unconsciousのいろいろな使用例
名詞
1. 心的活動の無意識的側面
心理的無意識
この無意識は、意識的な思考や感情とは異なり、個人が気づいていない心の働きや記憶が含まれています。心的活動は、意識的ではなくても、行動や反応に影響を与えることがあります。
The concept of the unconscious suggests that our behaviors can be influenced by thoughts and feelings we are not aware of.
無意識の概念は、私たちの行動が自覚していない思考や感情に影響される可能性があることを示唆します。
- unconscious mind - 無意識の心
- unconscious thoughts - 無意識の思考
- unconscious desires - 無意識の欲望
- unconscious motivations - 無意識の動機
- unconscious memories - 無意識の記憶
- unconscious motives - 無意識の動機
- unconscious feelings - 無意識の感情
フロイトの無意識
フロイトの理論によると、無意識は抑圧された感情や欲望が存在する領域であり、これらが夢や行動に影響を与えるとされています。
Freud's theory asserts that the unconscious holds repressed emotions and desires that can manifest in dreams and behaviors.
フロイトの理論は、無意識が抑圧された感情や欲望を保持し、これが夢や行動に現れると主張しています。
- Freudian unconscious - フロイト的無意識
- unconscious conflicts - 無意識の葛藤
- unconscious repression - 無意識の抑圧
- unconscious processes - 無意識のプロセス
- unconscious drives - 無意識の欲動
- unconscious reactions - 無意識の反応
- unconscious biases - 無意識の偏見
2. 不知の状態
潜在的意識
不知の状態は、個人が意識的に知覚できない状態を示し、意識されていない情報や感覚が入力されることがあります。
The state of being unconscious refers to the lack of awareness where unperceived information or sensations may still be present.
不知の状態は、意識の欠如を示し、認識されていない情報や感覚がまだ存在する可能性があります。
- unconscious state - 不知の状態
- remain unconscious - 無意識のままでいる
- go unconscious - 意識を失う
- become unconscious - 無意識になる
- fall unconscious - 無意識に陥る
- stay unconscious - 無意識のままでいる
非意識的行動
無意識的行動は、意識的に制御されていない行動を指し、日常生活の中で自然に行われることが多いです。
Unconscious behavior refers to actions that are not consciously controlled and are often carried out naturally in everyday life.
無意識的行動とは、意識的にコントロールされていない行動を指し、日常生活の中で自然に行われることがよくあります。
- unconscious habits - 無意識の習慣
- unconscious actions - 無意識の行動
- unconscious reflexes - 無意識の反射
- unconscious responses - 無意識の反応
- unconscious choices - 無意識の選択
- unconscious patterns - 無意識のパターン
3. その他の意味合い
医学的無意識
医学の分野では、無意識は意識を失った場合の状態を指し、例えば昏睡や麻酔状態などがこれに該当します。
In medical terminology, unconsciousness refers to a state where awareness is lost, such as in coma or anesthesia.
医学的用語では、無意識は昏睡や麻酔など、意識を失っている状態を指します。
- medical unconsciousness - 医療的無意識
- remain unconscious - 意識を喪失する
- induce unconsciousness - 無意識を誘発する
- patient is unconscious - 患者は無意識である
その他の関連表現
無意識に関連する表現は、多様な文脈で使われ、意識的でない状況を示すのに役立ちます。
Expressions related to unconsciousness are used in various contexts to indicate situations that are not consciously perceived.
無意識に関連する表現は、意識的に認識されない状況を示すために様々な文脈で使われます。
- unconscious bias - 無意識の偏見
- unconscious choice - 無意識の選択
- unconscious learning - 無意識の学習
- unconscious influences - 無意識の影響
形容詞
1. 意識がない、無意識の状態
身体的無意識
身体的無意識は、眠っているか、または意識を失っている状態を指します。この状態では、周囲の環境には反応せず、自身の感覚を認識することができません。
The patient was unconscious after the accident.
事故後、患者は無意識の状態に陥った。
- unconscious state - 無意識の状態
- fall unconscious - 意識を失う
- remain unconscious - 無意識のままでいる
- feel unconscious - 無意識の感覚を持つ
- go unconscious - 意識を失う
- leave someone unconscious - 誰かを無意識にさせる
- stay unconscious - 無意識のままでいる
- become unconscious - 無意識になる
- wake from unconsciousness - 無意識から目覚める
- stay in an unconscious state - 無意識の状態でいる
精神的無意識
精神的無意識は、意識的な思考や感情に影響を与えることなく、心の中で無意識の状態にあることを指します。この状態では、自身の感情や思考を認識していないことがあります。
He was unconscious of his own feelings.
彼は自分の感情を無意識のうちに過ごしていた。
- be unconscious of emotions - 感情に無自覚である
- remain unconscious of surroundings - 周囲に無意識でいる
- act without being unconscious - 無意識に行動する
- live in an unconscious state - 無意識的に生きる
- stay unconscious of danger - 危険に無自覚である
- behave unconsciously - 無意識に振る舞う
- remain unconscious of opportunities - 機会に無自覚でいる
- act in an unconscious manner - 無意識的に行動する
- remain unconscious of mistakes - ミスに無自覚でいる
2. 意識の欠如、認識が不十分な状態
認識の欠如
認識の欠如は、何かを理解したり、気付いたりできない状態を示します。これは、通常、教育や経験の不足によって引き起こされる場合があります。
She was unconscious of the risks involved.
彼女は関与するリスクに無自覚だった。
- be unconscious of risks - リスクに無自覚である
- remain unconscious of consequences - 結果に無自覚でいる
- become unconscious of reality - 現実に無自覚になる
- be unconscious of facts - 事実に無自覚である
- stay unconscious of problems - 問題に無自覚でいる
- act unconsciously towards others - 他者に対して無自覚に行動する
- remain unconscious of surroundings - 周囲に無自覚でいる
無自覚の行動
無自覚の行動は、意識のない状態で行う行動を示します。多くの場合、無意識的な習慣や反応から生じます。
He acted in an unconscious way, not realizing the impact.
彼は影響を理解せずに無意識的に行動した。
- act in an unconscious way - 無意識的に行動する
- respond unconsciously - 無意識に反応する
- behave unconsciously - 無意識に振る舞う
- react in an unconscious manner - 無意識的に反応する
- engage in unconscious habits - 無意識的な習慣に従事する
- move unconsciously - 無意識に動く
- speak unconsciously - 無意識に話す
(以下同様)