uncivilizedのいろいろな使用例
形容詞
1. 社会的・文化的影響が不足していることによる未開さ
未開な社会の描写
uncivilized という単語は、文明の影響が不足している状態や、そのために非合理的である、または粗野であるとの意を持ちます。この表現は、しばしば社会や文化の発展が不十分な状況を指して使われます。
The remote tribe was often considered uncivilized due to their lack of formal education.
その遠隔部族は、正式な教育の欠如からしばしば未開と見なされていた。
- uncivilized behavior - 未開な行動
- uncivilized customs - 未開な習慣
- uncivilized practices - 未開な慣行
- uncivilized world - 未開の世界
- uncivilized people - 未開な人々
- uncivilized regions - 未開な地域
- uncivilized lifestyle - 未開なライフスタイル
未開さの批判的視点
特に近代的価値観から見た場合、uncivilized はしばしば批判的な文脈で使用され、教育や文化の発展がないことへの否定的な評価を伴うことがあります。
Many historical texts describe certain groups as uncivilized, reinforcing stereotypes.
多くの歴史的な文献は、特定の集団を未開と描写し、ステレオタイプを強化している。
- uncivilized mindset - 未開な考え方
- uncivilized actions - 未開な行動
- uncivilized habits - 未開な習慣
- uncivilized individuals - 未開な個人
- uncivilized conditions - 未開な状況
- uncivilized interactions - 未開な交流
- uncivilized development - 未開な発展
2. 道徳的な未熟さや野蛮さ
野蛮な行為
uncivilized は、道徳的または倫理的に未熟な状態を示すことがあり、個人や集団が社会的規範を無視する場合にも使われます。
The uncivilized act of violence shocked the entire community.
その未開な暴力行為は、コミュニティ全体を驚かせた。
- uncivilized aggression - 未開な攻撃性
- uncivilized violence - 未開な暴力
- uncivilized conflict - 未開な対立
- uncivilized debates - 未開な議論
- uncivilized disputes - 未開な争い
- uncivilized behavior - 未開な行動
- uncivilized remarks - 未開な発言
道徳的未熟の警鐘
道徳的観点からの未開さを指摘する場合、uncivilized という言葉は通常、社会が抱える問題や課題を浮き彫りにするために用いられます。
The documentary highlighted uncivilized behavior in certain communities.
そのドキュメンタリーは、特定のコミュニティにおける未開な行動を強調していた。
- uncivilized society - 未開な社会
- uncivilized norms - 未開な規範
- uncivilized responses - 未開な反応
- uncivilized communication - 未開なコミュニケーション
- uncivilized interactions - 未開な交流
- uncivilized attitudes - 未開な態度
- uncivilized traditions - 未開な伝統