tenureの意味・覚え方・発音
tenure
【名】 在職、保有
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtɛnjʊə/
tenureの意味・説明
tenureという単語は「任期」や「在職期間」を意味します。主に職業や地位に関連して使用され、特に大学教授などの職が安定している状態や、特定の役職に付いている一定の期間を示します。このように、tenureは職務や役割に対する持続的な権利や条件を示す言葉として使われます。
たとえば、大学教授のtenureは、その教授が長期にわたってその教職を保持する権利を意味します。この権利により、教授は解雇されにくくなり、研究や教育に専念できる環境が整います。また、tenureには土地や不動産に関連する意味もあり、土地を所有する権利を指す場合もあります。この文脈では、土地の使用権や管理権を示します。
この単語は、特にビジネスや教育、法律の分野でよく見られます。在職期間や職務の安定性に関する議論の中で頻繁に使われるため、相手の職業状況や地位を理解する上で重要な概念となります。
たとえば、大学教授のtenureは、その教授が長期にわたってその教職を保持する権利を意味します。この権利により、教授は解雇されにくくなり、研究や教育に専念できる環境が整います。また、tenureには土地や不動産に関連する意味もあり、土地を所有する権利を指す場合もあります。この文脈では、土地の使用権や管理権を示します。
この単語は、特にビジネスや教育、法律の分野でよく見られます。在職期間や職務の安定性に関する議論の中で頻繁に使われるため、相手の職業状況や地位を理解する上で重要な概念となります。
tenureの基本例文
She was given tenure at the university after years of hard work.
彼女は長年の努力の後、大学で在職の地位を与えられた。
The professor's tenure as the department head will end next year.
その教授の部門長としての在職は来年で終わる。
Achieving tenure is a significant milestone in an academic career.
在職を獲得することは学術のキャリアにおける重要な節目です。
tenureの意味と概念
名詞
1. 在職期間
この意味の「tenure」は、特定の地位や職務が保持されている期間を指します。たとえば、大学の教授は特定の年数の任期を持つことが一般的です。在職期間はその職における経験や専門性を示す重要な要素ともなります。
The professor's tenure lasted for over a decade, during which he published many influential papers.
その教授の在職期間は10年以上続き、その間に多くの影響力ある論文を発表しました。
2. 財産権
ここでの「tenure」は、土地や財産を保持する権利を表します。この意味では、不動産や権利の所有権が強調され、誰がその財産を持つのか、またその使用方法に関わる法律や規定に関連しています。
The farmer has secured a tenancy that allows him to cultivate the land for five years.
その農夫は、その土地を5年間耕作する権利を確保しました。
3. 土地の封建制度
この意味では、「tenure」は古代の封建制度における土地の所有形態を指します。たとえば、貴族が農民に土地を貸し、その見返りとして作物の一部を受け取ることが含まれます。これは歴史的なコンテキストの中で重要な役割を果たしていました。
In medieval times, the tenure system dictated how land was managed and who had rights to it.
中世の時代、封建制度は土地がどのように管理され、誰がその権利を持つかを決定していました。
動詞
1. 終身雇用にする
この意味では、人に対して終身雇用の地位を与えることを指します。主に大学教授や公務員など、特定の職業においてその地位を保証することが一般的です。雇用主は、従業員の能力や業績を評価し、その結果として長期的な安定を提供します。
The university decided to tenure the professor after his outstanding performance in research and teaching.
大学は、研究と教育における優れた業績により、その教授を終身雇用にすることを決定しました。
tenureの覚え方：語源
tenureの語源は、ラテン語の「tenere」に由来しています。この言葉は「保持する」や「持っている」という意味を持ち、それがフランス語の「tenure」を経て英語に取り入れられました。英語では、tenureは主に「地位」や「任期」、「持分」という意味で使用されます。特に、学問や仕事における「テニュア」という表現は、職業上の地位や任期の安定性を指し、教授などが生涯にわたって職を保障される制度を意味します。ラテン語の語源から派生したこの単語は、所有や保持に関連する概念を中心に展開してきました。
語源 tain
語源 tin
保つ、 持つ
tenureの類語・関連語
- employmentという単語は、仕事や雇用の状態を指します。tenureは職務における安定性を強調しますが、employmentはより広い意味で使われ、仕事そのものを指します。例えば、'He is looking for employment.'（彼は仕事を探している）という使い方です。
- positionという単語は、特定の職務や役割を指します。tenureはその役職に何年間いるかを示しますが、positionはその役割自体に焦点を当てます。例えば、'She has a high position in the company.'（彼女は会社で高い地位にいます）。
- termという単語は、期間や任期を指します。tenureは特定の職に就いている間の期間を示しますが、termは一般的に時間の長さを表現します。例えば、'The term of office is four years.'（任期は4年です）。
- serviceという単語は、提供された労働や奉仕のことを指します。tenureは職務の持続性を示しますが、serviceはその内容や活動に焦点を当てます。例えば、'He has completed his service to the community.'（彼は地域社会への奉仕を終えました）。
- appointmentという単語は、特定の職務に就任することを指します。tenureはその職に留まっている期間を示しますが、appointmentはその役職に選ばれることを強調します。例えば、'Her appointment as director was announced.'（彼女の取締役への任命が発表されました）。
tenureの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : employment
単語employmentは「雇用」や「職業」を指し、労働市場での仕事の状態や契約を表します。特に、雇用は一時的なものではなく、継続的な仕事の関係を示すことが多いです。また、雇用の安定性や条件についても言及されることがあります。
一方で、単語tenureは主に職位や地位の持続性、特に教育機関における教職員の終身雇用を指します。つまり、tenureは職業の安定性を強調する一方で、employmentは一般的な雇用関係を指し、雇用契約の内容や条件に焦点を当てます。ネイティブスピーカーは、tenureをあまり一般的な職業に使うことはなく、特定の条件の下での雇用に関連して使います。そのため、同じ雇用というコンセプトでも、使用の文脈には明確な違いがあります。
Many people are seeking stable employment in today's economy.
多くの人々が今日の経済状況で安定した雇用を求めています。
Many professors are granted tenure after several years of teaching and research.
多くの教授は数年の教育と研究の後に終身雇用を与えられます。
この二つの文はそれぞれ異なるが、雇用の安定性を強調している点で関連があります。employmentは一般的な職業を指し、雇用の形態や状況を強調しますが、tenureは特に教育分野における地位の持続性を指します。
類語・関連語 2 : position
単語positionは、一般的に「位置」や「地位」を意味します。特に職業や役割に関連する文脈で使われることが多く、「職位」や「立場」として理解されます。また、物理的な位置を指すこともありますが、抽象的な意味合いでも用いられます。
一方で、単語tenureは、特に職業において「在職期間」や「 tenure」そのものを指すことが多いです。例えば大学の教授が持つ「終身在職権」など、特定の職位を持つことの安定性や継続性に焦点を当てています。つまり、positionは役割や地位を示すのに対して、tenureはその役割をどれだけの期間保持するか、またはその安定性を強調する点で異なります。ネイティブスピーカーは、positionを使うことで役割の内容や地位を説明する際に、tenureを使うことでその役割の持続性や保障された状態を強調します。
She has been promoted to a higher management position in the company.
彼女は会社でより高い管理職に昇進しました。
She has a secure tenure in her current role as a professor.
彼女は教授としての現在の役割で安定した在職権を持っています。
この文では、positionとtenureは異なる意味を持っています。positionは役割や地位に焦点を当てており、昇進を示しています。一方、tenureはその役割における安定性や持続性を強調しています。
類語・関連語 3 : term
単語termは、特定の期間や期間中の条件を指す言葉です。特に、契約や職務に関する期間を示す際に使われることが多いです。例えば、学校の学期や任期など、明確に決まった時間枠を意識させるニュアンスがあります。
一方、単語tenureは、特に職業や地位に関しての「在職期間」や「地位を保持する権利」を意味します。大学教授の終身在職権を指す場合など、より専門的な文脈で使われることが多いです。つまり、termが「期間」そのものを強調するのに対し、tenureは「その期間中に持つ権利や地位」に焦点を当てています。日本語でも「任期」と「在職権」では意味やニュアンスに違いがあるように、英語でも使い方を明確に区別する必要があります。
The professor has a five-year term in his current position.
その教授は現在の職に5年間の任期があります。
The professor has a five-year tenure in his current position.
その教授は現在の職に5年間の在職期間があります。
この場合、termとtenureは置換可能ですが、前者は単に期間を指すのに対して、後者はその職位における職務の権利を強調しています。文脈によって使い方が異なるため、注意が必要です。
類語・関連語 4 : service
「service」は、特定の役割や職務を果たすこと、またはその結果として提供される便益や援助を指します。この言葉は、特に公共の場や組織における行動や活動に関連して使われることが多く、他者に対する奉仕や助けを強調します。
一方で「tenure」は、特定の職業や地位を持つ期間、またはその安定性を意味します。例えば、大学教授の「tenure」は、その教授が特定の地位を永続的に保持する権利を持つことを指します。このように、service は行動や役割に重点を置くのに対し、tenure はその地位や期間の持続性に焦点を当てています。英語ネイティブは、状況に応じてこれらの言葉を使い分け、service は活動や貢献を強調する際に、tenure は職業的な安定や地位を示す際に使用します。
She has dedicated her life to public service by helping those in need.
彼女は困っている人々を助けることで公共のサービスに人生を捧げてきました。
She has dedicated her life to academia, achieving tenure as a professor.
彼女は学問に人生を捧げ、教授としての終身在職権を得ました。
この二つの例文は、いずれも「service」と「tenure」が異なる文脈で使われています。「service」は人々を助ける行動に焦点を当てているのに対し、「tenure」は職業における安定性を強調しています。このように、同じ文脈で使われることはなく、それぞれの言葉が特有の意味を持つことがわかります。
類語・関連語 5 : appointment
単語appointmentは、特定の職務や役職に選ばれること、またはその約束や取り決めのことを指します。主にビジネスや教育の場で使われ、特定のタスクや責任を持つことを強調します。例えば、上司が新しい社員を採用する際の「任命」や、会議の日時を設定することなどに利用されます。
一方で、単語tenureは、特に教育や公職において、ある地位に就いている期間や、その地位が安定していることを指します。例えば、大学教授が「終身在職権」を持つことは、職業的な安定性を意味します。ネイティブスピーカーは、appointmentは一時的な役割や職務の設定を示すのに対し、tenureはその役職に対する長期的な権利や状態を強調するというニュアンスの違いを理解しています。つまり、appointmentが新しい役職に就くことを示すのに対し、tenureはその役職がどれだけ長く続くか、またはその役職の安定性を示すことが多いです。
She received her appointment as the new department head last week.
彼女は先週、新しい部門の責任者に任命されました。
She achieved tenure as the new department head last week.
彼女は先週、新しい部門の責任者として終身在職権を得ました。
この文脈では、appointmentとtenureは異なる意味を持ちますが、どちらもその役職に関連しています。appointmentは新たにその地位に就くことを示し、tenureはその地位を安定的に持つことを強調しています。
The board of directors scheduled an appointment to discuss the new policy.
取締役会は新しい方針について話し合うための会議を設定しました。
tenureの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
tenureの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「イギリス領インドにおける土地税とその管理の短い説明および土地所有権の概略」
【「tenure」の用法やニュアンス】
「tenure」は土地や資産の所有権や使用権を指します。この文脈では、土地の管理体制や所有権の仕組みについての説明が含まれ、特に農地の権利やその社会的・経済的側面が強調されるニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
デカン地方の農民と彼らの土地権
【「tenure」の用法やニュアンス】
「tenure」は「土地の権利」や「占有期間」を指し、特に土地が誰に属するか、またその管理や使用の権利を示します。このタイトルでは、デカン地方の農民が持つ土地に対する権利やその歴史的背景に焦点を当てています。
【書籍タイトルの和訳例】
アイルランドにおける土地所有権: 歴史的概観（1887）
【「tenure」の用法やニュアンス】
「tenure」は土地や職業の所有権や使用権を指します。このタイトルでは、アイルランドにおける土地の所有や権利の歴史的変遷を扱っており、土地に対する法的・社会的な立場を考察しています。
tenureのいろいろな使用例
名詞
1. 職務の期間に関する意味
職務の期間
tenure という単語は、特定の職務や役職が保持される期間を指します。特に学術や公的機関においての地位や契約の安定性を示すことが多いです。例文では、この期間がどのように影響するかがわかります。
The professor's tenure was confirmed after a thorough evaluation of his work.
教授の tenure は、彼の業績の徹底的な評価の後に確認されました。
- tenure track - 教授職の候補者コース
- permanent tenure - 永久の任期
- academic tenure - 学術的な地位保持
- job tenure - 職務の保持
- secure tenure - 安全な地位の保持
- long tenure - 長期の任期
- tenure review - 任期の評価
- faculty tenure - 教員の地位保持
- government tenure - 政府職の保持
- tenured position - 有期雇用の職位
2. 資産保持の権利に関する意味
資産の保持
tenure はまた、土地やその他の資産を保持する権利を示すことがあります。この概念は、資産の管理権とその使用方法を含んでいます。
The land was under her tenure, allowing her to farm it without any restrictions.
その土地は彼女の tenure のもとにあり、制限なく耕作することが許されました。
- freehold tenure - 無制限の土地権
- leasehold tenure - リース権
- tenure of land - 土地の保有
- agricultural tenure - 農業用地の保持
- commonhold tenure - 共通保有制度
- shared tenure - 共有権
- lifetime tenure - 生涯の権利
- conditional tenure - 条件付きの保持
- hereditary tenure - 世襲の権利
- statutory tenure - 法定の保持
3. 古代の土地制度に関する意味
土地制度
tenure という概念は、古代の土地所有制度の一部であり、主に封建制度などのヒエラルキーの中での土地の所有権を示します。そのため、特定の権利と義務が伴います。
In ancient times, tenure was governed by feudal relationships among lords and vassals.
古代には、tenure は領主と従者の間の封建的関係によって管理されていました。
- feudal tenure - 封建的な土地権
- lord's tenure - 領主の権利
- vassal tenure - 従者の権利
- service tenure - 奉仕による権利
- military tenure - 軍事的権利
- hereditary tenure - 相続による権利
- tenure obligations - 地位に伴う義務
- tenure system - 保有制度
- land tenure system - 土地保有システム
- tenure and taxes - 保有と税金
動詞
1. 雇用の安定を与える
フルタイム雇用
tenure という単語は、雇用の安定、つまり生涯雇用を保証することを意味します。この文脈では、雇用契約が長期的で安定していることを強調します。
The university decided to tenure the professor for his dedicated work.
大学は彼の献身的な仕事に対して教授を終身雇用にすることを決定しました。
- tenure position - 終身雇用の地位
- tenure track - 終身雇用の過程
- tenure committee - 終身雇用委員会
- tenure review - 終身雇用の審査
- tenure award - 終身雇用の授与
- tenure decision - 終身雇用の決定
- tenure process - 終身雇用のプロセス
- tenure eligibility - 終身雇用の適格性
永続的な契約
tenure は、正規雇用や永続的な働き方のシンボルでもあります。特に教育機関や研究機関で使われることが多いです。
The tenure granted to her allowed for more innovative research.
彼女に与えられた終身雇用は、より革新的な研究を可能にしました。
- tenure benefits - 終身雇用の利点
- tenure application - 終身雇用の申請
- tenure assessment - 終身雇用の評価
- tenure stipulations - 終身雇用の条項
- tenure policies - 終身雇用の方針
- tenure negotiations - 終身雇用の交渉
2. 職務を保証する
任期の保証
tenure は職務を保証する概念としても使われることがあります。この意味では、一定の条件下で職務が保持されることを指します。
Once she completed her research, she was granted tenure in her department.
彼女が研究を完了すると、彼女の部署で終身雇用が与えられました。
- tenure security - 職務の保証
- tenure confirmation - 職務の確認
- tenure length - 職務の長さ
- tenure maintenance - 職務の維持
教育機関での役割
tenure は特に大学や教育機関で、教員の役割を明示する際に用いられます。この場合、教員は安定した職務を持つことができます。
He achieved tenure after years of teaching and research.
彼は教えることと研究を数年続けた後に終身雇用を達成しました。
- tenure status - 職務の状態
- tenure qualifications - 職務の資格
- tenure obligations - 職務の義務
その他
雇用制度
tenure は雇用制度としての側面を持ち、特に研究や教育分野では教師や研究者の職務の安定性を高めます。
The tenure system protects academic freedom and job security.
終身雇用制度は学問の自由と職務の安定性を守ります。
- tenure system - 終身雇用制度
- tenure rights - 終身雇用の権利
- tenure laws - 終身雇用の法律
英英和
- the term during which some position is heldある地位にとどまる期間在職期間
- give life-time employment to; "She was tenured after she published her book"終身雇用を与える知行
- the right to hold property; part of an ancient hierarchical system of holding lands財産を保有する権利知行