therapeutic abortionの意味・説明
therapeutic abortionという単語は「治療的中絶」を意味します。治療的中絶とは、母体の健康や生命を守るために行われる中絶を指します。このプロセスは、医学的な理由に基づいており、妊娠が母体にとって重大な危険をもたらす場合に選ばれます。たとえば、妊婦が重い病気にかかっている場合や胎児が深刻な健康問題を抱えている場合などが該当します。
治療的中絶の決定は、医師や医療チームと妊婦本人、時には家族とともに行われます。その際、妊婦の身体的および精神的健康状態が重要な考慮要素となります。このような中絶は、母体の安全を最優先としたものであり、倫理的・法的な議論を伴うことがよくあります。
この用語は医学や倫理に関連した文脈で使われることが多いです。特に産科や婦人科での会話、医療方針を話し合う際に頻繁に見られます。また、治療的中絶は社会的なコンテキストでも取り上げられ、法律や規制、宗教的な見解などと絡んで議論されることがあります。これにより、therapeutic abortionは単なる医学的用語を超え、社会全体に関連する重要なテーマとなっています。
therapeutic abortionの基本例文
The doctor recommended a therapeutic abortion for the safety of the mother.
医者は母親の安全のために治療的中絶を勧めました。
In some cases, a therapeutic abortion is necessary to protect the mother's health.
場合によっては、母親の健康を守るために治療的中絶が必要です。
The decision to perform a therapeutic abortion is based on medical reasons and the mother's well-being.
治療的中絶を行う決定は医学的な理由と母親の健康状態に基づいています。
therapeutic abortionの覚え方:語源
therapeutic abortionの語源は、英語の「therapeutic」と「abortion」という2つの単語から成り立っています。「therapeutic」は、古代ギリシャ語の「therapeia」に由来し、「治療」や「療法」を意味しています。この言葉は、さらに「therapeutes」という語から派生しており、これは「治療者」や「看護者」を指します。一方、「abortion」は、ラテン語の「abortio」から派生しており、「流産」や「中絶」という意味を持ちます。これは「ab-」(離れる)と「oriri」(生まれる)の組み合わせが根源にあるため、何かが生まれる前に離れるという意味合いを示しています。このように、therapeutic abortionは主に医学的な理由に基づいて妊娠を終了させる行為を指し、その語源は治療的手段を強調するものとなっています。