サイトマップ 
 
 

tax-deductibleの意味・覚え方・発音

tax-deductible

【形】 控除可能

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtæks dɪˈdʌktəbl/

tax-deductibleの意味・説明

tax-deductibleという単語は「税控除可能な」や「税金の控除対象となる」という意味です。この言葉は、主に税金に関する文脈で使用され、特定の支出がその年の税金の計算から引かれることができる場合に使われます。具体的には、個人や企業が特定の支出に対して税金を軽減できることを示しています。このような支出には、寄付金や医療費、教育費などが含まれることがあります。

tax-deductibleの重要な点は、支出が控除されることで最終的な課税所得が減少し、支払うべき税金が少なくなることです。人々は、税控除が可能な支出を増やすことで、自分の税負担を軽減しようとすることがあります。したがって、税金を計算する際には、控除対象となる支出を正確に把握することが重要です。

この単語は、税務関連の文書や説明書などでよく見かけるものであり、特に確定申告のシーズンには重要な役割を果たします。また、税務相談やファイナンシャルプランニングの文脈でも頻繁に用いられます。税控除を受けることができるかどうかを理解することは、個人や企業の財務計画において不可欠な要素となります。

tax-deductibleの基本例文

There are specific criteria for expenses to be considered tax-deductible.
税金の控除可能とされる経費には特定の基準があります。
Home office expenses may be tax-deductible if they meet certain conditions.
自宅の事務所経費は特定の条件を満たせば、控除可能となるかもしれません。
Donations to this charity are tax-deductible, so make sure to keep your receipts.
この慈善団体への寄付は控除可能なので、レシートを保管してください。

tax-deductibleの覚え方:語源

tax-deductibleの語源は、英語の「tax」と「deductible」に分けられます。「tax」は「税金」を意味し、ラテン語の「taxare」(評価する、課税する)に由来しています。一方、「deductible」は「控除できる」という意味で、これは「deduct」(控除する)という動詞から派生しています。「deduct」はラテン語の「deducere」(引き下げる、取り去る)に由来し、「de-」(下へ)と「ducere」(導く、運ぶ)から成り立っています。

したがって、「tax-deductible」という言葉は、「税金として控除できる」という意味合いを持ち、個人や企業が支払った税金から特定の支出を引くことができるという概念を表しています。このような語源を理解することで、税に関連する用語の意味がクリアになり、コミュニケーションがスムーズになるでしょう。

tax-deductibleの類語・関連語

  • tax-exemptという単語は、税金がかからないという意味で、特定の団体や個人に適用されます。たとえば、寄付を行った場合、その寄付がtax-exemptであれば、寄付者は税金を支払う必要がなくなります。例:"This organization is tax-exempt."(この団体は税金が免除されています。)


tax-deductibleの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : tax-exempt

tax-exempt」は、特定の収入や団体が税金を免除されている状態を指します。一般的には、慈善団体や教育機関などがこのカテゴリーに入ります。この用語は、税金が課せられないことを意味し、そのため、これらの団体への寄付は、寄付者にとっても税金控除の対象となることが多いです。つまり、非営利組織に関連した文脈でよく使われます。
tax-deductible」と「tax-exempt」の主な違いは、前者が支出を税金から控除可能であることを示し、後者はその支出自体が税金免除の対象であることを示す点です。具体的には、tax-deductibleは、個人や企業が支出した金額を税金の計算から引くことができる場合に使われます。例えば、個人が医療費や寄付金を支出した場合、それらがtax-deductibleであれば、所得税を計算する際にその金額を差し引くことができます。一方で、tax-exemptは、特定の団体や収入が税金を支払う必要がないことを示します。たとえば、慈善団体がtax-exemptである場合、その収入は税金がかからないため、寄付者はその団体に寄付をした際、税金控除の対象になります。このように、両者は関連しつつも異なる概念であり、使い分けることが重要です。
Donations to a tax-exempt organization can provide significant tax benefits to the donor.
税金免除の団体への寄付は、寄付者にとって大きな税金のメリットをもたらすことがあります。
Donations to a tax-deductible organization can provide significant tax benefits to the donor.
税金控除の対象となる団体への寄付は、寄付者にとって大きな税金のメリットをもたらすことがあります。
この文脈では、tax-exempttax-deductibleが置換可能ですが、意味合いが少し異なります。前者は団体が税金を免除されていることを、後者は寄付が税金控除の対象であることを強調しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

tax-deductibleの会話例

tax-deductibleのビジネス会話例

ビジネスにおける「tax-deductible」は、特定の支出が税金計算の際に控除対象となることを指します。この概念は、企業や個人が経費の一部を税金から差し引くことができるため、財務上の戦略において重要です。主に寄付金、業務に関連する経費、教育費などが該当します。適切に活用することで、税負担を軽減する効果があります。

  1. 税控除対象の支出を示す
  2. ビジネス戦略としての活用

意味1: 税控除対象の支出を示す

この会話では、ある経費が税控除の対象であることを確認するためのやりとりが行われています。税金の負担を減らすために、どの支出が<税控除対象>であるかが重要なポイントとなっています。

【Example 1】
A: I just found out that our office supplies are tax-deductible!
これからの経費が税控除対象だとわかったよ!
B: That's great! We should keep all the receipts to maximize our tax-deductible expenses.
それはいいね!税控除対象の経費を最大化するために、すべての領収書を保管しておこう。

【Example 2】

A: Are donations to charities tax-deductible?
慈善団体への寄付は税控除対象なのかな?
B: Yes, they are! That’s a good way to reduce your tax liability if they are tax-deductible.
はい、そうです!それが<または税控除対象>なら税金を軽減する良い方法ですね。

【Example 3】

A: Can we claim travel expenses as tax-deductible?
出張費は税控除対象として申請できるかな?
B: Absolutely, as long as they are business-related, they are tax-deductible.
もちろん、業務に関連していれば税控除対象として申請できますよ。