※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
子供と青年のためのセラピストノートブック:心理療法で使用する宿題、ハンドアウト、アクティビティ
【書籍の概要】
『子供と青年のためのセラピストノートブック』第2版では、子供の感情をサポートするための強力なツールが提供されています。遊びの技法をセラピーに取り入れ、子供向けのグループセラピーを行い、適切な親の関与を促進する方法が示されています。
【「handout」の用法やニュアンス】
「handout」は一般的に配布資料や印刷物を指し、特に教育やセラピーの場面で使用されます。この書籍においては、セラピーセッション中に子供や親に提供する具体的な情報や課題が含まれていることが示唆されます。これにより、学んだことを実践するための補助的な資源として機能し、家庭でのフォローアップや自己理解を深める手助けをします。つまり、handoutはセラピーの効果を高めるための実用的なツールとしての役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
セラピストの間で: 転移/逆転移の材料の処理
【書籍の概要】
この書籍では、Arthur Robbinsが患者とセラピストの相互作用における逆転移反応の重要性を示し、グループスーパービジョンセッションの記録を通じて、セラピストが常に探求している認知的および感情的な組織の混合について強調しています。
【「therapist」の用法やニュアンス】
書籍内での「therapist」は、心理療法やカウンセリングを行う専門家を指します。この文脈では、患者との関係性における感情や反応の重要性が探求されており、セラピストは自身の感情や思考を理解しながら、患者との対話を進める役割を担っています。これは、単なる治療者としての役割を超え、より深い人間関係のダイナミクスを理解することに重点が置かれています。
【書籍タイトルの和訳例】
セラピストのハンドブック
【書籍の概要】
この書籍は音楽療法の最新の発展を反映した改訂版で、セラピストのための職業の紹介や実践の設立ガイドライン、臨床応用の新しい事例、役立つケーススタディが含まれています。
【「therapist」の用法やニュアンス】
この書籍における「therapist」は、音楽療法に特化した専門職を指します。セラピストは、クライアントの心理的健康や福祉を向上させるために音楽を利用する能力を持つ重要な役割を果たします。彼らの仕事は、個別のニーズに応じたアプローチを取ることが強調されており、臨床現場での実践やケーススタディを通じて、具体的な技術や戦略が提示されています。