サイトマップ 
 
 

tractionの意味・覚え方・発音

traction

【名】 けん引

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtɹæk.ʃən/

tractionの意味・説明

tractionという単語は「牽引(けんいん)」や「引き寄せ」を意味します。この言葉は、物理的な意味合いでの摩擦力を指すこともありますが、ビジネスやマーケティングの文脈でもよく使われます。特に、製品やサービスが市場でどれだけ受け入れられているかを表す際に用いられることが多いです。

牽引という意味では、例えば車が道路を走る際にタイヤと地面が接触し、車が動くための力が発生します。この摩擦によって車は速度を出すことができます。また、引き寄せの意味では、人や物事を惹きつける力を示します。このように、tractionは物理的な力から、比喩的な力まで幅広く使われます。

ビジネスの場では、tractionは特にスタートアップ企業が市場での成長や成功を示すために重要な指標となります。顧客の数や売上の増加などが「traction」として評価され、これが企業の進展や投資の決定要因となります。このように、tractionは多様なコンテキストで活用される言葉です。

tractionの基本例文

He lost traction and fell on the ice.
彼は滑って転んだ。
The new marketing campaign gained traction quickly.
新しいマーケティングキャンペーンがすぐに注目を集めた。
The car's wheels spun, but it couldn't get any traction on the icy road.
車のタイヤはスピンしたが、凍結した道路ではグリップが発揮できなかった。

tractionの意味と概念

名詞

1. 摩擦力

摩擦力とは、物体が他の物体の表面上を動く際に生じる摩擦のことを指します。この摩擦は、タイヤと道路の間のように、移動を安定させたり、制御を容易にしたりする役割があります。自動車がブレーキをかけるときなどに重要な要素となります。
The car lost traction on the wet road and started to skid.
その車は濡れた道路で摩擦力を失い、スリップし始めた。

2. 牽引

牽引とは、特に整形外科の分野で用いられる用語で、骨や肢を引っ張る行為を指します。骨折などの治療において、圧力を軽減したり、部位を特定の位置に整えたりするために行われることが多いです。リハビリテーションの一環として重要な手法です。
The doctor recommended traction to help align the broken bone.
医者は骨折した骨を整えるために牽引を勧めた。

tractionの覚え方:語源

tractionの語源は、ラテン語の「tractio」に由来しています。この「tractio」は「引くこと」や「引き戻すこと」を意味しており、さらにその基となる動詞「tractare」(引く、扱う)から派生しています。この語根は、同じく「引く」の意味を持つ「tractus(引かれたこと)」に関連しています。英語においては、tractionは物理的な引力や摩擦力を指すだけでなく、比喩的に支持や影響力を意味することもあります。このように、tractionは特定の物理的な文脈と抽象的な概念の両方で広く使われています。

語源 tract
語源 tra
引く
More
語源 act
語源 ag
行う
More
語源 tion
こと
More

tractionの類語と使い分け

  • gripという単語は、何かをしっかりと持つことを指します。例えば、力強くつかむ場合に使います。日常生活では、物を手で持つときに「grip」が使われます。例:He has a strong grip.(彼は強い握力を持っている。)
  • holdという単語は、何かを持つ、または抱えることを意味します。物を支える行為全般に使えますが、単純に持っている時に「hold」が適しています。例:Please hold my bag.(私のバッグを持っていてください。)
  • clutchという単語は、何かを急いでしっかりとつかむことを指します。特に緊急な状況で何かを持つ場合に使われます。例:She clutched her purse tightly.(彼女はバッグをしっかりとつかんだ。)
  • captureという単語は、何かを捕まえることを表します。特に、一度見つけたものや特定の状況を捉えるときに使います。例:The photographer captured the moment.(その写真家は瞬間を捉えた。)
  • seizeという単語は、何かを力強く、または突然に取るという意味です。特に機会を逃さないように行動するときに使われます。例:He seized the opportunity.(彼はその機会をつかんだ。)


tractionのいろいろな使用例

名詞

1. 摩擦力(地面と物体の間の摩擦)

車両における牽引力

このカテゴリーでは、車両や他の乗り物が地面と接触して得る摩擦力について説明します。この摩擦力は車両の動きに大きく影響し、安定した走行を可能にします。
Good traction on wet roads is essential for safe driving.
濡れた道路での良好な牽引力は、安全な運転に不可欠です。
  • traction control - 牽引力制御
  • maintain traction - 牽引力を維持する
  • tire traction - タイヤの牽引力
  • increase traction - 牽引力を増加させる
  • traction device - 牽引装置
  • traction loss - 牽引力の喪失
  • poor traction - 不十分な牽引力
  • enhance traction - 牽引力を強化する
  • traction surface - 牽引面
  • traction force - 牽引力

他の分野における牽引

このカテゴリーでは、車両以外の状況における摩擦力の概念が含まれています。たとえば、スポーツ用具や乗り物の接地テクスチャがどのように影響するかを考えます。
The shoes provide excellent traction on the soccer field.
その靴はサッカー場で素晴らしい牽引力を提供します。
  • traction on surfaces - 表面上の牽引力
  • improve traction - 牽引力を改善する
  • surface traction - 表面の牽引
  • traction between materials - 材料間の牽引
  • friction and traction - 摩擦と牽引
  • increase surface traction - 表面の牽引を増加させる
  • traction underfoot - 足元の牽引力
  • maximize traction - 牽引力を最大化する
  • traction loss prevention - 牽引力喪失の予防

2. 整形外科における牽引行為

骨や四肢の牽引

このカテゴリーでは、骨折や外傷の治療に関連した牽引の概念について説明します。この治療法は骨や四肢を正しい位置に整えるために使用されます。
Traction is often used to align broken bones during healing.
牽引は、治癒中に骨折した骨を整列させるためによく使用されます。
  • skeletal traction - 骨の牽引
  • manual traction - 手動牽引
  • traction therapy - 牽引療法
  • continuous traction - 持続的牽引
  • effective traction - 効果的な牽引
  • traction apparatus - 牽引装置
  • apply traction - 牽引を適用する
  • traction for fractures - 骨折に対する牽引
  • traction setup - 牽引の設置

医療における他の使用法

医療分野での牽引は、骨折に対する微調整だけでなく、痛みの軽減や癒しの促進にも関わる技術です。
Doctors may use traction to relieve pressure on the spine.
医者は脊椎の圧力を軽減するために牽引を使用することがあります。
  • spinal traction - 脊椎牽引
  • therapeutic traction - 療法的牽引
  • traction protocols - 牽引プロトコル
  • traction alignment - 牽引整列
  • use of traction - 牽引の使用

その他:

  • traction in business - ビジネスにおける牽引力
  • market traction - 市場での牽引力
  • traction strategy - 牽引戦略
  • traction channels - 牽引チャネル
英語では「traction」はさまざまな文脈で使われる言葉です。物理的な牽引力だけでなく、ビジネスや医療の専門用語としても広がりを見せています。