unbentのいろいろな使用例
動詞
1. 直す、まっすぐにする
手段としての「unbent」
このサブ分類では、物理的な対象をまっすぐにする、または元の形に戻す意味での使用について説明します。特に物体を修正する行為に焦点を当てています。
The metal wire has been unbent to fit into the new frame.
その金属のワイヤーは、新しいフレームに合うようにまっすぐにされた。
- unbent wire - まっすぐになったワイヤー
- unbent shape - 形を直す
- unbent pole - まっすぐになったポール
- unbent key - まっすぐになった鍵
- unbent line - まっすぐになった線
- unbent pipe - まっすぐになったパイプ
- unbent rod - まっすぐになった棒
道具やデバイスに関わる「unbent」
このサブ分類では、工具やデバイスが修正されることに焦点を当てています。特定の機能を発揮するためにまっすぐにするプロセスを示します。
The sail was unbent for maintenance, ensuring better performance later.
帆はメンテナンスのために取り外され、後でより良いパフォーマンスを確保した。
- unbent sail - 取り外された帆
- unbent wireframe - まっすぐになったワイヤーフレーム
- unbent antenna - まっすぐになったアンテナ
- unbent connection - まっすぐにされた接続部
- unbent tool - 修正された道具
2. 緊張をほぐす、リラックスする
心理的解放としての「unbent」
このサブ分類は、精神的な緊張やストレスから解放されるという意味に焦点を当てています。リラックスの過程そのものを示しています。
After a long day, she needed to unbend and relax.
長い一日の後、彼女はリラックスが必要だった。
- unbend from stress - ストレスから解放される
- unbend mind - 心を解放する
- unbend muscles - 筋肉をほぐす
- unbend thoughts - 思考をリラックスさせる
- unbend after work - 仕事の後にリラックスする
生理的解放としての「unbent」
このサブ分類では、身体的な緊張を解消する観点に注目し、身体がリラックスする過程を示します。
He sat down to unbend after the strenuous exercise.
彼は激しい運動の後に座ってリラックスした。
- unbend body - 身体をリラックスさせる
- unbend after exercise - 運動後にリラックスする
- unbend in a chair - 椅子に座ってリラックスする
- unbend while resting - 休む間にリラックスする
- unbend during breaks - 休憩中にリラックスする
形容詞
1. 直立した、まっすぐな
健康や姿勢に関連する
このサブ分類では、'unbent'が健康的な姿勢や状態を示す場合に使用されます。身体がまっすぐであることが、健康や自信を表すことが多いです。
The dancer maintained an unbent posture throughout the performance.
そのダンサーはパフォーマンス中ずっとまっすぐな姿勢を維持していた。
- unbent posture - まっすぐな姿勢
- remained unbent - まっすぐなままでいる
- unbent spine - まっすぐな脊椎
- spoke with an unbent back - 背中をまっすぐにして話した
- unbent knees - まっすぐな膝
- walked unbent - まっすぐに歩いた
- kept unbent - まっすぐに保った
- stood unbent - まっすぐに立った
- sat unbent - まっすぐに座った
- maintained an unbent body - まっすぐな体を維持した
比喩的な意味での堅固さ
ここでは、'unbent'が比喩的に用いられ、意志や信念の強さを示すことがあります。曲げられない心の姿勢を指すことが多いです。
She remained unbent in her beliefs despite the challenges.
彼女は困難にもかかわらず、信念を曲げることはなかった。
- unbent will - 曲がらない意志
- remained unbent in faith - 信念を曲げずにいる
- unbent spirit - 曲がらない精神
- kept an unbent determination - 揺るがない決意を保った
- unbent conviction - 揺るがない確信
- stood unbent against opposition - 反対意見に対して曲がらず立ち向かった
- unbent loyalty - 曲がらない忠誠心
- maintained an unbent attitude - 曲がらない態度を維持した
- unbent character - 曲がらない性格
- kept unbent under pressure - プレッシャー下でも曲がらずにいた
2. 曲がっていない、変形していない
物理的な状態に関連する
このサブ分類では、'unbent'が物理的な物体が曲がっていないという状態を示します。特に、金属や他の素材が変形していない場合に使われることが多いです。
The metal rod remained unbent despite the force applied.
金属の棒は、加えられた力にもかかわらず曲がっていなかった。
- unbent metal - 曲がっていない金属
- remained unbent under force - 力の下でも曲がらないままでいた
- unbent wire - 曲がっていないワイヤー
- delivered unbent materials - 曲がっていない材料を届けた
- kept objects unbent - 物体を曲がらない状態に保った
- stored in an unbent position - 曲がらない位置に収納された
- ensured unbent structure - 曲がらない構造を確保した
- tested for unbent quality - 曲がっていない品質をテストした
- produced unbent items - 曲がっていないアイテムを生産した
- verified unbent condition - 曲がっていない状態を確認した
メタファーとしての使い方
'unbent'が、単に物理的な状態を超えて、精神的や倫理的な堅さを表現する場合もあります。特に、自己の信念や価値観に従って生きていることを示す際に使用します。
His ideas were unbent, standing strong against criticism.
彼のアイデアは曲がることなく、批判に対して強く立っていた。
- unbent ideas - 曲がらないアイデア
- kept an unbent vision - 揺るがぬビジョンを保った
- unbent principles - 曲がらない原則
- remained unbent in approach - アプローチが曲がらずにいる
- unbent strategies - 曲がらない戦略
- approached with an unbent mindset - 曲がらない考え方でアプローチした
- maintained unbent integrity - 曲がらない誠実さを維持した
- adhered to an unbent philosophy - 曲がらない哲学に従った
- upheld unbent standards - 曲がらない基準を掲げた
- respected unbent values - 曲がらない価値観を尊重した