transmigrateのいろいろな使用例
動詞
1. 死後に別の身体に生まれ変わる
生まれ変わり
この概念は、ある生命の魂や精神が別の身体に再生される事を指します。宗教や哲学において広く論じられ、さまざまな文化において信じられています。
Some cultures believe that when you transmigrate, your soul starts anew in a different body.
いくつかの文化では、transmigrateするとき、あなたの魂は異なる身体で新たな生活を始めると信じられています。
- transmigrate into another body - 別の身体に生まれ変わる
- experience transmigration - 生まれ変わりを経験する
- belief in transmigration - 生まれ変わりの信念
- choose to transmigrate - 生まれ変わることを選ぶ
- fear of transmigration - 生まれ変わりの恐れ
- discuss transmigration - 生まれ変わりについて議論する
- understand transmigration - 生まれ変わりを理解する
2. 一国または一地域から別の場所に移動して定住する
移住
この意味では、個人や集団が別の国や地域に引っ越し、そこに定住することを指します。社会的、経済的、または政治的な理由で移住することがあります。
When people transmigrate, they often seek better opportunities in a new land.
人々がtransmigrateするとき、新しい土地でより良い機会を求めることがよくあります。
- transmigrate to another country - 別の国に移住する
- plan to transmigrate - 移住を計画する
- reasons for transmigration - 移住の理由
- prepare to transmigrate - 移住の準備をする
- choose to transmigrate - 移住することを選ぶ
- face challenges in transmigration - 移住の困難に直面する
- adapt after transmigration - 移住後に適応する
- benefits of transmigration - 移住の利点
3. その他の関連用法
変わった感覚
この文脈では、transmigrateが比喩的に使用されることがあり、個人が新しい経験や環境において異なった存在感を持つことを示すことがあります。
After the unusual trip, I felt as if I had transmigrated into a different life.
その異常な旅行の後、私は違った人生にtransmigrateしたように感じました。
- feel like you transmigrated - transimigrateしたように感じる
- sense of transmigration - 生まれ変わりの感覚
- discuss the feeling of transmigration - 生まれ変わりの感覚について議論する
このように、動詞 'transmigrate' は異なる文脈や意味で使われることがあり、それぞれが文化や個人の存在感に影響を与える要素として理解されています。