taxiの意味・覚え方・発音
taxi
【名】 タクシー
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtæksi/
taxiの意味・説明
taxiという単語は「タクシー」や「乗り物」を意味します。タクシーは、特定の料金を支払って目的地まで運んでくれる車の一種です。街中で見かけることが多く、ドライバーに手を挙げて止めたり、予約をして利用したりします。この単語は、主に都市部での移動手段として使われます。
taxiは一般的に利用者が直接料金を支払い、指定した場所まで運んでもらうサービスに関連します。タクシーには、メーターが設置されており、走行距離や時間に基づいて料金が計算されます。このため、目的地までの運賃があらかじめ分かり、安心して利用できるという特徴があります。また、タクシーのサービスは地域によって異なり、配車アプリを使ったり、街中で直接捕まえたりすることもあります。
この単語は、移動手段に関する会話や、旅行、観光に関する話題でよく使われます。また、特に海外旅行や新しい場所に行ったときに、タクシーを利用する場面が多くあります。そのため、タクシーを使う際の連絡方法や希望の行き先を伝えるフレーズを覚えることが重要です。
taxiは一般的に利用者が直接料金を支払い、指定した場所まで運んでもらうサービスに関連します。タクシーには、メーターが設置されており、走行距離や時間に基づいて料金が計算されます。このため、目的地までの運賃があらかじめ分かり、安心して利用できるという特徴があります。また、タクシーのサービスは地域によって異なり、配車アプリを使ったり、街中で直接捕まえたりすることもあります。
この単語は、移動手段に関する会話や、旅行、観光に関する話題でよく使われます。また、特に海外旅行や新しい場所に行ったときに、タクシーを利用する場面が多くあります。そのため、タクシーを使う際の連絡方法や希望の行き先を伝えるフレーズを覚えることが重要です。
taxiの基本例文
I took a taxi to the airport.
私は空港までタクシーに乗った。
The taxi driver was very friendly.
タクシーの運転手はとてもフレンドリーだった。
There were no taxis available at that time.
その時タクシーは利用できなかった。
taxiの覚え方：語源
タクシーの語源は、フランス語の「taximètre」に由来しています。この言葉は、「taxe」という単語から派生しており、その意味は「料金」や「税金」を指します。また、「mètre」は「メーター」という意味です。つまり、「taximètre」を直訳すると「料金計」ということになります。この語は、運賃を測るための装置が備わった車両を指すようになり、やがて「タクシー」という呼称が一般的に使われるようになりました。
最初にタクシーの運行が始まったのは19世紀の初めで、特に1880年代には多くの都市で導入されました。当時のタクシーは馬車が主流でしたが、20世紀に入ると自動車に取って代わられました。「タクシー」という言葉は、英語だけでなく、多くの言語で同様に使われており、国を超えて広く認識されています。このように、タクシーという言葉は、運行形態や技術の進化とともに、その意味が定着してきたのです。
最初にタクシーの運行が始まったのは19世紀の初めで、特に1880年代には多くの都市で導入されました。当時のタクシーは馬車が主流でしたが、20世紀に入ると自動車に取って代わられました。「タクシー」という言葉は、英語だけでなく、多くの言語で同様に使われており、国を超えて広く認識されています。このように、タクシーという言葉は、運行形態や技術の進化とともに、その意味が定着してきたのです。
taxiの類語・関連語
- cabという単語は、タクシーを指すもう一つの一般的な言葉ですが、特にアメリカでは「cab」がよく使われます。例: 'I called a cab.'（タクシーを呼びました）。
- rideという単語は、特に友人や知人の車に乗る場合や、ライドシェアリングサービスを利用する際に使われます。例: 'I got a ride from my friend.'（友人の車に乗せてもらいました）。
- minicabという単語は、特に予約が必要なライドサービスや、タクシーよりもカジュアルな市内運転用の車を指します。例: 'I booked a minicab online.'（ミニキャブをオンラインで予約しました）。
taxiの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : cab
単語cabは、主にタクシーを指す言葉で、特にアメリカ英語やカナダ英語でよく使われます。一般的には、運転手が乗客を目的地まで運ぶための車両を意味し、特に街中で見かけるタクシーを指すことが多いです。時には、タクシーの運転手を指してcabと呼ぶこともあります。
単語taxiとcabは、どちらも同じ意味で使われることがありますが、ニュアンスには若干の違いがあります。特に、イギリス英語ではtaxiが一般的に使われ、公共交通機関としてのタクシーを指します。一方、アメリカ英語ではcabがより一般的で、特に市街地で簡単に捕まえられるタクシーを指すことが多いです。また、日常会話ではcabがカジュアルな印象を与えることがあり、友人との会話ではこちらの方がよく使われることがあります。つまり、地域による言葉の使い方やカジュアルさの違いが、選択に影響を与えることがあります。
I took a cab to the airport.
私は空港までタクシーに乗りました。
I took a taxi to the airport.
私は空港までタクシーに乗りました。
この場合、cabとtaxiは互換性があり、どちらを使っても自然な文になります。地域によって好まれる言葉が異なるだけで、意味は同じです。
類語・関連語 2 : ride
単語rideは「乗ること」や「乗り物」を指す一般的な言葉です。特に、車や自転車に乗ることを示す際に使用されます。カジュアルな会話で多く使われ、友人との移動や交通手段の一部として用いられます。
一方で、単語taxiは特定のタイプの交通手段を指し、一般的には有料で運行される車両を意味します。ネイティブの感覚では、rideはより広範な「乗ること」の概念を表し、特に友達と一緒に移動する場合などに使われます。例えば、「タクシーに乗る」という行為はtaxiを使いますが、一般的に「どこかに乗せてもらう」という場合にはrideが適しています。さらに、rideは名詞としても動詞としても使えるため、会話の流れによって柔軟に使用されます。要するに、taxiは特定の交通手段を指すのに対し、rideは乗ることそのものを示す言葉であり、より一般的でカジュアルな印象を与えます。
I took a ride to the airport this morning.
今朝、空港まで乗り物で行きました。
I took a taxi to the airport this morning.
今朝、空港までタクシーで行きました。
この例文では、rideとtaxiが置換可能ですが、ニュアンスに少し違いがあります。rideは一般的な「乗り物」を指し、特定の交通手段に限らないため、よりカジュアルな表現となります。一方、taxiは特定の車両を指し、より具体的な情報を提供します。
類語・関連語 3 : minicab
「minicab」は、主にイギリスで使用される用語で、公共のタクシーとは異なり、予約制の乗り合いタクシーを指します。通常、運転手が特定の会社に所属しており、料金が事前に決まっていることが多いです。
「taxi」と「minicab」の主な違いは、利用方法と運行形態にあります。「taxi」は街中で見かけることができ、手を挙げて止めることができる公共交通機関です。一方で「minicab」は予約が必要で、特定の会社が運行しています。ネイティブは、特にイギリスでは「minicab」を使うことが多いですが、一般的なタクシーを指す場合は「taxi」を使います。また、料金体系も異なる場合があり、minicabは事前に料金が設定されることが多い点も覚えておくと良いでしょう。
I called a minicab to take me to the airport.
空港まで行くためにミニキャブを呼びました。
I called a taxi to take me to the airport.
空港まで行くためにタクシーを呼びました。
この文では「minicab」と「taxi」がどちらも自然に使われており、文脈に応じて使い分けることができます。ただし、イギリスでは「minicab」がより一般的に使われることがあります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
taxiの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ビッグ・イエロー・タクシー
【書籍の概要】
「Big Yellow Taxi」は、子供たちが楽しく学べるインタラクティブな絵本です。頑丈なカードストックのパーツを使って、タクシーのボンネットを開けたり、オイルをチェックしたり、ガソリンを入れたり、ドアを開けて窓を下ろしたりできます。料金メーターを確認したり、車洗いの体験もできるなど、大きなイラストとシンプルなテキストで構成されています。
【「taxi」の用法やニュアンス】
この書籍における「taxi」は、子供たちが親しみを持って体験できる乗り物としてのニュアンスを持っています。タクシーは、日常生活の中で一般的に見かける交通手段であり、特に「Big Yellow Taxi」というタイトルは、実際に黄色いタクシーが象徴的であることを示しています。この書籍では、タクシーの機能や役割を学びながら、子供たちが運転手になった気分を味わえるインタラクティブな要素が強調されています。タクシーを通じて、子供たちが交通や車の仕組みについて楽しく学ぶことを目的としています。
【書籍タイトルの和訳例】
タクシー犬の冒険
【「taxi」の用法やニュアンス】
「taxi」は、移動手段としてのタクシーを指し、都市生活や冒険を象徴します。特にこのタイトルでは、タクシーが主人公の犬と共に様々な出来事に関わることを示唆し、親しみやすく楽しいイメージを与えています。
taxiの会話例
taxiの日常会話例
「taxi」は日常会話で一般的に使われる単語で、公共交通機関の一つとして知られています。特に都市部では、移動手段として頻繁に利用されるため、さまざまな場面で会話に登場します。友人との移動計画や、旅行中の移動手段の選択など、日常のさまざまなシチュエーションで使われます。
- 乗り物としてのタクシー
意味1: 乗り物としてのタクシー
この意味では、タクシーが移動手段として使われている状況が描かれています。友人同士や旅行者が、タクシーを利用して目的地に向かうやりとりが見られます。タクシーは便利で迅速な移動手段として、特に都市部での会話に頻繁に登場します。
【Example 1】
A: Let's take a taxi to the restaurant.
タクシーでレストランに行こう。
B: Good idea! I don't want to walk all the way.
いいアイデアだね！ずっと歩きたくないから。
【Example 2】
A: How much do you think a taxi to the airport will cost?
空港までのタクシー代はどのくらいかかると思う？
B: Probably around twenty dollars.
おそらく20ドルくらいだと思うよ。
【Example 3】
A: Can you call a taxi for me? I need to leave soon.
タクシーを呼んでくれる？もうすぐ出発しないといけないんだ。
B: Sure! I'll do it right away.
もちろん！すぐにやるよ。
taxiのビジネス会話例
ビジネスシーンにおいて「taxi」という単語は、主に移動手段として利用されることが多いです。ビジネスミーティングや出張の際に、移動のためにタクシーを利用することが一般的であり、時間管理やコスト管理において重要な要素となります。また、タクシーを利用することで、効率的に目的地に到着することができるため、ビジネスの場でも頻繁に使われます。
- 移動手段としてのタクシー
意味1: 移動手段としてのタクシー
この会話では、ビジネスミーティングのためにタクシーを利用するシチュエーションが描かれています。移動の時間を短縮し、効率よく目的地に向かうための選択肢としてタクシーが用いられています。
【Exapmle 1】
A: We should take a taxi to the conference. It starts in 30 minutes.
タクシーを使って会議に行った方がいいよ。30分後に始まるから。
B: Good idea! I don't want to be late again. Let's call for a taxi.
いい考えだね！また遅れるのは避けたいから、タクシーを呼ぼう。
【Exapmle 2】
A: How long do you think it will take to get to the airport by taxi?
空港までタクシーでどのくらいかかると思う？
B: It should take around 20 minutes, depending on the traffic.
交通渋滞によるけど、だいたい20分くらいかな。
【Exapmle 3】
A: I’ll book a taxi for our client’s arrival tomorrow.
明日、クライアントの到着に合わせてタクシーを手配するよ。
B: Perfect! That will make their arrival much smoother.
完璧だね！そうすれば、彼らの到着がスムーズになるよ。
taxiのいろいろな使用例
名詞
1. 車両としての意味（タクシー）
交通手段
taxi という単語は、特に移動手段としての車両を指します。この車は、運転手が乗客を目的地まで運ぶサービスを提供するために雇われています。タクシーは都市内の移動に一般的に利用され、料金は距離や時間に基づいて決まります。
I took a taxi to the airport because I was running late.
私は遅れていたので、空港までタクシーを利用しました。
- taxi fare - タクシー料金
- call a taxi - タクシーを呼ぶ
- share a taxi - タクシーを相乗りする
- taxi driver - タクシー運転手
- hail a taxi - タクシーを捕まえる
- taxi ride - タクシー乗車
- take a taxi - タクシーに乗る
- cheap taxi - 安いタクシー
- taxi service - タクシーサービス
- book a taxi - タクシーを予約する
タクシーの特徴
タクシーは特定の特徴を持った公共交通機関です。通常、他の運転手とは異なる色やマークが付いており、料金メーターで料金が計算されます。このような特徴があるため、乗客は便利に利用できます。
The taxi had a bright yellow color, which made it easy to spot.
そのタクシーは明るい黄色の色をしていたので、見つけやすかったです。
- yellow taxi - 黄色のタクシー
- taxi meter - タクシーメーター
- luxury taxi - 高級タクシー
- local taxi - 地元のタクシー
- electric taxi - 電気タクシー
- taxi sign - タクシーサイン
- airport taxi - 空港タクシー
- taxi station - タクシー乗り場
- accessible taxi - バリアフリー対応タクシー
- private taxi - プライベートタクシー
2. 複数のタクシーを含む意味
複数のタクシー
タクシーは単体だけでなく、複数存在することがあります。特に都市部では、タクシーの数が多く、便の良さが際立ちます。複数のタクシーについて話す際に使われる表現がいくつかあります。
There were many taxis outside the concert venue after the show.
コンサート終了後、会場の外には多くのタクシーがありました。
- many taxis - 多くのタクシー
- empty taxis - 空のタクシー
- group of taxis - タクシーのグループ
- all the taxis - すべてのタクシー
- taxi fleet - タクシー車両の fleet
- taxi rank - タクシーの停留所
- fleet of taxis - タクシーのフリート
- taxi companies - タクシー会社
- taxi drivers - タクシー運転手たち
- taxi services - タクシーサービスの数
タクシーの運営
タクシーの運営については、会社や個人が関与し、運行するネットワークやシステムが存在します。特に料金体系や運転手の管理が重要です。
Taxi companies operate under specific regulations to ensure passenger safety.
タクシー会社は乗客の安全を確保するために特定の規制の下で運営されています。
- taxi regulations - タクシーの規制
- taxi dispatch - タクシーの配車
- taxi business - タクシー事業
- taxi industry - タクシー業界
- taxi operations - タクシーの運営
- taxi management - タクシー管理
- taxi safety - タクシーの安全
- taxi licensing - タクシーのライセンス
- taxi standards - タクシー基準
- taxi profits - タクシーの利益
その他
用例
タクシーは日常会話でもよく使われ、多様な文脈で表現されます。特に定型文やフレーズが数多く存在し、旅行や移動の際に役立ちます。
- "Take a taxi" - タクシーに乗ってください
- "Taxi waiting" - タクシーが待っています
- "Taxi arrives" - タクシーが到着します
- "Taxi to station" - 駅までのタクシー
- "Taxi in front" - 前にいるタクシー
- "Taxi available" - 利用可能なタクシー
- "Taxi out of service" - サービス外のタクシー
- "Taxi coming soon" - すぐにタクシーが来ます
- "Taxi after concert" - コンサート後のタクシー
- "Taxi at night" - 夜のタクシー
動詞
1. 移動する、タクシーを利用する
タクシーを利用する
taxi という単語は、一般的に「タクシーを利用する」ことを指し、主に移動手段として使われます。この場合、他の交通手段と比べて便利でスピーディな移動を可能にします。
I often taxi to work because it's faster than the bus.
私は仕事に行くためにタクシーをよく利用します。バスよりも早いからです。
- taxi to the airport - 空港までタクシーを利用する
- taxi to the hotel - ホテルまでタクシーを利用する
- taxi home from work - 仕事から家までタクシーを利用する
- taxi to the train station - 駅までタクシーを利用する
- taxi for dinner - 夕食のためにタクシーを利用する
- taxi across town - 街を横断してタクシーを利用する
- taxi instead of walking - 歩く代わりにタクシーを利用する
- taxi late at night - 夜遅くにタクシーを利用する
- taxi when it's raining - 雨の時にタクシーを利用する
- taxi during rush hour - ラッシュアワー中にタクシーを利用する
ゆっくりと移動する
taxi という単語は、スピードが遅い移動を表すこともあります。この移動は、急ぎの場合ではなく、リラックスしたい時や観光を楽しむ時などに関連します。
We decided to taxi around the city to see the sights.
私たちは観光するために、市内をタクシーで回ることにしました。
- taxi around the town - 街をタクシーで巡る
- taxi slowly through traffic - 渋滞の中をゆっくりタクシーで移動する
- taxi leisurely to dinner - 夕食にゆっくりタクシーを利用する
- taxi around the park - 公園の周りをタクシーで移動する
- taxi through the countryside - 田舎をタクシーで移動する
- taxi to explore - 探索のためにタクシーを利用する
- taxi to the local attractions - 地元の観光名所までタクシーを利用する
- taxi on a sightseeing tour - 観光ツアーでタクシーを利用する
- taxi along the beach - ビーチに沿ってタクシーを利用する
- taxi in a relaxed way - リラックスしてタクシーを利用する
2. 他の交通手段に対する選択肢
タクシー以外の移動手段
taxi という単語は、他の交通手段と比較して便利さを強調する場合にも使われます。特に公共交通機関の不便さや、友人と共有する際の選択肢としての側面を持っています。
It's easier to taxi when public transport is limited.
公共交通が限られているときは、タクシーを利用する方が簡単です。
- taxi instead of bus - バスの代わりにタクシーを利用する
- taxi rather than drive - 車を運転するのではなくタクシーを利用する
- taxi compared to subway - 地下鉄と比べてタクシーを利用する
- taxi when the train is late - 電車が遅れたときにタクシーを利用する
- taxi rather than walk - 歩くのではなくタクシーを利用する
- taxi when carrying luggage - 荷物を持っているときにタクシーを利用する
- taxi for late-night travel - 夜遅くの移動のためにタクシーを利用する
- taxi when tired - 疲れているときにタクシーを利用する
- taxi if you're in a hurry - 急いでいるならタクシーを利用する
- taxi instead of biking - 自転車の代わりにタクシーを利用する
英英和
- ride in a taxicabタクシーに乗る滑走
- travel slowly; "The plane taxied down the runway"ゆっくり進むタクシーングをする
- a car driven by a person whose job is to take passengers where they want to go in exchange for money乗客を望む場所に連れて行き金を受けとるのを仕事にしている人が運転する車辻自動車