vestigeの意味・覚え方・発音
vestige
【名】 痕跡、名残
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈvɛstɪdʒ/
vestigeの覚え方ヒント
vestigeの意味・説明
vestigeという単語は「痕跡」や「名残」を意味します。この単語は、何かが存在していたことを示す残りや、過去の影響を受けている現象を表す際に使われます。例えば、古代の文明の遺跡や文化の名残など、何かがかつて存在したことを示す要素に関連しています。
また、vestigeは時として抽象的な用法でも使われます。たとえば、人の心の中に残る感情や記憶の「痕跡」を指すことがある場合があります。このように、物理的な形だけでなく、感情や思考に関連する部分でも使われることから、意味の幅が広い単語と言えます。
この単語は、歴史や文化について語る際、あるいは個人の感情や経験を話す際によく用いられます。過去の出来事や影響が今にどう残っているのかを考えるときに、この言葉が適切に使われることが多いです。
また、vestigeは時として抽象的な用法でも使われます。たとえば、人の心の中に残る感情や記憶の「痕跡」を指すことがある場合があります。このように、物理的な形だけでなく、感情や思考に関連する部分でも使われることから、意味の幅が広い単語と言えます。
この単語は、歴史や文化について語る際、あるいは個人の感情や経験を話す際によく用いられます。過去の出来事や影響が今にどう残っているのかを考えるときに、この言葉が適切に使われることが多いです。
vestigeの基本例文
She found a vestige of her childhood toy in the attic.
彼女は屋根裏に子供のおもちゃの痕跡を見つけました。
There is a vestige of the old building in the city center.
市の中心部に古い建物の痕跡があります。
The abandoned factory serves as a vestige of the industrial revolution.
廃墟となった工場は産業革命の痕跡として機能しています。
vestigeの意味と概念
名詞
1. 痕跡
この意味の「vestige」は、何かが存在したことを示す証拠や印を指します。この印は通常、小さな、または消えかけているもので、過去の出来事や状態がまだ残っていることを意味します。歴史や考古学などの文脈でよく使われる表現です。
The archaeologists found a vestige of an ancient civilization in the ruins.
考古学者たちは遺跡の中で古代文明の痕跡を発見した。
2. 残り物
この意味では、何かが完全に消失してしまう前に残った部分や要素を表します。例えば、過去の文化や伝統の名残として使われることが多いです。今もなお感じられるものの、完全には古い形を保っていないというニュアンスを含んでいます。
Even in the modern city, there are vestiges of traditional architecture.
近代的な都市の中にも、伝統的な建築の残り物がある。
vestigeの覚え方：語源
vestigeの語源は、ラテン語の「vestigium」に由来します。この言葉は「跡」や「跡形」、「足跡」を意味していました。ラテン語の「vestigium」は「足跡」や「道標」を表すもので、これが転じて何らかの存在や事象の残り香や証拠を指すようになりました。英語に取り入れられた際には、特に「消えかけたもの」や「過去の名残」を示す意味合いが強くなりました。現在の意味でも、背後に残されたわずかな名残や根拠を指す際に使われています。このように、「vestige」は物理的な跡だけでなく、過去の出来事がもたらした影響や痕跡を表す言葉としても用いられています。
vestigeの類語・関連語
- traceという単語は、何かの痕跡や残りを示す時に使います。過去の出来事や人の影響を示すニュアンスが強いです。例えば、"She left a trace of her visit in the room."（彼女は部屋に訪問の痕跡を残した）
- remnantという単語は、残りや残存物を指します。特に、全体の一部が残っている状態で使用されます。例えば、"There is a remnant of the old wall left standing."（古い壁の残りが立っている）。
- remainderという単語は、何かの残りや余りを指します。特に、計算や分配の結果残った部分に使われます。例えば、"He ate most of the cake, leaving a remainder for later."（彼はケーキのほとんどを食べ、後のために余りを残した）。
- mementoという単語は、思い出や記念の品を指します。特定の経験や人を思い出させるための重要性があります。例えば、"She kept a memento from her trip to Paris."（彼女はパリ旅行の記念品を保管している）。
- hintという単語は、何かを示唆するための少しの情報や手がかりを指します。明確に言わずに思わせる要素があります。例えば、"There was a hint of sadness in his voice."（彼の声には悲しみの兆しがあった）。
vestigeの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : trace
「trace」は、何かの痕跡や証拠を指す言葉で、通常は物理的な形跡や過去の出来事に関連しています。特に、何かがあったことを示す小さな部分や証拠として使われることが多いです。たとえば、地面に残された足跡や、古い文書における記録などが「trace」の例です。
「vestige」は、過去の存在や影響の名残を示しますが、「trace」よりも抽象的で、文化や歴史の痕跡を指すことが多いです。ネイティブは「trace」を具体的な形跡や証拠に関連付ける一方で、「vestige」は、何かが存在したことを感じさせるが、具体的な形がない場合が多いと理解しています。このため、「trace」は物理的な証拠に焦点を当て、「vestige」は過去の名残や影響に焦点を当てることが多いのです。
The archaeologists found a trace of an ancient civilization in the ruins.
考古学者たちは遺跡の中に古代文明の痕跡を発見しました。
The archaeologists found a vestige of an ancient civilization in the ruins.
考古学者たちは遺跡の中に古代文明の名残を発見しました。
この文脈では、「trace」と「vestige」は互換性があります。どちらも古代文明の存在を示す痕跡や名残を指しており、具体的な証拠を示す点で共通しています。
The detective followed a trace of evidence to solve the case.
探偵は事件を解決するために証拠の痕跡を追いました。
類語・関連語 2 : remnant
「remnant」は、何かが残ったり、取り残されたものを指します。通常、全体の一部として存在するものであり、過去の状態や出来事を示唆します。たとえば、食べ物の残りや、古代の遺物などが当てはまります。この単語は、何かの名残や証拠として使われることが多いです。
「vestige」も「remnant」と同様に残り物を指しますが、特に過去の名残や痕跡に焦点を当てています。例えば、古代文明の遺跡や、文化の一部分としての習慣など、時間が経過した後に残された微細な証拠を指すことが多いです。「remnant」は物理的な残り物に使われることが多い一方で、「vestige」はもっと抽象的な概念や感情的な残りを示すことが多いです。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分け、特に「vestige」を使う時には、そのものが持つ歴史的な重要性や感情的な側面を強調することがよくあります。
The ancient ruins are a remnant of a once-great civilization.
その古代の遺跡はかつての偉大な文明の名残です。
The ancient ruins are a vestige of a once-great civilization.
その古代の遺跡はかつての偉大な文明の痕跡です。
この場合、「remnant」と「vestige」は置換可能ですが、ニュアンスが異なります。「remnant」は物理的に残っている部分を強調するのに対し、「vestige」はその遺跡が持つ歴史的な意味や文化的な価値を強調します。
類語・関連語 3 : remainder
単語remainderは、何かが残っている状態や、全体の一部として残されたものを指します。特に、物や金額が残る場合に使われることが多いです。例えば、食べ物が残っている、または計算の結果として残る数値など、具体的なものに関連しています。
一方、単語vestigeは、過去の存在や状態の名残を指し、特に時間が経過した後の形跡や痕跡を示します。例えば、古代文明の遺物や、かつて存在した文化の名残など、より抽象的かつ歴史的な文脈で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、remainderを具体的な物に関連付けて使うのに対し、vestigeはより感情的で、過去の影響を考慮した使い方をします。つまり、remainderは現在の残存物に焦点を当て、vestigeは歴史や文化的背景を強調する言葉です。
There was a small remainder of cake left after the party.
パーティーの後、ケーキの小さな残りがありました。
The ancient ruins are a vestige of a once-great civilization.
その古代の遺跡は、かつて偉大だった文明の名残です。
この例では、remainderは具体的な物の残りを指し、vestigeは歴史的な名残を示しています。同じ文脈で使われるが、意味が異なるため、置換は不自然です。
類語・関連語 4 : memento
単語mementoは、特に思い出や記念のために保存される物や事象を指します。何か特別な瞬間を思い起こさせるための「記念品」や「思い出」として使われることが多く、感情的なつながりを持つことが特徴です。
一方で、単語vestigeは、何かが存在していたことの名残や痕跡を指します。これは、物理的な形が消えた後に残る証拠や影響に焦点を当てています。たとえば、古代の文明の遺物や、過去の出来事の影響を示すものがvestigeに該当します。ネイティブスピーカーは、思い出を大切にする感情的な側面を強調する時にmementoを使い、歴史的な残り香や証拠を示す時にvestigeを使う傾向があります。
I kept the old ticket as a memento of our trip to Paris.
私はパリ旅行の思い出としてその古いチケットを保管していました。
The ruins of the ancient castle are a vestige of a once-great civilization.
その古代の城の遺跡は、かつて偉大だった文明の名残です。
この例文からわかるように、mementoは思い出に関する物を指し、感情的な意味合いが強いのに対し、vestigeは過去の痕跡や影響を示すため、より客観的で歴史的な文脈で使われます。
類語・関連語 5 : hint
単語hintは、何かを示唆する、小さな手がかりやヒントを指します。この単語は、特に情報やアイデアを暗示する際に使われることが多いです。日常会話や文章の中で、明示的に言わずに相手に何かを理解させるためのサインとして活用されます。
一方、単語vestigeは、過去の存在や痕跡を示す際に使われ、特に何かが消えかけている、または失われつつあるものを指します。例えば、古代の遺跡や文化の残り香を表現する時に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、hintが具体的な情報や指示を暗示するのに対し、vestigeは過去の名残や歴史的な要素を強調するニュアンスで使い分けます。このため、同じ状況で使えることはあまりなく、文脈に応じて選択が必要です。
She gave me a hint about the surprise party.
彼女はサプライズパーティーについてのヒントをくれた。
The old building is a vestige of the city's rich history.
その古い建物は、都市の豊かな歴史の痕跡である。
この場合、hintは具体的な情報を示唆するのに対し、vestigeは過去の存在を指していますので、文脈が異なるため、置換はできません。
He left a hint for her to find the hidden treasure.
彼は彼女が隠された宝物を見つけるためのヒントを残した。
vestigeの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
vestigeの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ニヤジ・ミスリのリムノス島における歴史的痕跡
【「vestige」の用法やニュアンス】
「vestige」は「痕跡」や「遺物」を意味し、過去の存在や影響を示すものです。このタイトルでは、ニヤジ・ミスリの歴史的な存在が残した印象や証拠を探求するニュアンスがあります。
vestigeの会話例
vestigeの日常会話例
「vestige」という単語は、日常会話においてあまり頻繁には使われないものの、特定の文脈で「痕跡」や「名残」を指す意味を持っています。そのため、何かが過去に存在したことを示す際に使われる場面が見られます。日常の会話では、主に何かの残り物や影響を語る時に使われることが多いです。具体的には、思い出や過去の出来事について話す際に使われることが一般的です。
- 痕跡や名残
意味1: 痕跡や名残
この意味での「vestige」は、過去の出来事や存在の名残を指します。例えば、ある場所にかつて栄えていた文化や人々の影響を話す際に使われることがあります。会話の中では、誰かが過去の思い出や影響を振り返る時に自然に使われることが多いです。
【Example 1】
A: I found a vestige of the old town while walking in the park.
A: 公園を歩いていたら、古い町の痕跡を見つけたよ。
B: Really? What did you find?
B: 本当に？何を見つけたの？
【Example 2】
A: The ruins are a vestige of a once-great civilization.
A: その遺跡はかつて偉大だった文明の名残だ。
B: It's fascinating to think about what life was like back then.
B: 当時の生活がどうだったのか考えると興味深いね。
【Example 3】
A: There are still some vestiges of the old traditions in this area.
A: この地域にはまだ古い伝統の名残がいくつか残っているね。
B: Yes, it's nice to see how they have been preserved.
B: そうだね、どのように保存されているか見るのは素敵だね。
vestigeのいろいろな使用例
名詞
1. 過去の名残、痕跡
文化的・歴史的な痕跡
この分類では、古代の文化や過去の歴史から残された跡や証拠について説明します。これらの痕跡は、文化や歴史の理解に重要な役割を果たします。
The ruins of the ancient castle are a vestige of the kingdom that once thrived there.
その古代の城の遺跡は、かつてそこに栄えていた王国の痕跡です。
- cultural vestige - 文化的痕跡
- historical vestige - 歴史的痕跡
- architectural vestige - 建築的痕跡
- vestige of a civilization - 文明の痕跡
- vestige of the past - 過去の痕跡
- vestige of an era - 時代の痕跡
- archaeological vestige - 考古学的痕跡
個人の過去の痕跡
この分類では、個人や特定の人々の過去に関連する痕跡や影響について説明します。これにより、人々の人生や経験を理解する手助けとなります。
The old photographs are a vestige of her childhood and the memories associated with it.
その古い写真は彼女の子供時代とそれに関連する思い出の痕跡です。
- vestige of childhood - 子供時代の痕跡
- vestige of a past relationship - 過去の関係の痕跡
- vestige of old friendships - 古い友情の痕跡
- personal vestige - 個人的な痕跡
- emotional vestige - 感情の痕跡
- vestige of lost opportunities - 失われた機会の痕跡
- vestige of former dreams - かつての夢の痕跡
2. 存在の証拠
自然現象や物理的な証拠
この分類では、自然界や物理的な事象に見られる存在の証拠や影響に関する痕跡について説明します。これにより、科学的理解が深まります。
The fossilized remains were a vestige of a prehistoric life that once roamed the earth.
化石化した遺骸は、かつて地球を歩いていた先史時代の生命の痕跡です。
- fossilized vestige - 化石化した痕跡
- vestige of extinct species - 絶滅した種の痕跡
- vestige in geology - 地質学における痕跡
- vestige of an environmental change - 環境の変化の痕跡
- vestige of a natural disaster - 自然災害の痕跡
- vestige in evolution - 進化における痕跡
- biological vestige - 生物学的痕跡
社会的・文化的な現象の証拠
この分類では、社会や文化における特定の現象や流行の痕跡について説明します。これにより、現代社会の特徴を理解することが容易になります。
The fashion trends of previous decades are a vestige that influences today's style.
過去数十年のファッショントレンドは、今日のスタイルに影響を与える痕跡です。
- social vestige - 社会的痕跡
- cultural vestige - 文化的痕跡
- vestige of past trends - 過去のトレンドの痕跡
- vestige in language - 言語における痕跡
- technological vestige - 技術的痕跡
- vestige of cultural practices - 文化的慣習の痕跡
- artistic vestige - 芸術的痕跡
英英和
- an indication that something has been present; "there wasn't a trace of evidence for the claim"; "a tincture of condescension"何かが存在したという徴候迹