間ない中断に悩まされていた。
この例文では、irritatedは軽いイライラを表しており、音楽の音が気になる程度の不快感を示しています。一方で、vexedはプレゼンテーション中の中断というより深刻な状況に使われており、より強い困惑や悩みを表現しています。したがって、文脈に応じて使い分ける必要があります。

類語・関連語 3 : frustrated

frustrated」は、期待していた結果が得られなかったり、計画がうまくいかなかったりすることで感じる失望や苛立ちを表します。この単語は、特に何かを達成したいのにそれが妨げられている場合によく使われ、感情的なストレスを伴うことが多いです。
vexed」と「frustrated」はどちらも「いらいらする」という意味を持ちますが、ニュアンスには少し違いがあります。「vexed」は、他人の行動や状況に対して感じる苛立ちや不快感を強調することが多いです。例えば、誰かが無礼なことを言ったとき、または意図的にあなたを困らせるような行動をしたときに「vexed」を使うことが多いです。一方で「frustrated」は自分の目標や期待が裏切られたときの感情を表すことが一般的で、状況やプロセスに対して感じるストレスや無力感を指します。そのため、例えば勉強しても試験に合格できないときに使うのは「frustrated」です。このように、両者は似た感情を表しますが、その背後にある状況や原因によって使い分けられることが多いのです。
I felt frustrated when I couldn't understand the math problem.
数学の問題が理解できなかったとき、私は「frustrated」に感じました。
I felt vexed when my friend interrupted me while I was speaking.
友達が私が話しているときにinterruptしたとき、私は「vexed」に感じました。
この例からもわかるように、「frustrated」は自分の期待が裏切られたときの感情を強調しているのに対し、「vexed」は他人の行動に対する苛立ちを表しています。両者は異なる状況で使われるため、文脈によって使い分けることが重要です。

類語・関連語 4 : upset

単語upsetは、主に感情的な混乱や不快感を表す際に使われます。人が何か不快なことに直面したときの反応を示す言葉で、悲しみや怒り、失望など、複数の感情が混ざった状態を指します。
単語vexedは、一般的には困惑やイライラを表す言葉です。人が何かに対して強い不満や煩わしさを感じているときに使われます。両者は似たような感情を表しますが、upsetはどちらかというと感情的な痛みや苦しみを強調し、より深い影響を与えることが多いです。一方でvexedは、日常的なトラブルや小さな問題に対する反応として使われることが多いです。たとえば、友人とのちょっとした誤解や、仕事での小さなストレスなどがvexedの感情に当たります。また、upsetは、特に深刻な出来事や悲しいニュースに対する反応として使われることが多いです。
I was really upset when I heard the bad news.
悪いニュースを聞いたとき、私は本当に動揺した
I was really vexed when I heard the bad news.
悪いニュースを聞いたとき、私は本当にイライラした
この文では、どちらの単語も使用可能ですが、文脈によって感情の深さが変わります。upsetはより感情的な痛みを表すのに対し、vexedは軽い苛立ちを示しています。

類語・関連語 5 : angry

単語angryは、「怒っている」という意味で、感情の強い表現です。誰かに対して不満や腹立たしさを感じている状態を示します。日常会話でよく使われ、感情をストレートに表現する際に適しています。
一方で、単語vexedは「いらいらさせる」「悩ませる」という意味があり、少し異なるニュアンスを持っています。vexedは、通常、他者や状況に対して軽い怒りや不満を感じている場合に使われます。例えば、何かがうまくいかないときや、誰かの行動が気に障ったときに用いられます。英語ネイティブは、angryを使うときは感情が高ぶっている様子を強調し、vexedを使うときはもう少し控えめな感情を表すことが多いです。つまり、angryは強い感情を、vexedは少し軽めのいらいらを示すのに適しています。
She was very angry when she found out that her friend had lied to her.
彼女は友達が嘘をついていたことを知ったとき、とても怒っていた
She felt vexed when she discovered that her friend had lied to her.
彼女は友達が嘘をついていたことを知ったとき、少しいらいらした。
この文脈では、angryvexedは置換可能ですが、ニュアンスに違いがあります。angryは強い感情を表し、vexedは軽い不満を示しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

vexedの会話例

vexedの日常会話例

「vexed」は、主に「イライラした」「困惑している」などの感情を表す形容詞です。日常会話では、誰かが何かに対して不満や困惑を感じた時に使われます。この単語は特に感情的な状態を強調するため、相手に自分の気持ちを伝えるのに役立ちます。

  1. イライラした
  2. 困惑している

意味1: イライラした

この会話では、Aが何かに対して不満を抱いており、その感情をBに伝えています。「vexed」はこの状況で、Aのイライラした感情を表しています。

【Example 1】
A: I'm really vexed about the way they handled the project.
B: プロジェクトの進め方に本当にイライラしているんだね。
B: Why are you so vexed?
A: どうしてそんなにイライラしているの?

【Example 2】

A: I was vexed when they canceled our meeting at the last minute.
B: 最後の最後でミーティングをキャンセルされた時、私はイライラしたよ。
B: That would make anyone vexed.
A: それは誰でもイライラするよね。

【Example 3】

A: She seems vexed about the delay in her application.
B: 彼女は申請の遅れについてイライラしているようだね。
B: I can understand why she would feel vexed.
A: 彼女がイライラするのは理解できるよ。

意味2: 困惑している

この会話では、Aが何かに対して困惑していることを表現しています。「vexed」はこの状況で、Aの困惑した感情を示しています。

【Example 1】
A: I'm quite vexed by the instructions; they don't make any sense.
B: 指示に困惑しているの?全然意味がわからないんだね。
B: What’s got you so vexed?
A: 何がそんなに困惑させているの?

【Example 2】

A: I felt vexed when I couldn't find the answer to the question.
B: その質問の答えが見つからなくて困惑したんだね。
B: It's normal to feel vexed in such situations.
A: そんな状況では困惑するのは普通だよ。

【Example 3】

A: I was vexed trying to understand the new software.
B: 新しいソフトウェアを理解しようとして困惑していたんだね。
B: I can relate; it can be really vexing.
A: 共感できるよ、それは本当に困惑することだね。

vexedのビジネス会話例

「vexed」は主に「いらいらした」「困惑した」といった感情を表す単語ですが、ビジネスの文脈でも使用されることがあります。特に、トラブルや問題が発生した際の感情や状況を表現する際に用いられることが多いです。以下に代表的な意味をリストアップします。

  1. いらいらした
  2. 困惑した

意味1: いらいらした

この会話では、プロジェクトの進行に関する問題が発生し、Aがその状況に対していらいらしていることが示されています。vexedは、特に他人の行動や状況によって引き起こされる不快感を表現しています。

【Example 1】
A: I’m so vexed about the delays in the project. We need to address this immediately.
今のプロジェクトの遅れには本当にいらいらしています。すぐに対処する必要があります。
B: I understand. It’s frustrating when things don’t go as planned, and you’re not the only one feeling vexed.
わかります。計画通りにいかないといらいらしますよね。あなた一人じゃありません。

【Example 2】

A: The client’s changes are making me vexed. How are we supposed to keep up?
クライアントの変更でいらいらしています。どうやって追いつくことができるのでしょうか?
B: I know it’s tough, but we have to stay calm and not let it make us vexed.
それが大変なのはわかりますが、冷静を保ち、いらいらしないようにしなければなりません。

【Example 3】

A: I’m feeling vexed by the constant changes in the strategy. It's hard to adapt.
戦略の頻繁な変更にいらいらしています。適応するのが難しいです。
B: Yes, it’s frustrating. We need to find a way to communicate our feelings about being vexed to the management.
確かに、それはイライラしますね。私たちのいらいらしている気持ちを経営陣に伝える方法を見つける必要があります。

意味2: 困惑した

この会話では、Aがビジネス上の決定に困惑している状況を示しています。「vexed」は、決定が不明瞭であることによって生じる困惑した感情を表現しています。

【Example 1】
A: I’m feeling vexed by the latest decision from the management. It doesn’t make sense.
経営陣の最近の決定に困惑しています。意味がわかりません。
B: I understand your frustration. Sometimes the decisions can be vexing without any clear explanation.
あなたの不満は理解できます。時には決定が明確な説明なしに困惑させることがあります。

【Example 2】

A: The new policy has left me vexed. I don’t know how to proceed.
新しい方針には困惑しています。どう進めればいいのかわかりません。
B: Let’s discuss it with the team. We can help each other understand what’s making us vexed.
チームで話し合いましょう。私たちが困惑している理由を理解する手助けができるかもしれません。

【Example 3】

A: I was vexed by the lack of communication regarding the project changes.
プロジェクトの変更に関するコミュニケーションが不足していて、私は困惑していました
B: That’s understandable. Clear communication is essential to avoid feeling vexed.
それは理解できます。明確なコミュニケーションは、困惑しないために不可欠です。

vexedのいろいろな使用例

動詞

1. 整理、配置を変更する

配置を変更することについて

この動詞は、物事や情報の位置や順序を変えるという意味です。特に、情報や構造の整理が重要になる状況で使われます。
The teacher vexed the seating arrangement for the project.
先生はプロジェクトのために座席の配置を変更しました。
  • vexed the furniture - 家具を配置し直した
  • vexed the schedule - スケジュールを調整した
  • vexed the documents - 書類を整理した
  • vexed the layout - レイアウトを変更した
  • vexed the plan - 計画を再調整した
  • vexed the presentation - プレゼンテーションを修正した
  • vexed the project - プロジェクトを調整した

2. 煩わしさや不快感を引き起こす

理由や小さな irritations について

この動詞は、特に小さなことから生じる煩わしさや不快感を引き起こす時に使います。日常の中の小さなストレス要因に反応する場合に適切です。
She felt vexed by the constant interruptions during her meeting.
彼女は会議中の絶え間ない中断にイライラしました。
  • vexed by noise - 騒音に煩わされる
  • vexed by delays - 遅延にイライラする
  • vexed by questions - 質問に困惑する
  • vexed by complaints - 苦情に悩まされる
  • vexed by distractions - 注意散漫によってイライラする
  • vexed by errors - エラーに苛立つ
  • vexed by misunderstandings - 誤解に悩まされる

3. 心の平和を乱す

精神的な不快感

心の安定を損なうような事象は、感情的なストレスや困惑を引き起こします。このような状況では、感情的に動揺することが多いです。
The news vexed him deeply, causing sleepless nights.
そのニュースは彼を深く悩ませ、不眠の夜を引き起こしました。
  • vexed by rumors - 噂に悩まされる
  • vexed by guilt - 罪悪感に苛まれる
  • vexed by decisions - 決定に困惑する
  • vexed by setbacks - 失敗に動揺する
  • vexed by pressure - プレッシャーに圧迫される
  • vexed by expectations - 期待に悩まされる
  • vexed by uncertainty - 不確実性に不安を感じる

4. 複雑な状況や問題

複雑さの理解の困難さ

この用法では、何かが理論的に複雑であったり、理解するのが難しいことを示します。このような場合、混乱や悩む感情が生じることがあります。
The situation vexed the committee, leading to long discussions.
その状況は委員会を困惑させ、長い議論を引き起こしました。
  • vexed by details - 詳細に混乱する
  • vexed by options - 選択肢に困惑する
  • vexed by complexity - 複雑さに悩まされる
  • vexed by theories - 理論に混乱する
  • vexed by processes - プロセスに困惑する
  • vexed by variables - 変数にイライラする
  • vexed by assumptions - 仮定に混乱する

形容詞

1. (小さな苛立ちによるトラブル)

小さな問題によるストレス

この分類は、日常生活の中での小さなストレスや苛立ちを表現しています。特に、そういった些細なことで心が乱されている状態を示します。
She was feeling vexed after receiving continuous complaints from her coworkers.
彼女は同僚からの連続的な苦情を受けて苛立ちを感じていた。
  • vexed by trivial matters - 些細なことで苛立つ
  • feel vexed about something - 何かについて苛立つ
  • get vexed easily - 簡単に苛立つ
  • remain vexed - 苛立ったままでいる
  • look vexed - 苛立った顔をする

感情の整理不足

この分類では、感情を処理できない状態や苛立ちを表現しています。特に、他人との関わりによって心が乱れている様子を示しています。
He appeared vexed during the meeting when his ideas were dismissed.
彼は自分のアイデアが却下されたとき、会議中に苛立っているように見えた。
  • seem vexed with someone - 誰かに苛立っているように見える
  • become vexed over time - 時間が経つにつれて苛立つ
  • voice a vexed comment - 苛立ったコメントを口にする
  • display a vexed expression - 苛立った表情を見せる
  • stay vexed for days - 数日間苛立ったままでいる

2. (解答や解決が難しい問題)

複雑な問題

この分類は、物事が難解で、解決策を見つけるのが困難であることを示します。特に、論争や議論が絶えないような状況に関連しています。
The vexed issue of climate change continues to polarize opinions.
気候変動の厄介な問題は意見を二分し続けている。
  • vexed by complex issues - 複雑な問題に悩む
  • a vexed question - 厄介な質問
  • confront a vexed situation - 厄介な状況に直面する
  • discuss a vexed topic - 厄介なトピックについて議論する
  • raise a vexed matter - 厄介な問題を提起する

議論の余地があるテーマ

この分類は、意見が分かれるテーマや議論の余地があるテーマについて焦点を当てています。特に、感情的な反応を引き起こすことがあります。
The vexed debate over the new policy has caused significant unrest.
新しい政策についての揉めごとは、大きな不安を引き起こした。
  • engage in a vexed discussion - 厄介な議論に参加する
  • find oneself vexed about a topic - トピックについて苛立つことになる
  • comment on a vexed subject - 厄介な話題についてコメントする
  • witness a vexed argument - 苛立った議論を目撃する
  • navigate a vexed landscape - 厄介な状況を乗り越える