thoughtfulの意味・覚え方・発音
thoughtful
【形】 思慮深い、考え込んでいる
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈθɔːtfʊl/
thoughtfulの意味・説明
thoughtfulという単語は「思慮深い」や「気配りのある」を意味します。この言葉は主に人の性格や行動に関連し、他者の気持ちや状況を考慮する態度を表しています。例えば、誰かがあなたのために特別なプレゼントを用意したり、困っている人に助けの手を差し伸べるとき、その人はthoughtfulであると言えます。
この単語には、単に親切であるだけでなく、相手の気持ちを深く理解し、配慮する姿勢が含まれています。thoughtfulな行動は、友人や家族との関係を強め、人間関係をより深いものにする助けとなります。心配りや思いやりを持つことで、周りの人々とのつながりがより深まります。
thoughtfulはまた、自己反省や知識を深める意味でも使われることがあります。自分の考えや意見をしっかりと持ち、物事を深く考える態度を示す際にも用いられます。このように、thoughtfulという単語は、人間関係や自己理解を深めるための重要な要素を表す言葉です。
この単語には、単に親切であるだけでなく、相手の気持ちを深く理解し、配慮する姿勢が含まれています。thoughtfulな行動は、友人や家族との関係を強め、人間関係をより深いものにする助けとなります。心配りや思いやりを持つことで、周りの人々とのつながりがより深まります。
thoughtfulはまた、自己反省や知識を深める意味でも使われることがあります。自分の考えや意見をしっかりと持ち、物事を深く考える態度を示す際にも用いられます。このように、thoughtfulという単語は、人間関係や自己理解を深めるための重要な要素を表す言葉です。
thoughtfulの基本例文
She is a thoughtful friend.
彼女は思慮深い友達です。
I appreciate your thoughtful gift.
あなたの思慮深い贈り物に感謝します。
His thoughtful gesture made her feel appreciated.
彼の思慮深いジェスチャーに彼女は感謝された気持ちになった。
thoughtfulの意味と概念
形容詞
1. 思慮深い
「思慮深い」という言葉は、知的な深さを持ち、注意深く考えを巡らせることができる状態を指します。この意味では、単に表面的に考えるのではなく、物事の本質を見極めようとする姿勢が求められます。日常生活や仕事において、深い思考をもとに行動を選ぶことが、この形容詞の核心です。
She is very thoughtful when it comes to making decisions.
彼女は決断をする際、とても思慮深いです。
2. 配慮のある
この意味での「思慮深い」は、他人の感情や福祉に対して気を配るか、考慮することを指します。誰かの存在や状況を理解し、その人に合った反応をすることが求められます。優しさや共感の表れとして、人間関係を良好に保つ助けとなるでしょう。
He was very thoughtful in remembering my birthday.
彼は私の誕生日を覚えていて、とても配慮のある人でした。
3. 注意深い
「思慮深い」のもう一つの意味は、物事に対して細やかな注意を払うこと、または考慮する態度を指します。この意味では、何かを行うにあたって一つ一つの要素に気を使い、適切な行動を取ることが重要です。特に、繊細な状況や重要な決定において、この特性は非常に役立ちます。
She took a thoughtful approach when planning the event.
彼女はイベントの計画において、注意深いアプローチを取りました。
thoughtfulの覚え方：語源
thoughtfulの語源は、古英語の「þoht」(思考、考え)と古英語の形容詞「full」(満たされた)から派生しています。「þoht」は現代英語の「thought」(思考、考え)の基になっており、思索や考慮を表します。「full」は、「～で満たされている」という意味を持ち、形容詞を作る際に使用されます。従って、thoughtfulは「思考に満ちた」や「考慮を払った」という意味になり、他者や周囲に対する配慮や思いやりを示す言葉として用いられています。英語においては、「thoughtful」は大切な概念を表す言葉となり、個人の内面的な思いやりを強調する際に使われることが多いです。
thoughtfulの類語・関連語
- considerateという単語は、他人の感情や状況を思いやる態度を示します。誰かの気持ちを大切にする行動が含まれます。例：a considerate friend（思いやりのある友達）。
- pensiveという単語は、深く考え込むような、少し悲しげな思索にふけっている様子を示します。例：a pensive look（物思いにふける表情）。
- reflectiveという単語は、自分の経験や感情について考えたり、反省することを表します。過去の出来事に思いをはせるニュアンスがあります。例：a reflective moment（振り返る瞬間）。
- introspectiveという単語は、自分自身の感情や思考を見つめ直すことに重点を置いています。内面的な探求を示します。例：an introspective moment（内省的な瞬間）。
thoughtfulの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : considerate
「considerate」は、他人の気持ちや状況に配慮し、思いやりを持って行動する様子を表す形容詞です。これは、友人や家族、同僚に対して優しさや理解を示すことを意味します。この単語は、相手を思いやる心が重要である日常の多くの場面で使われます。
「thoughtful」は、深く考えた結果としての配慮や思いやりを示す言葉です。この単語は、特に具体的な行動やギフトに表れることが多く、「considerate」よりも、より内面的な思考や意図に重きを置くニュアンスがあります。一方で、「considerate」は、行動そのものに焦点を当てることが多いです。つまり、thoughtful は「考え深い」という意味合いが強く、相手のために何かをする際に、その行動がどれだけ深く考えられているかを強調します。例えば、特別な日のために贈るプレゼントがその人の好みを反映している場合は「thoughtful」と言えますが、単にその人を思いやって行動することは「considerate」と表現されます。
She was very considerate when she offered to help me with my project.
彼女は私のプロジェクトを手伝うと申し出て、とても思いやりのある態度を示しました。
She was very thoughtful when she offered to help me with my project.
彼女は私のプロジェクトを手伝うと申し出て、とても考え深い態度を示しました。
この文脈では、「considerate」と「thoughtful」は置き換え可能です。両方の言葉は、相手を思いやる行動を表しており、特にその行動が相手のニーズに基づいている場合に使われます。しかし、「thoughtful」は、より深い配慮や意図を強調することができるため、特定の状況ではより適切に感じられることがあります。
He is always considerate of others' feelings when making decisions.
彼は決定を下す際に、常に他人の気持ちに配慮しています。
類語・関連語 2 : pensive
「pensive」は、考え込んでいる、または深く思索している状態を指す形容詞です。特に、何かに没頭している様子や、感情的な考えにふける様子を表すことが多いです。この単語は、しばしば物思いにふけるような、少し悲しげなニュアンスを含むことがあります。
「thoughtful」は、他者の気持ちを考慮する、思いやりのある行動や態度を示します。「pensive」と比べると、より感情的かつ内面的な考えを示す言葉であり、何かを深く考えているときの心の状態に焦点を当てています。例えば、「thoughtful」は、友人の誕生日に特別なプレゼントを用意するような行為を表すのに対し、「pensive」は、人生の選択について思い悩んでいる様子を描写することが多いです。ネイティブスピーカーは、これらの単語の微妙な違いを理解して使い分けており、状況に応じて適切な単語を選ぶことで、より正確に感情や思考を伝えます。
She sat by the window, looking pensive as she thought about her future.
彼女は窓辺に座り、未来について考えながら物思いにふけっている様子だった。
She sat by the window, looking thoughtful as she considered her future.
彼女は窓辺に座り、未来について考えながら思慮深い様子だった。
この場合、pensiveとthoughtfulは、同じような文脈で使われており、両方とも「考えている」という意味合いを持っています。ただし、pensiveはより感情的な重みを持ち、特に憂いを含む場合が多いのに対し、thoughtfulは他者への配慮や深い思考を強調する傾向があります。
類語・関連語 3 : reflective
「reflective」は、内省的であることや、自分の考えや感情を深く考える様子を表す形容詞です。この単語は、自分の経験や出来事について考慮し、何が重要かを理解しようとする姿勢を示します。例えば、過去の出来事を振り返ることや、他者の意見を考え直すことが含まれます。
「thoughtful」と「reflective」は似た意味を持っていますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「thoughtful」は、他者に対する配慮や思いやりを示す場合に使われることが多いです。例えば、誰かの誕生日に贈り物を選ぶとき、相手を考えた上での選択は「thoughtful」です。一方で、「reflective」は自分自身の内面を深く考えることに重きを置く言葉です。例えば、過去の出来事を振り返り、そこから学びを得るプロセスを指します。ネイティブはこの2つの単語を使い分け、状況に応じて適切な表現を選ぶことで、相手に伝えたいニュアンスを明確にします。
She wrote a reflective journal entry about her experiences during the summer.
彼女は夏の経験についての内省的な日記を書きました。
She wrote a thoughtful journal entry about her experiences during the summer.
彼女は夏の経験についての思いやりのある日記を書きました。
この文脈では、「reflective」と「thoughtful」は置き換え可能ですが、微妙な違いがあります。「reflective」は主に自己の内面を掘り下げる意味合いを持ち、一方で「thoughtful」は他者への配慮を含む意味が強調されます。
類語・関連語 4 : introspective
「introspective」は、自分自身の思考や感情を深く考えたり、内省したりすることを指し、自己分析や自己理解を含むニュアンスがあります。内面的な探求や反省的な態度を持つことが特徴で、自分の考えや感情を振り返ることで、より深い洞察を得ることができる状態を表現します。
「thoughtful」は、他者に対して気配りや配慮を持っていることを示す言葉で、優しさや思いやりのある行動を強調します。一方で「introspective」は内面的な思考を重視しており、自己認識や心の動きを探ることに焦点を当てています。ネイティブはこの二つを使い分け、thoughtfulは他者に対する姿勢や行動に関連する場合が多いのに対し、introspectiveは自己の内面に向き合うときに使うことが一般的です。つまり、thoughtfulは「他者に対する思いやり」を、introspectiveは「自己探求」を強調するニュアンスの違いがあります。
She is very introspective and often reflects on her feelings and thoughts.
彼女はとても内省的で、自分の感情や思考をよく振り返ります。
She is very thoughtful and often considers the feelings of others.
彼女はとても思いやりがある人で、他人の感情をよく考えます。
この例文では、introspectiveとthoughtfulは異なる文脈で使われています。前者は自己の内面に向き合う姿勢を表し、後者は他者への配慮を示しています。したがって、これら二つの単語は置換可能ではありません。
thoughtfulの覚え方：思慮深い つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
thoughtfulの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
思慮深い心のための思索：風刺的、ユーモラス、哲学的、道徳的、宗教的な散文と詩（1865）
【「thoughtful」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「thoughtful」は、深く考えたり、思慮をめぐらせたりする姿勢を表現しています。風刺やユーモアを交えつつ、哲学的かつ道徳的なテーマに対して真剣に取り組む様子が伝わります。
【書籍タイトルの和訳例】
「私たちの主の足跡：思慮深い少女のための聖書授業ノート（1883）」
【「thoughtful」の用法やニュアンス】
「thoughtful」は「思慮深い」という意味で、他者への配慮や深い考えを持つ姿勢を表します。このタイトルでは、心の成長や精神的な探求を重視する内容であることを示唆しています。
【書籍タイトルの和訳例】
思慮深い教育
【「thoughtful」の用法やニュアンス】
「thoughtful」は「思慮深い」「考え抜かれた」という意味で、教育に対して深い理解や配慮があることを示します。このタイトルは、教育方法が生徒のニーズや感情を考慮していることを強調しています。
thoughtfulの会話例
thoughtfulの日常会話例
「thoughtful」は、他者の気持ちや状況を考慮し、配慮や思いやりを示す様子を表す単語です。日常会話では、誰かが親切な行動や思慮深い言葉をかけたときに使われます。また、物事を深く考えるという意味でも使用されることがあります。以下にその代表的な意味をリストアップします。
- 他者に対する配慮や思いやりを示す様子
- 物事を深く考えること
意味1: 他者に対する配慮や思いやりを示す様子
この会話では、AがBの誕生日を覚えていて、特別なことをしてあげようと考えている様子が描かれています。Bはその行動を「thoughtful」だと感じ、感謝の気持ちを表現しています。
【Example 1】
A: I remembered your birthday! I planned a surprise party for you. I hope you like it. It’s thoughtful of me, right?
A: あなたの誕生日を覚えていたよ！サプライズパーティーを計画したんだ。気に入ってくれるといいな。私って思いやりがあるでしょ？
B: Wow, that’s so thoughtful of you! I really appreciate it.
B: わあ、それは本当に思いやりがあるね！本当に感謝してるよ。
【Example 2】
A: I brought you some soup since I heard you were sick. I thought it would be thoughtful.
A: あなたが具合が悪いと聞いたから、スープを持ってきたよ。これは思いやりだと思ったんだ。
B: Thank you! That’s so thoughtful of you. It means a lot to me.
B: ありがとう！それは本当に思いやりがあるね。私にとってとても大事なことだよ。
【Example 3】
A: I wrote you a letter to cheer you up. I hope it’s thoughtful enough.
A: あなたを元気づけるために手紙を書いたよ。これが思いやりのあるものであればいいな。
B: It’s very thoughtful of you! I love it!
B: あなたは本当に思いやりがあるね！大好きだよ！
意味2: 物事を深く考えること
この会話では、AがBに対してある問題について深く考えるように促しています。この場合の「thoughtful」は、単に思いやりを示すのではなく、物事をじっくりと考える姿勢を表しています。
【Example 1】
A: You should take a moment to be thoughtful about your future plans.
A: 未来の計画についてじっくりと考える時間を持ったほうがいいよ。
B: You’re right. I need to be more thoughtful about my choices.
B: その通りだね。もっと自分の選択について考えなきゃ。
【Example 2】
A: I think being thoughtful can help you make better decisions.
A: 思慮深くなることが、より良い決断をする手助けになると思うよ。
B: Yes, I agree. It’s important to be thoughtful in life.
B: うん、私もそう思う。人生では考えることが大事だよね。
【Example 3】
A: Before you respond, try to be thoughtful about what you really want to say.
A: 返事をする前に、自分が本当に言いたいことをじっくりと考えてみて。
B: That’s a good idea! I’ll be more thoughtful next time.
B: それは良いアイデアだね！次回はもっと考えてみるよ。
thoughtfulのビジネス会話例
「thoughtful」は、ビジネスシーンにおいても使用される単語で、主に「思慮深い」や「配慮のある」という意味を持ちます。ビジネスの文脈では、他者への配慮や洞察力を示す際に使われ、特にリーダーシップやチームワークにおいて重要な資質とされます。顧客や同僚に対する態度や行動を表現する際に、この単語が使われることが多いです。
- 思慮深い、配慮のある
意味1: 思慮深い、配慮のある
この会話では、AがBの提案に対して「thoughtful」という表現を使うことで、Bの考慮深さやアイデアの価値を認めています。ビジネスの場面では、相手の意見や提案に対して感謝の意を示し、良好な関係を築くための重要なコミュニケーションとなります。
【Example 1】
A: I think your suggestion for the project is very thoughtful.
{日本語訳} A: プロジェクトに関するあなたの提案は、とても思慮深いと思います。
B: Thank you! I really tried to consider everyone's opinions.
{日本語訳} B: ありがとうございます！皆の意見を考慮しようとしました。
【Example 2】
A: Your feedback on the report was quite thoughtful.
{日本語訳} A: あなたのレポートに対するフィードバックは、とても配慮のあるものでした。
B: I'm glad you found it thoughtful. I wanted to make sure it was clear.
{日本語訳} B: 私のフィードバックが思慮深いと感じていただけて嬉しいです。明確にしたかったので。
【Example 3】
A: It was very thoughtful of you to organize a team lunch.
{日本語訳} A: チームランチを企画してくれたのは、とても配慮のある行動でしたね。
B: I believe it helps to strengthen our team bond.
{日本語訳} B: それが私たちのチームの絆を強める助けになると思います。
thoughtfulのいろいろな使用例
形容詞
1. 「知的な深さを持つ」または「慎重な考えを示す」
知的な深さを持つ
thoughtful という単語は、知的な深さと慎重な考えを示す性質を持っていることを表します。何かを考慮する際の注意深さや深さを重視し、その結果として深い洞察や意義のある考えを生み出すことを指します。
His thoughtful analysis of the problem revealed important insights.
彼の問題に対する考察は重要な洞察を明らかにした。
- thoughtful analysis - 考慮深い分析
- thoughtful discussion - 深い議論
- thoughtful approach - 思慮深いアプローチ
- thoughtful consideration - 注意深い考慮
- thoughtful reflection - 深い反省
- thoughtful evaluation - 綿密な評価
- thoughtful leadership - 思慮深いリーダーシップ
慎重な考えを示す
この分類では、慎重に考えることによって得られる結論や判断を強調します。物事を軽視せず、じっくりと考えた結果が反映されていることが示されます。
Her thoughtful decision-making ensures that all factors are considered.
彼女の思慮深い意思決定は、すべての要素が考慮されていることを保証する。
- thoughtful decision - 思慮深い決定
- thoughtful judgment - 深く考えられた判断
- thoughtful planning - 注意深い計画
- thoughtful response - 考慮された応答
- thoughtful strategy - 考え抜かれた戦略
- thoughtful reasoning - 慎重な推論
- thoughtful feedback - 思慮深いフィードバック
2. 「他者の感情や幸福を考慮する」
他者を配慮する
他者の感情や幸福を考慮することを示す思慮深さを表現するときに使用されます。この場合、他者に対して思いやりや配慮が感じられることが重要です。
He was thoughtful enough to bring flowers for her after her surgery.
彼は手術後に彼女のために花を持ってくるほど思いやりがあった。
- thoughtful gift - 思いやりのある贈り物
- thoughtful gesture - 思慮深いジェスチャー
- thoughtful actions - 配慮ある行動
- thoughtful support - 思いやりのある支援
- thoughtful attitude - 思慮深い態度
- thoughtful kindness - 思いやりのある優しさ
- thoughtful words - 配慮ある言葉
具体的な行動や態度
このカテゴリは、実際的に他者に対してどのように振る舞うかについて焦点を当てます。具体的に他者のために行動することが、どのように「thoughtful」に結びつくかを示します。
Her thoughtful behavior made everyone feel welcomed at the event.
彼女の思慮深い振る舞いは、イベントで皆を歓迎されていると感じさせた。
- thoughtful consideration for others - 他者に対する思慮深い配慮
- thoughtful volunteering - 思いやりのあるボランティア活動
- thoughtful assistance - 配慮のある助け
- thoughtful engagements - 思慮深い関わり
- thoughtful communication - 思いやりのあるコミュニケーション
- thoughtful encouragement - 思いやりのある励まし
- thoughtful companionship - 思慮深い友情
英英和
- having intellectual depth; "a deeply thoughtful essay"知的な深さを持っているさま考え深い例：a deeply thoughtful essay 深く思慮深いエッセイ
- considerate of the feelings or well-being of others他人への感情または幸福に対して思いやりがある親切
- acting with or showing thought and good sense; "a sensible young man"配慮と良識を持って行動すること、あるいは示すさま考え深い